17 ans après l'effondrement de MMM, son fondateur Sergei Mavrodi ne se considère pas coupable et ne se départit pas de l'idée d'une pyramide financière. Sa nouvelle progéniture MMM-2011 ne lésine pas sur ses promesses et exerce ses activités principalement en Ukraine.
L'un des projets les plus notoires du 20e siècle promettant un enrichissement rapide revient. Il y a dix-sept ans, la pyramide financière MMM a fait faillite, son fondateur a été condamné à une peine de prison, mais maintenant elle réapparaît - centrée en Ukraine. Bien qu'une fois à cause de ce projet, des millions de personnes ont perdu leur épargne, et maintenant il y a beaucoup d'investisseurs qui sont prêts à investir dans ce projet.
Dit le correspondant de RT Alexei Yaroshevsky.
Pyramid, le film à succès russe de 2011, présente Robin Hood des années 90 - un entrepreneur qui promet de la richesse aux gens ordinaires et entre en conflit avec les oligarques. Mais la vraie histoire, qui a formé la base de l'intrigue, a été un triste épisode pour la Russie post-soviétique. La pyramide financière MMM a attiré des millions de personnes, leur promettant une multiplication des investissements. En conséquence, elle a fait faillite et le nombre de déposants en faillite s'est élevé à près de 15 millions.
SERGEY MAVRODI, fondateur de la pyramide financière: je ne ressens aucun péché pour moi. Et MMM-94? Ses activités ont été sapées par l'État. Et un nouveau MMM est apparu - pratiquement illimité en ressources, absolument incontrôlable. La situation était inacceptable et tout a été fait pour la détruire.
Sergei Mavrodi, le moteur de MMM, a passé cinq ans en prison pour fraude. Mais maintenant, celui qui est souvent appelé le «Bernie Madoff russe» est de retour.
ALEXEY YAROSHEVSKY, correspondant RT: 17 ans après que sa pyramide financière a secoué l'espace post-soviétique, Sergey Mavrodi propose un nouveau schéma. Et si en Russie il est peu probable que vous voyiez une publicité pour sa nouvelle entreprise, alors les rues des villes ukrainiennes sont littéralement pleines d'appels à participer au MMM-2011.
La devise de la nouvelle campagne: «Nous pouvons faire beaucoup!» Mavrodi admet: c'est une autre entreprise pyramidale et risquée. Mais promet toujours des revenus aux gens.
SERGEY MAVRODI: Il y a des «MMM-dollars», une sorte de monnaie virtuelle dont le taux augmente de 20 à 60% chaque mois. Seulement, je peux fixer le prix. Certaines personnes peuvent effectuer un échange de devises entre elles - sans aucune obligation, garantie ou condition. C'est un point fondamental. Quand il n'y a pas d'entité juridique, pas de compte général, pas de bureau - en d'autres termes, il y a un échange entre des millions de comptes privés - cela ne peut pas être arrêté ...
Les financiers ukrainiens, l'apparition d'un nouveau dispositif Mavrodi, ne semblent pas être trop surpris - face aux temps difficiles.
ANDREY BLINOV, rédacteur en chef, Expert Ukraine Magazine: Afin d'empêcher la chute de la monnaie nationale, la Banque nationale a l'intention d'introduire de nouvelles restrictions. Beaucoup comprennent que la machine d'État, la bureaucratie, est contre toute pression administrative sur le marché financier. Et les gens cherchent une issue.
Mavrodi prétend agir légalement. Les politiciens ukrainiens ne sont pas d'accord. Le parti au pouvoir cherche à resserrer la législation pour empêcher MMM de glisser avec les économies de personnes pour lesquelles c'était très tangible.
ALEXANDER MISENKO, avocat, «Parti des régions»: MMM-2011 est la prestation de services financiers. Cela nécessite une licence appropriée. Et la fourniture de services financiers sans licence est une infraction pénale.
MMM 2011 compte déjà un million et demi d'investisseurs - et ce nombre continue de croître. Mavrodi n'abandonne pas l'idée que c'est la voie de la richesse. Mais essayez de le dire aux millions de déposants trompés qui souffrent encore de sa précédente pyramide financière.
