- Inscrit
- 29 Déc. 2011
- messages
- 1,291
- Score de réaction
- 65
- Points
- 48
- Age
- 46
- Localisation
- Россия, Крым. Симферополь. +38 099 627 71 18 9976
- Site web
- detektiv.crimea.ua
Lundi 30 avril 2012
Washington s'inquiète du piratage et de la contrefaçon en Ukraine
L'administration américaine a inclus l'Ukraine dans la liste des pays où aucune mesure appropriée n'est prise pour protéger la propriété intellectuelle.
L'Ukraine s'est reconstituée avec une liste qui comprend 12 autres pays qui, selon les plans de l'administration américaine, font l'objet d'une surveillance particulièrement attentive dans le cadre des accords bilatéraux. Outre l'Ukraine, l'Algérie, l'Argentine, le Canada, le Chili, la Chine, l'Inde, l'Indonésie, Israël, le Pakistan, la Russie, la Thaïlande et le Venezuela sont inclus dans cette liste.
Comme l'a dit le représentant du président des États-Unis aux négociations commerciales internationales, Ron Kirk, le rapport pour cette année semble particulièrement pertinent. Il note qu'aux États-Unis, environ 60 millions de personnes sont employées dans des industries liées à la propriété intellectuelle, et la part de ces industries dans les exportations totales atteint 60 pour cent.
Kirk affirme que les partenaires commerciaux américains qui ne protègent pas correctement les droits de propriété intellectuelle mettent en danger les emplois et les exportations.
Appelant les autorités ukrainiennes à s'attaquer à ces problèmes, Kirk a félicité la Malaisie et l'Espagne pour leur exclusion de cette liste. Ces pays ont accru l'efficacité de la protection du droit d'auteur et la lutte contre le piratage sur Internet.
Source: Voice of America News Service
Washington s'inquiète du piratage et de la contrefaçon en Ukraine
L'administration américaine a inclus l'Ukraine dans la liste des pays où aucune mesure appropriée n'est prise pour protéger la propriété intellectuelle.
L'Ukraine s'est reconstituée avec une liste qui comprend 12 autres pays qui, selon les plans de l'administration américaine, font l'objet d'une surveillance particulièrement attentive dans le cadre des accords bilatéraux. Outre l'Ukraine, l'Algérie, l'Argentine, le Canada, le Chili, la Chine, l'Inde, l'Indonésie, Israël, le Pakistan, la Russie, la Thaïlande et le Venezuela sont inclus dans cette liste.
Comme l'a dit le représentant du président des États-Unis aux négociations commerciales internationales, Ron Kirk, le rapport pour cette année semble particulièrement pertinent. Il note qu'aux États-Unis, environ 60 millions de personnes sont employées dans des industries liées à la propriété intellectuelle, et la part de ces industries dans les exportations totales atteint 60 pour cent.
Kirk affirme que les partenaires commerciaux américains qui ne protègent pas correctement les droits de propriété intellectuelle mettent en danger les emplois et les exportations.
Appelant les autorités ukrainiennes à s'attaquer à ces problèmes, Kirk a félicité la Malaisie et l'Espagne pour leur exclusion de cette liste. Ces pays ont accru l'efficacité de la protection du droit d'auteur et la lutte contre le piratage sur Internet.
Source: Voice of America News Service
Original message
Понедельник, 30 апреля 2012
Вашингтон обеспокоен пиратством и контрафактом в Украине
Администрация США включила Украину в список стран, где не принимаются надлежащие меры для защиты интеллектуальной собственности
Украина пополнила собой список, в котором оказались еще 12 стран, которые, согласно планам администрации США, подлежат особо внимательному наблюдению в рамках двусторонних договоренностей. Кроме Украины в этот список включены Алжир, Аргентина, Канада, Чили, Китай, Индия, Индонезия, Израиль, Пакистан, Россия, Таиланд и Венесуэла.
Как сказал представитель президента США на международных торговых переговорах Рон Керк, отчет за этот год представляется особенно актуальным. Он отмечает, что в США в отраслях, связанных с интеллектуальной собственностью, заняты около 60 миллионов человек, а доля этих отраслей в общем объеме экспорта достигает 60 процентов.
Кирк говорит, что торговые партнеры США, должным образом не защищающие права интеллектуальной собственности, ставят под угрозу рабочие места и экспорт.
Призвав власти Украины заняться решением этих проблем, Кирк поздравил Малайзию и Испанию с исключением из этого списка. В этих странах повышена эффективность защиты авторских прав и борьбы с интернет-пиратством.
Источник: служба новостей «Голоса Америки»
Вашингтон обеспокоен пиратством и контрафактом в Украине
Администрация США включила Украину в список стран, где не принимаются надлежащие меры для защиты интеллектуальной собственности
Украина пополнила собой список, в котором оказались еще 12 стран, которые, согласно планам администрации США, подлежат особо внимательному наблюдению в рамках двусторонних договоренностей. Кроме Украины в этот список включены Алжир, Аргентина, Канада, Чили, Китай, Индия, Индонезия, Израиль, Пакистан, Россия, Таиланд и Венесуэла.
Как сказал представитель президента США на международных торговых переговорах Рон Керк, отчет за этот год представляется особенно актуальным. Он отмечает, что в США в отраслях, связанных с интеллектуальной собственностью, заняты около 60 миллионов человек, а доля этих отраслей в общем объеме экспорта достигает 60 процентов.
Кирк говорит, что торговые партнеры США, должным образом не защищающие права интеллектуальной собственности, ставят под угрозу рабочие места и экспорт.
Призвав власти Украины заняться решением этих проблем, Кирк поздравил Малайзию и Испанию с исключением из этого списка. В этих странах повышена эффективность защиты авторских прав и борьбы с интернет-пиратством.
Источник: служба новостей «Голоса Америки»
