La saisie de marchandises avec des armes à destination de la Syrie indique que l'Iran et la Russie ne fournissent pas seulement un soutien diplomatique au régime syrien. Mardi dernier, les autorités turques ont arrêté quatre camions armés d’Iran à un poste frontière. Mercredi, un navire russe, qui transporterait une soixantaine de tonnes d'armes, a été contraint de s'attarder à Chypre.
Selon le gouverneur de la province de Kilish, Yusuf Odabas, les camions ont été arrêtés après que les autorités ont reçu des informations sur la fourniture illégale d'armes en violation de l'embargo international imposé à l'Iran. Il s'agit de la troisième cargaison interceptée en provenance d'Iran au cours des douze derniers mois. En février 2011, un autre camion chargé de bombes a été confisqué par les autorités turques. Le mois suivant, un avion iranien a été contraint d’atterrir en Turquie et sa cargaison, constituée d’armes légères et de munitions, a été confisquée.
"Cargaison dangereuse"
Quant au navire, c'est le navire Shariot appartenant à la Russie, qui a quitté Saint-Pétersbourg au début du mois de décembre de l'année dernière. Bien qu'il n'ait pas l'intention de faire une halte à Chypre, il a néanmoins été contraint de s'amarrer au port de Limassol en raison des conditions météorologiques défavorables. Les douaniers qui l'ont examiné sont arrivés à la conclusion qu'il transportait des «marchandises dangereuses». Certains médias d'État chypriotes ont indiqué qu'il s'agissait d'environ 35 à 60 tonnes d'armes qui devaient être livrées au port syrien de Lattaquié.
Les autorités de la partie grecque de Chypre ont convenu avec les propriétaires du navire. "Il a été décidé de libérer le navire sur parole pour ne pas livrer d'armes à la Syrie", a déclaré le porte-parole du gouvernement Stefanos Stefanou. À l'heure actuelle, la nouvelle route du Shariot est inconnue.
C'est une escale forcée à Chypre qui a permis d'établir que le cargo avait violé l'embargo imposé par l'Union européenne, bien que la Russie n'en soit pas membre. La Syrie a récemment signé pour près de quatre milliards de dollars de livraisons d'armes, prenant ainsi la cinquième place en termes d'importations d'armes russes. C'est pour cette raison que Moscou s'est toujours opposé à l'imposition d'un embargo par le Conseil de sécurité de l'ONU, auquel il aurait dû se conformer. C'est ainsi que les choses se passent avec l'Iran, l'embargo sur les armes auquel le Conseil de sécurité des Nations Unies a imposé en 2006.
Alliances stratégiques
L'alliance entre l'Iran et la Syrie a été établie en 1979, lorsque l'ayatollah Khomeiny est retourné à Téhéran après la révolution islamique. Le premier chef de l'Etat qui s'est empressé de le féliciter pour cet événement a été Hafez Al Assad, le père de l'actuel président syrien. La collaboration était basée sur l'hostilité générale envers Israël et un certain chiffre d'affaires. L'Iran a fourni gratuitement 9 millions de tonnes de pétrole à la Syrie en échange d'un coup d'œil sur l'intervention iranienne au Liban. Grâce à cela, il a été possible de surmonter les différences idéologiques entre le régime chiite d'Iran et les vues panarabes laïques de Damas.
Les relations avec la Russie portent encore l'empreinte de la guerre froide, héritée de la période soviétique. Au cours de ces années, la Syrie est devenue l'alliée la plus proche de l'URSS au Moyen-Orient et a même adopté son modèle politique et économique. À partir de cette époque, Moscou a hérité de la base navale de Tartous, l'un des facteurs clés de son soutien actuel au régime d'Assad, qui, bien que sous une forme aussi explicite qu'en ce qui concerne l'Iran, s'est manifesté par un certain nombre de démarches diplomatiques.