Alexey Yaroshevsky, Kiev, Ukraine
Plus de détails: [DLMURL] https://news.mail.ru/society/7200764/?frommail=1 [/ DLMURL]
L'un des projets les plus notoires du 20e siècle promettant un enrichissement rapide revient. Il y a dix-sept ans, la pyramide financière MMM a fait faillite, son fondateur a été condamné à une peine de prison, mais maintenant elle réapparaît - centrée en Ukraine. Bien qu'une fois à cause de ce projet, des millions de personnes ont perdu leur épargne, et maintenant il y a beaucoup d'investisseurs qui sont prêts à investir dans ce projet.
Dit le correspondant de RT Alexei Yaroshevsky.
Pyramid, le film à succès russe de 2011, présente Robin Hood des années 90 - un entrepreneur qui promet de la richesse aux gens ordinaires et entre en conflit avec les oligarques. Mais la vraie histoire, qui a formé la base de l'intrigue, a été un triste épisode pour la Russie post-soviétique. La pyramide financière MMM a attiré des millions de personnes, leur promettant une multiplication des investissements. En conséquence, elle a fait faillite et le nombre de déposants en faillite s'est élevé à près de 15 millions.
SERGEY MAVRODI, fondateur de la pyramide financière: je ne ressens aucun péché pour moi. Et MMM-94? Ses activités ont été sapées par l'État. Et un nouveau MMM est apparu - pratiquement illimité en ressources, absolument incontrôlable. La situation était inacceptable et tout a été fait pour la détruire.
Sergei Mavrodi, le moteur de MMM, a passé cinq ans en prison pour fraude. Mais maintenant, celui qui est souvent appelé le «Bernie Madoff russe» est de retour.
ALEXEY YAROSHEVSKY, correspondant RT: 17 ans après que sa pyramide financière a secoué l'espace post-soviétique, Sergey Mavrodi propose un nouveau schéma. Et si en Russie il est peu probable que vous voyiez une publicité pour sa nouvelle entreprise, alors les rues des villes ukrainiennes sont littéralement pleines d'appels à participer au MMM-2011.
La devise de la nouvelle campagne: «Nous pouvons faire beaucoup!» Mavrodi admet: c'est une autre entreprise pyramidale et risquée. Mais promet toujours des revenus aux gens.
SERGEY MAVRODI: Il y a des «MMM-dollars», une sorte de monnaie virtuelle dont le taux augmente de 20 à 60% chaque mois. Seulement, je peux fixer le prix. Certaines personnes peuvent effectuer un échange de devises entre elles - sans aucune obligation, garantie ou condition. C'est un point fondamental. Quand il n'y a pas d'entité juridique, pas de compte général, pas de bureau - en d'autres termes, il y a un échange entre des millions de comptes privés - cela ne peut pas être arrêté ...
Les financiers ukrainiens, l'apparition d'un nouveau dispositif Mavrodi, ne semblent pas être trop surpris - face aux temps difficiles.
ANDREY BLINOV, rédacteur en chef, Expert Ukraine Magazine: Afin d'empêcher la chute de la monnaie nationale, la Banque nationale a l'intention d'introduire de nouvelles restrictions. Beaucoup comprennent que la machine d'État, la bureaucratie, est contre toute pression administrative sur le marché financier. Et les gens cherchent une issue.
Mavrodi prétend agir légalement. Les politiciens ukrainiens ne sont pas d'accord. Le parti au pouvoir cherche à resserrer la législation pour empêcher MMM de glisser avec les économies de personnes pour lesquelles c'était très tangible.
ALEXANDER MISENKO, avocat, «Parti des régions»: MMM-2011 est la prestation de services financiers. Cela nécessite une licence appropriée. Et la fourniture de services financiers sans licence est une infraction pénale.
