Le département américain de la Défense a compilé un rapport indiquant que les États-Unis se réservent le droit de lancer une frappe militaire contre un État qui commet des cyberattaques contre les systèmes informatiques américains. Dans le même temps, certains Américains ont déclaré précédemment que leurs systèmes informatiques appartenant à l'État, y compris militaires, étaient le plus souvent la cible d'attaques de la Russie et de la Chine.
Le rapport du Pentagone note que les attaques de pirates informatiques causent des dommages tangibles à l'Amérique - les infrastructures, l'industrie militaire, l'économie et le gouvernement souffrent. Par conséquent, selon l'armée américaine, la réponse à de telles attaques devrait inclure tous les moyens disponibles.
Parmi ces moyens: la diplomatie, les sanctions économiques, la confrontation de l'information et, enfin, les frappes militaires. Dans ce dernier cas, il est censé utiliser à la fois des hackers travaillant pour le Pentagone et l'armée régulière.
Le rapport du Pentagone note que les attaques de pirates informatiques causent des dommages tangibles à l'Amérique - les infrastructures, l'industrie militaire, l'économie et le gouvernement souffrent. Par conséquent, selon l'armée américaine, la réponse à de telles attaques devrait inclure tous les moyens disponibles.
Parmi ces moyens: la diplomatie, les sanctions économiques, la confrontation de l'information et, enfin, les frappes militaires. Dans ce dernier cas, il est censé utiliser à la fois des hackers travaillant pour le Pentagone et l'armée régulière.
Original message
Американское Министерство обороны составило отчёт, в котором говорится, что США оставляют за собой право нанесения военного удара по какому-либо государству, совершающему кибератаки против американских компьютерных систем. При этом несколько ранее американцы констатировали, что их государственные, в том числе военные, компьютерные системы чаще всего становятся объектами атак из России и Китая.
В отчёте Пентагона отмечается, что хакерские атаки наносят Америке ощутимый вред - страдает инфраструктура, военная отрасль, экономика, госуправление. Поэтому, как считают американские военные, ответные меры на такого рода атаки должны включать себя все доступные средства.
Среди таких средств: дипломатия, экономические санкции, информационное противостояние и, наконец, военные удары. В последнем случае предполагается использовать как хакеров, работающих на Пентагон, так и обычную армию.
В отчёте Пентагона отмечается, что хакерские атаки наносят Америке ощутимый вред - страдает инфраструктура, военная отрасль, экономика, госуправление. Поэтому, как считают американские военные, ответные меры на такого рода атаки должны включать себя все доступные средства.
Среди таких средств: дипломатия, экономические санкции, информационное противостояние и, наконец, военные удары. В последнем случае предполагается использовать как хакеров, работающих на Пентагон, так и обычную армию.