Par exemple, le veto imposé par la Russie et la Chine n'a pas permis au Conseil de sécurité de l'ONU de sanctionner la Syrie. Et Moscou a déclaré à plusieurs reprises qu'elle ne permettrait pas une intervention en Syrie. Pour cette raison, lors de manifestations de soutien au gouvernement, tenues à Damas et dans d'autres villes, on peut souvent voir des drapeaux russes entrecoupés de drapeaux syriens.
Des navires de guerre russes sont arrivés au port de Tartous pour un soutien moral à Assad
La base navale de Tartus a été construite en 1971 conformément à un accord conclu avec l'Union soviétique. Cependant, après l'effondrement de l'URSS, il a été principalement utilisé comme point de logistique pour la flotte russe de la mer Noire. De ses trois couchettes, une seule fonctionne.
Il y a quelques années, il a été décidé d'équiper Tartus pour assurer une présence navale russe permanente en Méditerranée. L'année dernière, l'amiral Vladimir Vysotsky a désigné 2012 comme la date la plus probable pour la reconstruction de la base. Une récente visite d'un détachement de navires de guerre russes pourrait bien accélérer ce processus de renouvellement.
La semaine dernière, trois navires de guerre sont arrivés à la base, dont le magnifique amiral Kouznetsov, le seul porte-avions de la marine russe. Cette visite a été considérée comme un geste de soutien au régime Assad de Moscou. "L'arrivée dans ce port contribuera à rapprocher les deux pays et à renforcer les liens d'amitié entre eux", a déclaré le colonel Vladimir Yakushin, chef de la délégation militaire russe, à son arrivée à Tartous, cité par SANA, l'agence d'Etat syrienne.
Ces dernières années, cette base navale est devenue le site d'un certain nombre d'incidents étranges, dont la disparition en Syrie en juillet 2010 du chef adjoint de la Direction générale du renseignement de l'état-major des forces armées de la Fédération de Russie, le général Yuri Ivanov.
Quelques semaines plus tard, son corps a été retrouvé dans les eaux côtières près d'une des plages turques. Bien qu'il ait été officiellement annoncé qu'il s'est noyé en nageant, de nombreux observateurs n'excluent pas la possibilité d'un meurtre politique. Ils soulignent un lien entre une haute armée russe et un projet de reconstruction de la base de Tartous, un centre stratégique essentiel à la nouvelle politique navale de la Russie, que Moscou a peur de perdre si le gouvernement pro-occidental remplace Assad en Syrie.
ABC, Espagne
Plus de détails: [DLMURL] https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1 [/ DLMURL]
Selon le gouverneur de la province de Kilish, Yusuf Odabas, les camions ont été arrêtés après que les autorités ont reçu des informations sur la fourniture illégale d'armes en violation de l'embargo international imposé à l'Iran. Il s'agit de la troisième cargaison interceptée en provenance d'Iran au cours des douze derniers mois. En février 2011, un autre camion chargé de bombes a été confisqué par les autorités turques. Le mois suivant, un avion iranien a été contraint d’atterrir en Turquie et sa cargaison, constituée d’armes légères et de munitions, a été confisquée.
"Cargaison dangereuse"
Quant au navire, c'est le navire Shariot appartenant à la Russie, qui a quitté Saint-Pétersbourg au début du mois de décembre de l'année dernière. Bien qu'il n'ait pas l'intention de faire une halte à Chypre, il a néanmoins été contraint de s'amarrer au port de Limassol en raison des conditions météorologiques défavorables. Les douaniers qui l'ont examiné sont arrivés à la conclusion qu'il transportait des «marchandises dangereuses». Certains médias d'État chypriotes ont indiqué qu'il s'agissait d'environ 35 à 60 tonnes d'armes qui devaient être livrées au port syrien de Lattaquié.
Les autorités de la partie grecque de Chypre ont convenu avec les propriétaires du navire. "Il a été décidé de libérer le navire sur parole pour ne pas livrer d'armes à la Syrie", a déclaré le porte-parole du gouvernement Stefanos Stefanou. À l'heure actuelle, la nouvelle route du Shariot est inconnue.