MMM 2011 compte déjà un million et demi d'investisseurs - et ce nombre continue de croître. Mavrodi n'abandonne pas l'idée que c'est la voie de la richesse. Mais essayez de le dire aux millions de déposants trompés qui souffrent encore de sa précédente pyramide financière.
Alexey Yaroshevsky, Kiev, Ukraine
Plus de détails: [DLMURL] https://news.mail.ru/society/7200764/?frommail=1 [/ DLMURL]
Original message
Через 17 лет после краха МММ её основатель Сергей Мавроди не считает себя виноватым и не расстаётся с идеей финансовой пирамиды. Его новое детище МММ-2011 не скупится на обещания и ведёт свою деятельность главным образом на Украине.
Одна из наиболее печально известных в XX веке схем, обещающих быстрое обогащение, возвращается. Семнадцать лет назад финансовую пирамиду МММ постигло банкротство, её основатель получил тюремный срок, но сейчас она снова появляется – с центром на Украине. Хотя когда-то из-за этого проекта миллионы человек лишились своих сбережений, и теперь находится немало инвесторов, готовых вложить в него деньги.
Рассказывает корреспондент RT Алексей Ярошевский.
«Пирамида», российский кинохит 2011 года, показывает Робин Гуда девяностых – предпринимателя, который обещает простым людям богатство и вступает в конфликт с олигархами. Но реальная история, легшая в основу сюжета, была для постсоветской России печальным эпизодом. Финансовая пирамида МММ привлекала миллионы человек, обещая им многократное увеличение вложений. В итоге она обанкротилась, и число разорённых вкладчиков составило почти 15 миллионов.
СЕРГЕЙ МАВРОДИ, основатель финансовой пирамиды: Никаких грехов я за собой не чувствую. А МММ-94? Её деятельность была подорвана государством. И появилась новая МММ – практически не ограниченная в ресурсах, абсолютно неподконтрольная. Ситуация была неприемлемая и всё было сделано, чтобы её уничтожить.
Сергей Мавроди, движущая сила МММ, пять лет провёл в тюрьме за мошенничество. Но сейчас тот, кого часто называют «русским Берни Мэдоффом», вернулся.
АЛЕКСЕЙ ЯРОШЕВСКИЙ, корреспондент RT: Спустя 17 лет после того, как его финансовая пирамида потрясла постсоветское пространство, Сергей Мавроди предлагает новую схему. И если в России вы вряд ли увидите рекламу его нового предприятия, то улицы украинских городов буквально пестрят призывами участвовать в МММ-2011.
Девиз новой кампании: «Мы можем многое!» Мавроди признаёт: это ещё одна пирамида и рискованное предприятие. Но всё же обещает людям заработок.
СЕРГЕЙ МАВРОДИ: Есть «МММ-доллары», некая виртуальная валюта, курс которой ежемесячно повышается на 20-60 процентов. Цену могу устанавливать только я. Какие-то физические лица могут вести между собой валютный обмен – без каких-либо обязательств, гарантий или условий. Это основополагающий момент. Когда нет юридического лица, нет общего счёта, нет офиса – иными словами, обмен идёт между миллионами частных счетов – остановить это невозможно…
Финансистов на Украине появление новой схемы Мавроди, похоже, не слишком удивило – учитывая непростые времена.
АНДРЕЙ БЛИНОВ, главный редактор журнала «Эксперт Украина»: Национальный банк, чтобы не допустить падения национальной валюты, намерен ввести новые ограничения. Многие понимают, что государственная машина, бюрократия против какого-либо административного давления на финансовый рынок. И люди ищут выход.
Мавроди утверждает, что действует законно. Украинские политики не согласны. Правящая партия добивается ужесточения законодательства, чтобы не дать МММ улизнуть со сбережениями людей, для которых это было сильно ощутимо.
АЛЕКСАНДР МИСЕНКО, юрист, «Партия регионов»: МММ-2011 – это оказание финансовых услуг. На это требуется соответствующая лицензия. А оказание финансовых услуг без лицензии – уголовное правонарушение.
