- Inscrit
- 9 Nov. 2009
- messages
- 199
- Score de réaction
- 5
- Points
- 38
- Localisation
- Украина, г.Харьков
- Site web
- iapd.info
La British Broadcasting Corporation BBC a dépensé pendant six ans plus de 310 000 livres / 480 000 dollars / pour les services de détectives privés. Comme les médias locaux l'ont rapporté aujourd'hui, ces données ont été annoncées par le directeur général de la société, Mark Thompson, lors d'une réunion de la commission d'enquête indépendante sur l'éthique des médias, présidée par Lord Justice Livison.
Au total, selon Thompson, de janvier 2005 à juillet 2011, les employés de la société ont eu recours aux services de détectives 232 fois. De ce nombre, 43 cas ont été attribués au service de nouvelles de BBC News, qui a dépensé environ 271,6 milliers de dollars à cette fin. Dans le même temps, BBC Vision, qui produit les programmes télévisés de la société, utilisés pour la même période détectives dans 189 cas, en payant environ 207 mille dollars.
Le plus souvent, a déclaré Thompson lors d'une réunion de la commission, la société s'est tournée vers des enquêteurs privés pour assurer la sécurité de ses propres employés. Cependant, dans certains cas, les instructions concernaient l'établissement de certains faits. Ainsi, les journalistes de la société ont demandé à établir si un passager en particulier se trouvait à bord de l'avion et ont demandé à connaître le propriétaire de la voiture par son numéro.
Selon Thompson, le coût de l'obtention d'informations avec l'aide d'enquêteurs privés représentait 0,011% du budget de la division des nouvelles de la société et 0,002% du budget de la BBC Vision pour la période considérée.
La commission, présidée par Lord Justice Livison, a été créée à l'initiative du Premier ministre britannique David Cameron en juillet 2011. Son objectif est d'informer le public sur les circonstances du scandale concernant les écoutes téléphoniques par le journal de la messagerie vocale de particuliers et de célébrités. Des auditions sur la question de garantir les droits des citoyens à la vie privée et à l'éthique des médias ont débuté en novembre 2011.
La source TASS
Au total, selon Thompson, de janvier 2005 à juillet 2011, les employés de la société ont eu recours aux services de détectives 232 fois. De ce nombre, 43 cas ont été attribués au service de nouvelles de BBC News, qui a dépensé environ 271,6 milliers de dollars à cette fin. Dans le même temps, BBC Vision, qui produit les programmes télévisés de la société, utilisés pour la même période détectives dans 189 cas, en payant environ 207 mille dollars.
Le plus souvent, a déclaré Thompson lors d'une réunion de la commission, la société s'est tournée vers des enquêteurs privés pour assurer la sécurité de ses propres employés. Cependant, dans certains cas, les instructions concernaient l'établissement de certains faits. Ainsi, les journalistes de la société ont demandé à établir si un passager en particulier se trouvait à bord de l'avion et ont demandé à connaître le propriétaire de la voiture par son numéro.
Selon Thompson, le coût de l'obtention d'informations avec l'aide d'enquêteurs privés représentait 0,011% du budget de la division des nouvelles de la société et 0,002% du budget de la BBC Vision pour la période considérée.
La commission, présidée par Lord Justice Livison, a été créée à l'initiative du Premier ministre britannique David Cameron en juillet 2011. Son objectif est d'informer le public sur les circonstances du scandale concernant les écoutes téléphoniques par le journal de la messagerie vocale de particuliers et de célébrités. Des auditions sur la question de garantir les droits des citoyens à la vie privée et à l'éthique des médias ont débuté en novembre 2011.
La source TASS
Original message
Британская вещательная корпорация Би-би-си за шесть лет израсходовала более 310 тыс фунтов стерлингов / 480 тыс долл/ на услуги частных детективов. Как сообщили сегодня местные средства массовой информации, эти данные были озвучены генеральным директором корпорации Марком Томпсоном на заседании независимой следственной комиссии по этике СМИ под председательством лорда-судьи Ливисона.
В общей сложности, по словам Томпсона, за период с января 2005 года по июль 2011 года сотрудники корпорации прибегали к услугам сыщиков 232 раза. Из них 43 случая приходятся на новостное подразделение "Би-би-си ньюс", которое потратило на эти цели около 271,6 тыс долл. В то же время "Би-би-си вижн", выпускающая телепрограммы корпорации, за аналогичный период использовала детективов в 189 случаях, заплатив за это около 207 тыс долл.
Чаще всего, рассказал Томпсон на заседании комиссии, корпорация обращались к частным детективам, чтобы обеспечить безопасность собственных сотрудников. Однако в некоторых случаях поручения касались и установления некоторых фактов. Так, журналисты корпорации обращались с просьбами установить, находился ли тот или иной пассажир на борту самолета, и просили выяснить владельца машины по ее номеру.
По словам Томпсона, расходы на получение информации при помощи частных сыщиков составили за рассматриваемый период 0,011 проц бюджета новостного подразделения корпорации и 0,002 проц бюджета "Би-би-си вижн".
Комиссия под председательством лорда-судьи Ливисона была создана по инициативе премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона в июле 2011 года. Ее цель - информировать общественность об обстоятельствах скандала о "прослушке" газетчиками голосовой почты частных лиц и знаменитостей. Слушания, посвященные проблеме обеспечения прав граждан на частую жизнь и этике СМИ, открылись в ноябре 2011 года.
Источник ТАСС
В общей сложности, по словам Томпсона, за период с января 2005 года по июль 2011 года сотрудники корпорации прибегали к услугам сыщиков 232 раза. Из них 43 случая приходятся на новостное подразделение "Би-би-си ньюс", которое потратило на эти цели около 271,6 тыс долл. В то же время "Би-би-си вижн", выпускающая телепрограммы корпорации, за аналогичный период использовала детективов в 189 случаях, заплатив за это около 207 тыс долл.
Чаще всего, рассказал Томпсон на заседании комиссии, корпорация обращались к частным детективам, чтобы обеспечить безопасность собственных сотрудников. Однако в некоторых случаях поручения касались и установления некоторых фактов. Так, журналисты корпорации обращались с просьбами установить, находился ли тот или иной пассажир на борту самолета, и просили выяснить владельца машины по ее номеру.
По словам Томпсона, расходы на получение информации при помощи частных сыщиков составили за рассматриваемый период 0,011 проц бюджета новостного подразделения корпорации и 0,002 проц бюджета "Би-би-си вижн".
Комиссия под председательством лорда-судьи Ливисона была создана по инициативе премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона в июле 2011 года. Ее цель - информировать общественность об обстоятельствах скандала о "прослушке" газетчиками голосовой почты частных лиц и знаменитостей. Слушания, посвященные проблеме обеспечения прав граждан на частую жизнь и этике СМИ, открылись в ноябре 2011 года.
Источник ТАСС