C'est une escale forcée à Chypre qui a permis d'établir que le cargo avait violé l'embargo imposé par l'Union européenne, bien que la Russie n'en soit pas membre. La Syrie a récemment signé pour près de quatre milliards de dollars de livraisons d'armes, prenant ainsi la cinquième place en termes d'importations d'armes russes. C'est pour cette raison que Moscou s'est toujours opposé à l'imposition d'un embargo par le Conseil de sécurité de l'ONU, auquel il aurait dû se conformer. C'est ainsi que les choses se passent avec l'Iran, l'embargo sur les armes auquel le Conseil de sécurité des Nations Unies a imposé en 2006.
Alliances stratégiques
L'alliance entre l'Iran et la Syrie a été établie en 1979, lorsque l'ayatollah Khomeiny est retourné à Téhéran après la révolution islamique. Le premier chef de l'Etat qui s'est empressé de le féliciter pour cet événement a été Hafez Al Assad, le père de l'actuel président syrien. La collaboration était basée sur l'hostilité générale envers Israël et un certain chiffre d'affaires. L'Iran a fourni gratuitement 9 millions de tonnes de pétrole à la Syrie en échange d'un coup d'œil sur l'intervention iranienne au Liban. Grâce à cela, il a été possible de surmonter les différences idéologiques entre le régime chiite d'Iran et les vues panarabes laïques de Damas.
Les relations avec la Russie portent encore l'empreinte de la guerre froide, héritée de la période soviétique. Au cours de ces années, la Syrie est devenue l'alliée la plus proche de l'URSS au Moyen-Orient et a même adopté son modèle politique et économique. À partir de cette époque, Moscou a hérité de la base navale de Tartous, l'un des facteurs clés de son soutien actuel au régime d'Assad, qui, bien que sous une forme aussi explicite qu'en ce qui concerne l'Iran, s'est manifesté par un certain nombre de démarches diplomatiques.
Par exemple, le veto imposé par la Russie et la Chine n'a pas permis au Conseil de sécurité de l'ONU de sanctionner la Syrie. Et Moscou a déclaré à plusieurs reprises qu'elle ne permettrait pas une intervention en Syrie. Pour cette raison, lors de manifestations de soutien au gouvernement, tenues à Damas et dans d'autres villes, on peut souvent voir des drapeaux russes entrecoupés de drapeaux syriens.
Des navires de guerre russes sont arrivés au port de Tartous pour un soutien moral à Assad
La base navale de Tartus a été construite en 1971 conformément à un accord conclu avec l'Union soviétique. Cependant, après l'effondrement de l'URSS, il a été principalement utilisé comme point de logistique pour la flotte russe de la mer Noire. De ses trois couchettes, une seule fonctionne.
Il y a quelques années, il a été décidé d'équiper Tartus pour assurer une présence navale russe permanente en Méditerranée. L'année dernière, l'amiral Vladimir Vysotsky a désigné 2012 comme la date la plus probable pour la reconstruction de la base. Une récente visite d'un détachement de navires de guerre russes pourrait bien accélérer ce processus de renouvellement.
La semaine dernière, trois navires de guerre sont arrivés à la base, dont le magnifique amiral Kouznetsov, le seul porte-avions de la marine russe. Cette visite a été considérée comme un geste de soutien au régime Assad de Moscou. "L'arrivée dans ce port contribuera à rapprocher les deux pays et à renforcer les liens d'amitié entre eux", a déclaré le colonel Vladimir Yakushin, chef de la délégation militaire russe, à son arrivée à Tartous, cité par SANA, l'agence d'Etat syrienne.
Ces dernières années, cette base navale est devenue le site d'un certain nombre d'incidents étranges, dont la disparition en Syrie en juillet 2010 du chef adjoint de la Direction générale du renseignement de l'état-major des forces armées de la Fédération de Russie, le général Yuri Ivanov.