У МММ-2011 уже полтора миллиона инвесторов – и число это продолжает расти. Мавроди не отказывается от мысли, что это – дорога к богатству. Но попробуйте сказать это многим миллионам обманутых вкладчиков, до сих пор страдающих от его предыдущей финансовой пирамиды.
Алексей Ярошевский, Киев, Украина
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/society/7200764/?frommail=1[/DLMURL]
Одна из наиболее печально известных в XX веке схем, обещающих быстрое обогащение, возвращается. Семнадцать лет назад финансовую пирамиду МММ постигло банкротство, её основатель получил тюремный срок, но сейчас она снова появляется – с центром на Украине. Хотя когда-то из-за этого проекта миллионы человек лишились своих сбережений, и теперь находится немало инвесторов, готовых вложить в него деньги.
Рассказывает корреспондент RT Алексей Ярошевский.
«Пирамида», российский кинохит 2011 года, показывает Робин Гуда девяностых – предпринимателя, который обещает простым людям богатство и вступает в конфликт с олигархами. Но реальная история, легшая в основу сюжета, была для постсоветской России печальным эпизодом. Финансовая пирамида МММ привлекала миллионы человек, обещая им многократное увеличение вложений. В итоге она обанкротилась, и число разорённых вкладчиков составило почти 15 миллионов.
СЕРГЕЙ МАВРОДИ, основатель финансовой пирамиды: Никаких грехов я за собой не чувствую. А МММ-94? Её деятельность была подорвана государством. И появилась новая МММ – практически не ограниченная в ресурсах, абсолютно неподконтрольная. Ситуация была неприемлемая и всё было сделано, чтобы её уничтожить.
Сергей Мавроди, движущая сила МММ, пять лет провёл в тюрьме за мошенничество. Но сейчас тот, кого часто называют «русским Берни Мэдоффом», вернулся.
АЛЕКСЕЙ ЯРОШЕВСКИЙ, корреспондент RT: Спустя 17 лет после того, как его финансовая пирамида потрясла постсоветское пространство, Сергей Мавроди предлагает новую схему. И если в России вы вряд ли увидите рекламу его нового предприятия, то улицы украинских городов буквально пестрят призывами участвовать в МММ-2011.
Девиз новой кампании: «Мы можем многое!» Мавроди признаёт: это ещё одна пирамида и рискованное предприятие. Но всё же обещает людям заработок.
СЕРГЕЙ МАВРОДИ: Есть «МММ-доллары», некая виртуальная валюта, курс которой ежемесячно повышается на 20-60 процентов. Цену могу устанавливать только я. Какие-то физические лица могут вести между собой валютный обмен – без каких-либо обязательств, гарантий или условий. Это основополагающий момент. Когда нет юридического лица, нет общего счёта, нет офиса – иными словами, обмен идёт между миллионами частных счетов – остановить это невозможно…
Финансистов на Украине появление новой схемы Мавроди, похоже, не слишком удивило – учитывая непростые времена.
АНДРЕЙ БЛИНОВ, главный редактор журнала «Эксперт Украина»: Национальный банк, чтобы не допустить падения национальной валюты, намерен ввести новые ограничения. Многие понимают, что государственная машина, бюрократия против какого-либо административного давления на финансовый рынок. И люди ищут выход.
Мавроди утверждает, что действует законно. Украинские политики не согласны. Правящая партия добивается ужесточения законодательства, чтобы не дать МММ улизнуть со сбережениями людей, для которых это было сильно ощутимо.
АЛЕКСАНДР МИСЕНКО, юрист, «Партия регионов»: МММ-2011 – это оказание финансовых услуг. На это требуется соответствующая лицензия. А оказание финансовых услуг без лицензии – уголовное правонарушение.
У МММ-2011 уже полтора миллиона инвесторов – и число это продолжает расти. Мавроди не отказывается от мысли, что это – дорога к богатству. Но попробуйте сказать это многим миллионам обманутых вкладчиков, до сих пор страдающих от его предыдущей финансовой пирамиды.
Алексей Ярошевский, Киев, Украина
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/society/7200764/?frommail=1[/DLMURL]
