11/07/2011 - Actualités - Source: citforum.ru -
Dmitri Medvedev a présenté au sommet du G20 un programme visant à changer les principes de l'utilisation et de la protection de la propriété intellectuelle sur Internet. Le texte du message du président est publié sur son site officiel.
Dans la «vision russe de la création d'un nouveau concept», exprimée par Medvedev dans son message, il est proposé d'introduire la présomption de libre utilisation des objets protégés par le droit d'auteur. Cela signifie que l'utilisation de contenu distribué sur Internet sera considérée comme légale jusqu'à ce que le titulaire du droit d'auteur en déclare autrement.
Dans le même temps, le président autorise également une version radicale de l'utilisation du contenu, lorsque même les titulaires de droits d'auteur ne peuvent pas interdire l'utilisation d'objets protégés par le droit d'auteur à des fins personnelles. Dans ce cas, peu importe si le contenu a été illégalement publié par des tiers. En tout état de cause, le «souci» de la protection des droits exclusifs incombera au titulaire du droit d'auteur, a souligné Medvedev.
Le deuxième élément du concept proposé est l'introduction de la responsabilité des fournisseurs, des propriétaires de sites Web et des noms de domaine pour violation du droit d'auteur sur une base commune. Dans le même temps, le président admet que ces catégories peuvent éviter la responsabilité dans certains cas, par exemple, si elles ne savaient pas ou n'auraient pas dû savoir l'illégalité du contenu.
Le président a noté que pour mettre en œuvre le concept proposé, il serait nécessaire de modifier la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques et d'autres traités internationaux. Entre autres choses, la convention devrait spécifier le concept de «contenu» en tant que catégorie distincte d’objets protégés par le droit d’auteur, et convenir d’autres questions litigieuses, indique le message.
Dmitry Medvedev propose souvent des initiatives pour clarifier les relations qui naissent autour des objets protégés par le droit d'auteur. Ainsi, en mai, le président a créé un service fédéral de la propriété intellectuelle, dont les pouvoirs incluent la protection juridique des résultats de l'activité intellectuelle.
Dmitri Medvedev a présenté au sommet du G20 un programme visant à changer les principes de l'utilisation et de la protection de la propriété intellectuelle sur Internet. Le texte du message du président est publié sur son site officiel.
Dans la «vision russe de la création d'un nouveau concept», exprimée par Medvedev dans son message, il est proposé d'introduire la présomption de libre utilisation des objets protégés par le droit d'auteur. Cela signifie que l'utilisation de contenu distribué sur Internet sera considérée comme légale jusqu'à ce que le titulaire du droit d'auteur en déclare autrement.
Dans le même temps, le président autorise également une version radicale de l'utilisation du contenu, lorsque même les titulaires de droits d'auteur ne peuvent pas interdire l'utilisation d'objets protégés par le droit d'auteur à des fins personnelles. Dans ce cas, peu importe si le contenu a été illégalement publié par des tiers. En tout état de cause, le «souci» de la protection des droits exclusifs incombera au titulaire du droit d'auteur, a souligné Medvedev.
Le deuxième élément du concept proposé est l'introduction de la responsabilité des fournisseurs, des propriétaires de sites Web et des noms de domaine pour violation du droit d'auteur sur une base commune. Dans le même temps, le président admet que ces catégories peuvent éviter la responsabilité dans certains cas, par exemple, si elles ne savaient pas ou n'auraient pas dû savoir l'illégalité du contenu.
Le président a noté que pour mettre en œuvre le concept proposé, il serait nécessaire de modifier la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques et d'autres traités internationaux. Entre autres choses, la convention devrait spécifier le concept de «contenu» en tant que catégorie distincte d’objets protégés par le droit d’auteur, et convenir d’autres questions litigieuses, indique le message.
Dmitry Medvedev propose souvent des initiatives pour clarifier les relations qui naissent autour des objets protégés par le droit d'auteur. Ainsi, en mai, le président a créé un service fédéral de la propriété intellectuelle, dont les pouvoirs incluent la protection juridique des résultats de l'activité intellectuelle.
Original message
07.11.2011 - Новости - Источник: citforum.ru -
Дмитрий Медведев представил на саммите "Большой двадцатки" программу по изменению принципов использования и охраны интеллектуальной собственности в интернете. Текст послания президента опубликован на его официальном сайте.
В "российском видении создания новой концепции", которое озвучил Медведев в своем послании, предлагается ввести презумцию свободного использования объектов авторских прав. Это означает, что использование контента, распространяемого в интернете, будет считаться законным до тех пор, пока правообладатель не заявит об обратном.
При этом президент допускает и радикальный вариант использования контента, когда даже правообладатели не смогут запретить использовать объекты авторского права в личных целях. В таком случае не будет иметь значения, был ли контент незаконно размещен третьими лицами. В любом случае, "забота" о защите исключительных прав будет лежать на правообладателе, подчеркнул Медведев.
Вторым элементом предложенной концепции является введение ответственности провайдеров, владельцев сайтов и доменных имен за нарушение авторских прав на общих основаниях. Вместе с тем, президент допускает, что указанные категории могут избежать ответственности в ряде случаев, например, если они не знали или не должны были знать о незаконности контента.
Президент отметил, что для реализации предложенной концепции придется внести изменения в Бернскую конвенцию по охране литературных и художественных произведений и другие международные договоры. Среди прочего, в конвенции необходимо указать понятие "контента" как отдельной категории объектов авторских прав, а также прийти к согласию по иным спорным моментам, говорится в послании.
Дмитрий Медведев нередко выступает с инициативами по уточнению отношений, возникающих вокруг объектов авторских прав. Так, в мае президент создал федеральную службу по интеллектуальной собственности, в полномочия которой входит правовая охрана результатов интеллектуальной деятельности.
Дмитрий Медведев представил на саммите "Большой двадцатки" программу по изменению принципов использования и охраны интеллектуальной собственности в интернете. Текст послания президента опубликован на его официальном сайте.
В "российском видении создания новой концепции", которое озвучил Медведев в своем послании, предлагается ввести презумцию свободного использования объектов авторских прав. Это означает, что использование контента, распространяемого в интернете, будет считаться законным до тех пор, пока правообладатель не заявит об обратном.
При этом президент допускает и радикальный вариант использования контента, когда даже правообладатели не смогут запретить использовать объекты авторского права в личных целях. В таком случае не будет иметь значения, был ли контент незаконно размещен третьими лицами. В любом случае, "забота" о защите исключительных прав будет лежать на правообладателе, подчеркнул Медведев.
Вторым элементом предложенной концепции является введение ответственности провайдеров, владельцев сайтов и доменных имен за нарушение авторских прав на общих основаниях. Вместе с тем, президент допускает, что указанные категории могут избежать ответственности в ряде случаев, например, если они не знали или не должны были знать о незаконности контента.
Президент отметил, что для реализации предложенной концепции придется внести изменения в Бернскую конвенцию по охране литературных и художественных произведений и другие международные договоры. Среди прочего, в конвенции необходимо указать понятие "контента" как отдельной категории объектов авторских прав, а также прийти к согласию по иным спорным моментам, говорится в послании.
Дмитрий Медведев нередко выступает с инициативами по уточнению отношений, возникающих вокруг объектов авторских прав. Так, в мае президент создал федеральную службу по интеллектуальной собственности, в полномочия которой входит правовая охрана результатов интеллектуальной деятельности.
