@InfoPoisk
Информационная поддержка детективной деятельности
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
- Inscrit
- 23 Oct. 2009
- messages
- 1,912
- Score de réaction
- 21
- Points
- 38
- Localisation
- Санкт-Петербург
- Site web
- www.argys.org
Les employés du Service fédéral de sécurité seront tenus jusqu'au 1er décembre 2012 de disposer des biens dont la propriété est enregistrée en dehors de la Russie.
Cela découle de l'ordre du chef du FSB, Alexander Bortnikov, publié par Rossiyskaya Gazeta.
Le document note que le personnel militaire et le personnel de sécurité civil sont tenus de faire rapport sur la disponibilité de ces biens dans un délai d'un mois.
"Dans le même temps, les biens destinés à la réalisation de tâches liées aux activités opérationnelles et officielles, ainsi que les biens des employés de la sécurité d'État travaillant en dehors de la Russie, ne peuvent pas être aliénés", cite Gazeta.Ru. Cependant, à son retour en Russie, l'agent du FSB devra également se débarrasser des biens étrangers dans un délai d'un an.
"En outre, si l'agent du FSB a hérité d'un bien à l'étranger, il doit le signaler à ses supérieurs dans un délai de dix jours et se débarrasser de ce bien dans un délai d'un an", indique le document.
Cela découle de l'ordre du chef du FSB, Alexander Bortnikov, publié par Rossiyskaya Gazeta.
Le document note que le personnel militaire et le personnel de sécurité civil sont tenus de faire rapport sur la disponibilité de ces biens dans un délai d'un mois.
"Dans le même temps, les biens destinés à la réalisation de tâches liées aux activités opérationnelles et officielles, ainsi que les biens des employés de la sécurité d'État travaillant en dehors de la Russie, ne peuvent pas être aliénés", cite Gazeta.Ru. Cependant, à son retour en Russie, l'agent du FSB devra également se débarrasser des biens étrangers dans un délai d'un an.
"En outre, si l'agent du FSB a hérité d'un bien à l'étranger, il doit le signaler à ses supérieurs dans un délai de dix jours et se débarrasser de ce bien dans un délai d'un an", indique le document.
Original message
Сотрудники Федеральной службы безопасности должны будут до 1 декабря 2012 года избавиться от имущества, право собственности на которое зарегистрировано за пределами России.
Это следует из приказа главы ФСБ Александра Бортникова, опубликованного «Российской газетой».
В документе отмечается, что военнослужащим и гражданскому персоналу органов безопасности предписано в течение месяца отчитаться о наличии такого имущества.
"При этом не подлежит отчуждению имущество, предназначенное для решения задач оперативно-служебной деятельности, так же как и имущество сотрудников госохраны, работающих за пределами России", – цитирует приказ "Газета.Ru". Правда, по возвращении в Россию сотрудник ФСБ должен будет также избавиться от заграничной собственности в течение года.
"Кроме того, в случае если сотрудник ФСБ получил имущество за границей в наследство, в течение десяти дней ему следует доложить об этом начальству, а в течение года от этого имущества избавиться", – указано в документе.
Это следует из приказа главы ФСБ Александра Бортникова, опубликованного «Российской газетой».
В документе отмечается, что военнослужащим и гражданскому персоналу органов безопасности предписано в течение месяца отчитаться о наличии такого имущества.
"При этом не подлежит отчуждению имущество, предназначенное для решения задач оперативно-служебной деятельности, так же как и имущество сотрудников госохраны, работающих за пределами России", – цитирует приказ "Газета.Ru". Правда, по возвращении в Россию сотрудник ФСБ должен будет также избавиться от заграничной собственности в течение года.
"Кроме того, в случае если сотрудник ФСБ получил имущество за границей в наследство, в течение десяти дней ему следует доложить об этом начальству, а в течение года от этого имущества избавиться", – указано в документе.