- Inscrit
- 23 Nov. 2011
- messages
- 578
- Score de réaction
- 7
- Points
- 18
Guerre inconnue: détails de la bataille unique du bataillon de gardes-frontières soviétiques et de 150 chiens d'assistance en août 1941 près d'Uman: à ces endroits ont été encerclés et presque complètement détruits les 6e et 12e armées du front sud-ouest au départ de la frontière ouest. Au début du mois d'août, ils comptaient 130 000 personnes, seulement 11 000 soldats et officiers, principalement des unités arrière, ont laissé leur «chaudron» mortel pour le leur.
Dans un bataillon distinct du détachement frontalier, avec de violents combats se retirant de la frontière, il y avait des chiens d'assistance. Avec les gardes-frontières, ils ont enduré toutes les épreuves d'une période difficile. Compte tenu des conditions de détention extrêmement mauvaises, du manque de nourriture appropriée et du danger mortel imminent, de nombreux gardes-frontières ont retiré les laisses et les colliers de leurs chiens, les libérant, essayant ainsi de sauver leurs amis à quatre pattes, mais aucun des chiens d'assistance n'a quitté l'unité de combat. Le bataillon près du village de Lebedzino, dissimulant le retrait d'autres parties du groupe de l'armée d'Uman, a accepté sa dernière bataille ... Les forces étaient trop inégales: contre plusieurs centaines de gardes-frontières déjà à court de munitions, toute une formation fasciste, appuyée par de l'artillerie et des véhicules blindés.
Au moment le plus critique, lorsque les envahisseurs nazis ont lancé une autre attaque, le commandant du détachement, le major Lopatin, a donné son dernier ordre. Les gardes-frontières survivants se sont levés lors de leur dernier combat au corps à corps. Et puis, dépassant les gardes-frontières, leurs fidèles camarades de combat - chiens d'assistance - se sont précipités. Ce fut la dernière réserve.
La vue était terrible: 150 chiens frontaliers, bergers dressés et à moitié affamés, ne prêtaient aucune attention à la grêle mortelle des balles qui les arrosaient. Les chiens de berger se sont jetés directement sur les troncs, fasciné les nazis à la gorge, même dans les convulsions mourantes. L'ennemi, littéralement déchiré par les dents et les baïonnettes, a reculé et s'est enfui, mais les chars sont venus à la rescousse des nazis. Des fantassins allemands mordus avec des lacérations avec des cris d'horreur ont sauté sur l'armure des chars et ont tiré sur les chiens restants.
Dans cette bataille, les 550 gardes-frontières du détachement sont morts, aucun ne s'est rendu. Et les chiens survivants, selon des témoins oculaires - résidents du village de Legedzino, sont restés fidèles à leurs guides jusqu'à la fin. Chacun des chiens qui ont survécu dans ce hachoir à viande s'est allongé près de son propriétaire et n'a laissé personne près de lui. Les nazis, sans descendre des chars, ont abattu tous les bergers à bout portant. Et un chien blessé du nom de Danube a rampé jusqu'à la cour des personnes chez qui il avait logé avec le propriétaire et où il s'est fait des amis avec des enfants. Le Danube gémit tristement et appela à l'aide. Grâce au chien, un garde-frontière blessé a été retrouvé et sauvé sur le terrain parmi les cadavres. Après cette bataille, les villageois se sont rassemblés au centre du champ et ont enterré tous les gardes-frontières morts, leurs fidèles camarades à quatre pattes ont été enterrés avec eux. Depuis lors, cet endroit a été mémorable non seulement pour chaque garde-frontière, mais aussi pour tous ceux qui connaissent le serment et le devoir envers la patrie.
Vladimir SHUNEVICH, «FAITS» (Tcherkassy - Kiev)
Dans un bataillon distinct du détachement frontalier, avec de violents combats se retirant de la frontière, il y avait des chiens d'assistance. Avec les gardes-frontières, ils ont enduré toutes les épreuves d'une période difficile. Compte tenu des conditions de détention extrêmement mauvaises, du manque de nourriture appropriée et du danger mortel imminent, de nombreux gardes-frontières ont retiré les laisses et les colliers de leurs chiens, les libérant, essayant ainsi de sauver leurs amis à quatre pattes, mais aucun des chiens d'assistance n'a quitté l'unité de combat. Le bataillon près du village de Lebedzino, dissimulant le retrait d'autres parties du groupe de l'armée d'Uman, a accepté sa dernière bataille ... Les forces étaient trop inégales: contre plusieurs centaines de gardes-frontières déjà à court de munitions, toute une formation fasciste, appuyée par de l'artillerie et des véhicules blindés.
