- Inscrit
- 11 Nov. 2010
- messages
- 204
- Score de réaction
- 8
- Points
- 38
- Age
- 65
- Localisation
- Украина, Кривой Рог. +380 98 720 3431; +380 93 743
- Site web
- www.iks-info.narod2.ru
Le ministère allemand des Finances a perdu 55,5 milliards d'euros en raison d'une erreur de calcul
Ratio dette / PIB (ratio dette / PIB) de l'Allemagne en 2011 diminuera de 2,6 points de pourcentage pour atteindre 81,1 points de pourcentage.
Ce chiffre prévisionnel est le résultat de la correction d'erreurs dans les calculs, qui a permis aux financiers de retrouver à leur disposition 55,5 milliards d'euros jusque-là inexpliqués, rapporte Reuters.
"Apparemment, certains des chiffres ont été saisis deux fois dans le système de règlement", a commenté le représentant du ministère des Finances du pays, ajoutant que les circonstances de l'incident n'avaient pas encore été étudiées.
Le gouvernement du pays a répondu avec satisfaction à la découverte d'une erreur qui réduirait le ratio dette / PIB du pays, qui est supérieur à celui autorisé par les accords de Maastricht (normes légalement établies de la zone euro) de 60% du PIB.
Cependant, les représentants du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) d'opposition ont exprimé leur perplexité face à l'ampleur de l'erreur de calcul et l'ont imputée au gouvernement actuel.
"Ce n'est pas l'argent qu'une propriétaire prudente peut cacher dans un bas, puis oublier complètement leur existence", s'est plaint Thomas Opperman, secrétaire parlementaire de la faction SPD. "Permettre une telle confusion dans les chiffres est tout simplement le comble de l'irresponsabilité."
//top.rbc.ru/
NB
Et nous nous plaignons d'avoir un gâchis
Ratio dette / PIB (ratio dette / PIB) de l'Allemagne en 2011 diminuera de 2,6 points de pourcentage pour atteindre 81,1 points de pourcentage.
Ce chiffre prévisionnel est le résultat de la correction d'erreurs dans les calculs, qui a permis aux financiers de retrouver à leur disposition 55,5 milliards d'euros jusque-là inexpliqués, rapporte Reuters.
"Apparemment, certains des chiffres ont été saisis deux fois dans le système de règlement", a commenté le représentant du ministère des Finances du pays, ajoutant que les circonstances de l'incident n'avaient pas encore été étudiées.
Le gouvernement du pays a répondu avec satisfaction à la découverte d'une erreur qui réduirait le ratio dette / PIB du pays, qui est supérieur à celui autorisé par les accords de Maastricht (normes légalement établies de la zone euro) de 60% du PIB.
Cependant, les représentants du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) d'opposition ont exprimé leur perplexité face à l'ampleur de l'erreur de calcul et l'ont imputée au gouvernement actuel.
"Ce n'est pas l'argent qu'une propriétaire prudente peut cacher dans un bas, puis oublier complètement leur existence", s'est plaint Thomas Opperman, secrétaire parlementaire de la faction SPD. "Permettre une telle confusion dans les chiffres est tout simplement le comble de l'irresponsabilité."
//top.rbc.ru/
NB
Et nous nous plaignons d'avoir un gâchis
Original message
Минфин Германии потерял 55,5 млрд евро из-за ошибки в расчетах
Коэффициент "долг/ВВП" (отношение долга к ВВП) Германии по итогам 2011г. снизится на 2,6 процентного пункта и составит 81,1 процентного пункта.
Такая прогнозная цифра получилась в результате исправления ошибки в расчетах, что позволило финансистам обнаружить в своем распоряжении ранее неучтенные 55,5 млрд евро, передает Reuters.
"По всей видимости, некоторые цифры были дважды введены в систему расчетов", - прокомментировал обнаружение погрешности представитель министерства финансов страны, добавив, что обстоятельства произошедшего еще предстоит изучить.
Правительство страны с удовлетворением отреагировало на обнаружение ошибки, которая сократит коэффициент "долг/ВВП" страны, находящийся выше допустимого маастрихтскими соглашениями (законодательно установленные стандарты зоны евро) показателя в 60% от ВВП.
Однако представители оппозиционной Социал-демократической партии Германии (СДПГ) выразили недоумение масштабом просчета и возложили ответственность за него на действующее правительство.
"Это не те деньги, которые рачительная хозяйка может спрятать в чулок, а потом полностью забыть про их существование, - посетовал парламентский секретарь фракции СДПГ Томас Опперман. - Допустить такую путаницу в цифрах - просто верх безответственности".
//top.rbc.ru/
N.B.
А мы жалуемся, что у нас бардак
Коэффициент "долг/ВВП" (отношение долга к ВВП) Германии по итогам 2011г. снизится на 2,6 процентного пункта и составит 81,1 процентного пункта.
Такая прогнозная цифра получилась в результате исправления ошибки в расчетах, что позволило финансистам обнаружить в своем распоряжении ранее неучтенные 55,5 млрд евро, передает Reuters.
"По всей видимости, некоторые цифры были дважды введены в систему расчетов", - прокомментировал обнаружение погрешности представитель министерства финансов страны, добавив, что обстоятельства произошедшего еще предстоит изучить.
Правительство страны с удовлетворением отреагировало на обнаружение ошибки, которая сократит коэффициент "долг/ВВП" страны, находящийся выше допустимого маастрихтскими соглашениями (законодательно установленные стандарты зоны евро) показателя в 60% от ВВП.
Однако представители оппозиционной Социал-демократической партии Германии (СДПГ) выразили недоумение масштабом просчета и возложили ответственность за него на действующее правительство.
"Это не те деньги, которые рачительная хозяйка может спрятать в чулок, а потом полностью забыть про их существование, - посетовал парламентский секретарь фракции СДПГ Томас Опперман. - Допустить такую путаницу в цифрах - просто верх безответственности".
//top.rbc.ru/
N.B.
А мы жалуемся, что у нас бардак
