Bonjour.
Je veux vous demander de l'aide, des conseils ..
En 1980, une femme, dont je connais le nom, a donné naissance à un enfant - une fille. C'est arrivé à Tbilissi, où on ne sait pas ... peut-être à l'hôpital, peut-être à l'hôpital ... quelques mois plus tard, elle a officiellement refusé l'enfant, signé tous les documents nécessaires pour cela, et l'enfant avec les personnes qui sont devenues ses parents est parti pour Moscou , où tous les documents ont été réexécutés et le certificat indiquait l'anniversaire, qui s'appelle "du bulldozer". Tous les documents contenant des informations sur l'adoption sont tombés dans l'oubli.
Dites-moi, y a-t-il au moins une chance de connaître la date de naissance réelle de l'enfant ... eh bien, et les circonstances - si possible. J'espère vraiment pour votre aide.
Cordialement.
Elena.
Je veux vous demander de l'aide, des conseils ..
En 1980, une femme, dont je connais le nom, a donné naissance à un enfant - une fille. C'est arrivé à Tbilissi, où on ne sait pas ... peut-être à l'hôpital, peut-être à l'hôpital ... quelques mois plus tard, elle a officiellement refusé l'enfant, signé tous les documents nécessaires pour cela, et l'enfant avec les personnes qui sont devenues ses parents est parti pour Moscou , où tous les documents ont été réexécutés et le certificat indiquait l'anniversaire, qui s'appelle "du bulldozer". Tous les documents contenant des informations sur l'adoption sont tombés dans l'oubli.
Dites-moi, y a-t-il au moins une chance de connaître la date de naissance réelle de l'enfant ... eh bien, et les circonstances - si possible. J'espère vraiment pour votre aide.
Cordialement.
Elena.
Original message
Здравствуйте.
Хочу попросить вас о помощи, совете..
В 1980 году женщина, ФИО которой мне известны, родила ребёнка - дочь. Произошло это в г. Тбилиси, где - не известно.. может в роддоме, может в больнице.. через несколько месяцев она официально от ребёнка отказалась, подписала все необходимые для этого документы, а ребёнок с людьми, ставшими его родителями, уехал в москву, где были оформлены заново все документы и в свидетельстве указан день рождения, что называется "от балды". Все документы, содержащие какие-либо сведения об удочерении канули в лету.
Подскажите, есть ли хоть какая-то вероятность узнать настоящую дату рождения ребёнка.. ну и обстоятельства - по возможности. Очень надеюсь на вашу помощь.
С уважением.
Елена.
Хочу попросить вас о помощи, совете..
В 1980 году женщина, ФИО которой мне известны, родила ребёнка - дочь. Произошло это в г. Тбилиси, где - не известно.. может в роддоме, может в больнице.. через несколько месяцев она официально от ребёнка отказалась, подписала все необходимые для этого документы, а ребёнок с людьми, ставшими его родителями, уехал в москву, где были оформлены заново все документы и в свидетельстве указан день рождения, что называется "от балды". Все документы, содержащие какие-либо сведения об удочерении канули в лету.
Подскажите, есть ли хоть какая-то вероятность узнать настоящую дату рождения ребёнка.. ну и обстоятельства - по возможности. Очень надеюсь на вашу помощь.
С уважением.
Елена.