Au moment le plus critique, lorsque les envahisseurs nazis ont lancé une autre attaque, le commandant du détachement, le major Lopatin, a donné son dernier ordre. Les gardes-frontières survivants se sont levés lors de leur dernier combat au corps à corps. Et puis, dépassant les gardes-frontières, leurs fidèles camarades de combat - chiens d'assistance - se sont précipités. Ce fut la dernière réserve.
La vue était terrible: 150 chiens frontaliers, bergers dressés et à moitié affamés, ne prêtaient aucune attention à la grêle mortelle des balles qui les arrosaient. Les chiens de berger se sont jetés directement sur les troncs, fasciné les nazis à la gorge, même dans les convulsions mourantes. L'ennemi, littéralement déchiré par les dents et les baïonnettes, a reculé et s'est enfui, mais les chars sont venus à la rescousse des nazis. Des fantassins allemands mordus avec des lacérations avec des cris d'horreur ont sauté sur l'armure des chars et ont tiré sur les chiens restants.
Dans cette bataille, les 550 gardes-frontières du détachement sont morts, aucun ne s'est rendu. Et les chiens survivants, selon des témoins oculaires - résidents du village de Legedzino, sont restés fidèles à leurs guides jusqu'à la fin. Chacun des chiens qui ont survécu dans ce hachoir à viande s'est allongé près de son propriétaire et n'a laissé personne près de lui. Les nazis, sans descendre des chars, ont abattu tous les bergers à bout portant. Et un chien blessé du nom de Danube a rampé jusqu'à la cour des personnes chez qui il avait logé avec le propriétaire et où il s'est fait des amis avec des enfants. Le Danube gémit tristement et appela à l'aide. Grâce au chien, un garde-frontière blessé a été retrouvé et sauvé sur le terrain parmi les cadavres. Après cette bataille, les villageois se sont rassemblés au centre du champ et ont enterré tous les gardes-frontières morts, leurs fidèles camarades à quatre pattes ont été enterrés avec eux. Depuis lors, cet endroit a été mémorable non seulement pour chaque garde-frontière, mais aussi pour tous ceux qui connaissent le serment et le devoir envers la patrie.
Vladimir SHUNEVICH, «FAITS» (Tcherkassy - Kiev)
Pièces jointes
Original message
Неизвестная война: подробности уникального боя батальона советских пограничников и 150 служебных собак в августе 1941-го под Уманью: В этих местах попали в окружение и были практически полностью уничтожены отходящие от западной границы 6-я и 12-я армии Юго-Западного фронта. К началу августа они насчитывали 130 тысяч человек, из смертельного «котла» к своим вышло лишь 11 тысяч солдат и офицеров, главным образом из тыловых частей.
В отдельном батальоне пограничного отряда, с тяжелыми боями отступающего от границы, находились служебные собаки. Они вместе с бойцами-пограничниками стойко переносили все тяготы сурового времени. Учитывая крайне плохие условия содержания, отсутствие надлежащего корма и надвигающуюся смертельную опасность, многие из пограничников сняли поводки и ошейники со своих собак, отпустив их, пытаясь, таким образом, спасти своих четвероногих друзей, но ни одна из служебных собак не покинула боевую часть. У села Легедзино батальон, прикрывая отход других частей Уманской армейской группировки, принял свой последний бой... Силы были слишком не равными: против нескольких сотен пограничников, у которых уже заканчивались патроны, целое фашистское соединение, подкреплённое артиллерией и бронетехникой.
В самый критический момент, когда фашистские захватчики пошли в очередную атаку, командир отряда, майор Лопатин, отдал свой последний приказ. Оставшиеся в живых пограничники как один поднялись в свой последний рукопашный бой. И тут, обгоняя пограничников, вперёд рванулись их верные боевые товарищи – служебные собаки. Это был последний резерв.