Quelques semaines plus tard, son corps a été retrouvé dans les eaux côtières près d'une des plages turques. Bien qu'il ait été officiellement annoncé qu'il s'est noyé en nageant, de nombreux observateurs n'excluent pas la possibilité d'un meurtre politique. Ils soulignent un lien entre une haute armée russe et un projet de reconstruction de la base de Tartous, un centre stratégique essentiel à la nouvelle politique navale de la Russie, que Moscou a peur de perdre si le gouvernement pro-occidental remplace Assad en Syrie.
ABC, Espagne
Plus de détails: [DLMURL] https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1 [/ DLMURL]
Original message
Изъятие грузов с вооружением, направлявшихся в Сирию, свидетельствует о том, что Иран и Россия оказывают сирийскому режиму не только дипломатическую поддержку. В прошлый вторник турецкие власти задержали на пограничном посту четыре грузовика с вооружением из Ирана. А в среду российское судно, предположительно перевозившее около шестидесяти тонн вооружения, было вынуждено задержаться на Кипре.
Как сообщил губернатор провинции Килиш Юсуф Одабас, грузовики были задержаны после получения властями информации о незаконной поставке оружия в нарушение международного эмбарго, введенного в отношении Ирана. Это уже третий перехваченный груз из Ирана за последние двенадцать месяцев. В феврале 2011 года еще один грузовик, груженный бомбами, был конфискован турецкими властями. В следующем месяце иранский самолет принудили совершить посадку на территории Турции, а его груз, состоявший из легкого стрелкового оружия и боеприпасов, был конфискован.
«Опасный груз»
Что касается судна, то это принадлежащий России корабль «Шариот», вышедший из Санкт-Петербурга в начале декабря прошлого года. Хотя он и не намеревался делать остановку на Кипре, тем не менее, был вынужден пришвартоваться в порту Лимассол в связи с неблагоприятными метеорологическими условиями. Осмотревшие его работники таможни пришли к выводу о том, что он перевозит «опасный груз». Некоторые государственные СМИ Кипра сообщали, что речь шла о 35-60 тоннах вооружения, которые должны были быть доставлены в сирийский порт Латакия.
Власти греческой части Кипра пришли к договоренности с владельцами судна. «Было принято решение освободить судно под честное слово не доставлять вооружение в Сирию», — сообщил пресс-секретарь правительства Стефанос Стефаноу. На настоящий момент дальнейший маршрут следования «Шариота» неизвестен.
Именно вынужденная остановка на Кипре позволила установить, что грузовое судно нарушало эмбарго, введенное Европейским Союзом, при том, что Россия не является его членом. Сирия недавно подписала соглашения на поставки вооружения на сумму почти четыре миллиарда долларов, заняв, таким образом, пятое место по объему импорта российского оружия. Именно по этой причине Москва всегда выступала против введения эмбарго Советом Безопасности ООН, которое она обязана была бы соблюдать. Именно так обстоят дела с Ираном, эмбарго на поставки оружия которому СБ ООН ввел в 2006 году.
Стратегические альянсы
Союз между Ираном и Сирией был установлен в 1979 году, когда аятолла Хомейни вернулся в Тегеран после исламской революции. Первым главой государства, который поспешил его поздравить с этим событием, был Хафез Аль Ассад, отец нынешнего сирийского президента. Сотрудничество строилось на общей враждебности по отношению к Израилю и определенном торговом обороте. Иран безвозмездно поставлял в Сирию 9 миллионов тонн нефти в обмен на то, чтобы она сквозь пальцы смотрела на иранское вмешательство в Ливане. Благодаря этому удалось преодолеть идеологические разногласия между шиитским режимом Ирана и секулярными панарабскими взглядами Дамаска.
Отношения с Россией все еще несут на себе отпечаток холодной войны, унаследованный от советского периода. В те годы Сирия стала самым близким союзником СССР на Ближнем Востоке и даже переняла его политическую и экономическую модель. От той эпохи Москве досталась военно-морская база Тартус, один из ключевых факторов в ее нынешней поддержке режима Ассада, которая, хотя и не в столь явной форме как в отношении Ирана, проявилась в ряде дипломатических шагов.