Зрелище было страшное: 150 пограничных псов, обученных, полуголодных овчарок, не обращали никакого внимания на поливающий их смертельный град пуль. Овчарки кидались прямо на стволы, впивались фашистам в глотки даже в предсмертных судорогах. Противник, порванный, в прямом смысле, зубами и штыками, попятился и обратился в бегство, но на подмогу фашистам подошли танки. Искусанные немецкие пехотинцы с рваными ранами с воплями ужаса выпрыгивали на броню танков и уже оттуда расстреливали оставшихся псов.
В этом бою погибли все 550 пограничников отряда, ни один из них не сдался в плен. А уцелевшие собаки, по словам очевидцев – жителей села Легедзино, до конца остались преданными своим проводникам. Каждая из уцелевших в той мясорубке собак, легла возле своего хозяина и никого не подпускала к нему. Фашисты, не слезая с танков, в упор расстреливали каждую овчарку.А один раненый пес по кличке Дунай приполз к подворью людей, у которых квартировал вместе с хозяином и где подружился с детьми. Дунай жалобно скулил и звал на помощь. Благодаря собаке в поле среди трупов был найден и спасен раненый пограничник. После того боя жители села собрали в центре поля и похоронили всех погибших пограничников, вместе с ними были похоронены их верные четвероногие товарищи. С тех пор это место является памятным не только для каждого пограничника, но и для каждого, кто знает, что такое присяга и долг перед родиной.
Владимир ШУНЕВИЧ, «ФАКТЫ» (Черкассы — Киев)
В отдельном батальоне пограничного отряда, с тяжелыми боями отступающего от границы, находились служебные собаки. Они вместе с бойцами-пограничниками стойко переносили все тяготы сурового времени. Учитывая крайне плохие условия содержания, отсутствие надлежащего корма и надвигающуюся смертельную опасность, многие из пограничников сняли поводки и ошейники со своих собак, отпустив их, пытаясь, таким образом, спасти своих четвероногих друзей, но ни одна из служебных собак не покинула боевую часть. У села Легедзино батальон, прикрывая отход других частей Уманской армейской группировки, принял свой последний бой... Силы были слишком не равными: против нескольких сотен пограничников, у которых уже заканчивались патроны, целое фашистское соединение, подкреплённое артиллерией и бронетехникой.
В самый критический момент, когда фашистские захватчики пошли в очередную атаку, командир отряда, майор Лопатин, отдал свой последний приказ. Оставшиеся в живых пограничники как один поднялись в свой последний рукопашный бой. И тут, обгоняя пограничников, вперёд рванулись их верные боевые товарищи – служебные собаки. Это был последний резерв.
Зрелище было страшное: 150 пограничных псов, обученных, полуголодных овчарок, не обращали никакого внимания на поливающий их смертельный град пуль. Овчарки кидались прямо на стволы, впивались фашистам в глотки даже в предсмертных судорогах. Противник, порванный, в прямом смысле, зубами и штыками, попятился и обратился в бегство, но на подмогу фашистам подошли танки. Искусанные немецкие пехотинцы с рваными ранами с воплями ужаса выпрыгивали на броню танков и уже оттуда расстреливали оставшихся псов.
В этом бою погибли все 550 пограничников отряда, ни один из них не сдался в плен. А уцелевшие собаки, по словам очевидцев – жителей села Легедзино, до конца остались преданными своим проводникам. Каждая из уцелевших в той мясорубке собак, легла возле своего хозяина и никого не подпускала к нему. Фашисты, не слезая с танков, в упор расстреливали каждую овчарку.А один раненый пес по кличке Дунай приполз к подворью людей, у которых квартировал вместе с хозяином и где подружился с детьми. Дунай жалобно скулил и звал на помощь. Благодаря собаке в поле среди трупов был найден и спасен раненый пограничник. После того боя жители села собрали в центре поля и похоронили всех погибших пограничников, вместе с ними были похоронены их верные четвероногие товарищи. С тех пор это место является памятным не только для каждого пограничника, но и для каждого, кто знает, что такое присяга и долг перед родиной.
Владимир ШУНЕВИЧ, «ФАКТЫ» (Черкассы — Киев)