Например, вето, наложенное Россией и Китаем, сделало невозможным принятие санкций в отношении Сирии Советом Безопасности ООН. И Москва неоднократно заявляла, что не допустит интервенцию в Сирии. По этой причине на демонстрациях в поддержку правительства, проходящих в Дамаске и других городах, зачастую можно увидеть российские флаги вперемежку с сирийскими.
Российские военные корабли прибыли в порт Тартус для моральной поддержки Ассада
Военно-морская база Тартус была построена в 1971 году в соответствии с договором, заключенным с Советским Союзом. Однако, после распада СССР, использовалась в основном как пункт материально-технического обеспечения Черноморского флота РФ. Из трех ее причалов действует только один.
Несколько лет тому назад было принято решение оборудовать Тартус для обеспечения постоянного российского военно-морского присутствия в Средиземном море. В прошлом году адмирал Владимир Высоцкий указал на 2012 год как на наиболее вероятную дату реконструкции базы. Недавний визит отряда российских военных кораблей вполне может ускорить этот процесс обновления.
На прошлой неделе на базу пришли три военных корабля, включая великолепный «Адмирал Кузнецов», единственный авианесущий корабль в составе российского военно-морского флота. Визит был расценен как жест поддержки режима Ассада со стороны Москвы. «Прибытие в этот порт будет способствовать сближению обеих стран и укреплению уз дружбы между ними», — заявил по прибытии в Тартус глава российской военной делегации полковник Владимир Якушин, слова которого цитирует государственное сирийское агентство SANA.
За последние годы эта военно-морская база стала местом ряда странных происшествий, в том числе исчезновения в Сирии в июле 2010 года заместителя начальника главного разведывательного управления Генерального Штаба Вооруженных Сил РФ, генерала Юрия Иванова.
Через несколько недель его тело было обнаружено в прибрежных водах неподалеку от одного из турецких пляжей. И хотя официально было объявлено, что он утонул во время купания, многие обозреватели не исключают вероятность убийства по политическим мотивам. Они указывают на связь высокопоставленного российского военного с проектом реконструкции базы Тартус, стратегического узла, имеющего ключевое значение для новой военно-морской политики России, который Москва боится потерять в случае, если на смену Ассаду в Сирии придет прозападное правительство.
АВС, Испания
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1[/DLMURL]
Как сообщил губернатор провинции Килиш Юсуф Одабас, грузовики были задержаны после получения властями информации о незаконной поставке оружия в нарушение международного эмбарго, введенного в отношении Ирана. Это уже третий перехваченный груз из Ирана за последние двенадцать месяцев. В феврале 2011 года еще один грузовик, груженный бомбами, был конфискован турецкими властями. В следующем месяце иранский самолет принудили совершить посадку на территории Турции, а его груз, состоявший из легкого стрелкового оружия и боеприпасов, был конфискован.
«Опасный груз»
Что касается судна, то это принадлежащий России корабль «Шариот», вышедший из Санкт-Петербурга в начале декабря прошлого года. Хотя он и не намеревался делать остановку на Кипре, тем не менее, был вынужден пришвартоваться в порту Лимассол в связи с неблагоприятными метеорологическими условиями. Осмотревшие его работники таможни пришли к выводу о том, что он перевозит «опасный груз». Некоторые государственные СМИ Кипра сообщали, что речь шла о 35-60 тоннах вооружения, которые должны были быть доставлены в сирийский порт Латакия.
Власти греческой части Кипра пришли к договоренности с владельцами судна. «Было принято решение освободить судно под честное слово не доставлять вооружение в Сирию», — сообщил пресс-секретарь правительства Стефанос Стефаноу. На настоящий момент дальнейший маршрут следования «Шариота» неизвестен.
Именно вынужденная остановка на Кипре позволила установить, что грузовое судно нарушало эмбарго, введенное Европейским Союзом, при том, что Россия не является его членом. Сирия недавно подписала соглашения на поставки вооружения на сумму почти четыре миллиарда долларов, заняв, таким образом, пятое место по объему импорта российского оружия. Именно по этой причине Москва всегда выступала против введения эмбарго Советом Безопасности ООН, которое она обязана была бы соблюдать. Именно так обстоят дела с Ираном, эмбарго на поставки оружия которому СБ ООН ввел в 2006 году.
Стратегические альянсы
Союз между Ираном и Сирией был установлен в 1979 году, когда аятолла Хомейни вернулся в Тегеран после исламской революции. Первым главой государства, который поспешил его поздравить с этим событием, был Хафез Аль Ассад, отец нынешнего сирийского президента. Сотрудничество строилось на общей враждебности по отношению к Израилю и определенном торговом обороте. Иран безвозмездно поставлял в Сирию 9 миллионов тонн нефти в обмен на то, чтобы она сквозь пальцы смотрела на иранское вмешательство в Ливане. Благодаря этому удалось преодолеть идеологические разногласия между шиитским режимом Ирана и секулярными панарабскими взглядами Дамаска.
Отношения с Россией все еще несут на себе отпечаток холодной войны, унаследованный от советского периода. В те годы Сирия стала самым близким союзником СССР на Ближнем Востоке и даже переняла его политическую и экономическую модель. От той эпохи Москве досталась военно-морская база Тартус, один из ключевых факторов в ее нынешней поддержке режима Ассада, которая, хотя и не в столь явной форме как в отношении Ирана, проявилась в ряде дипломатических шагов.
Например, вето, наложенное Россией и Китаем, сделало невозможным принятие санкций в отношении Сирии Советом Безопасности ООН. И Москва неоднократно заявляла, что не допустит интервенцию в Сирии. По этой причине на демонстрациях в поддержку правительства, проходящих в Дамаске и других городах, зачастую можно увидеть российские флаги вперемежку с сирийскими.
Российские военные корабли прибыли в порт Тартус для моральной поддержки Ассада
Военно-морская база Тартус была построена в 1971 году в соответствии с договором, заключенным с Советским Союзом. Однако, после распада СССР, использовалась в основном как пункт материально-технического обеспечения Черноморского флота РФ. Из трех ее причалов действует только один.
Несколько лет тому назад было принято решение оборудовать Тартус для обеспечения постоянного российского военно-морского присутствия в Средиземном море. В прошлом году адмирал Владимир Высоцкий указал на 2012 год как на наиболее вероятную дату реконструкции базы. Недавний визит отряда российских военных кораблей вполне может ускорить этот процесс обновления.
На прошлой неделе на базу пришли три военных корабля, включая великолепный «Адмирал Кузнецов», единственный авианесущий корабль в составе российского военно-морского флота. Визит был расценен как жест поддержки режима Ассада со стороны Москвы. «Прибытие в этот порт будет способствовать сближению обеих стран и укреплению уз дружбы между ними», — заявил по прибытии в Тартус глава российской военной делегации полковник Владимир Якушин, слова которого цитирует государственное сирийское агентство SANA.
За последние годы эта военно-морская база стала местом ряда странных происшествий, в том числе исчезновения в Сирии в июле 2010 года заместителя начальника главного разведывательного управления Генерального Штаба Вооруженных Сил РФ, генерала Юрия Иванова.
Через несколько недель его тело было обнаружено в прибрежных водах неподалеку от одного из турецких пляжей. И хотя официально было объявлено, что он утонул во время купания, многие обозреватели не исключают вероятность убийства по политическим мотивам. Они указывают на связь высокопоставленного российского военного с проектом реконструкции базы Тартус, стратегического узла, имеющего ключевое значение для новой военно-морской политики России, который Москва боится потерять в случае, если на смену Ассаду в Сирии придет прозападное правительство.
АВС, Испания
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/politics/7818943/?frommail=1[/DLMURL]
