Google accused Chinese intelligence of breaking into its Gmail mail system. As a result of this hacking, the credentials of officials, military and other famous persons of the USA, South Korea and China became the property of attackers
Last Wednesday, Google announced the disclosure of a mass attack on mailboxes registered in the Gmail system. At the disposal of the attackers were the passwords of several hundred users, including US government and military personnel, South Korean officials, Chinese activists and journalists. The official Google blog suggests that the Chinese authorities may be involved in the hacking.
Recently, this is the second serious attack on Google services. In December 2009, an American company reported that its servers were hacked by Chinese hackers. The goal was to gain access to the Gmail accounts of Chinese human rights defenders, Google had no doubt; moreover, even earlier, it recorded regular attempts by Chinese hackers to gain access to user accounts in the US, Europe, and China who advocate for the observance of human rights in China. Immediately after that attack, Google decided not to comply with the requirement of the Chinese authorities to filter search results, and soon the Chinese Google search engine itself moved from China to Hong Kong.
What was the purpose of the hackers this time, Google said nothing. The company only informs that the attackers used phishing tricks to trick users and force them to reveal passwords. “We study the published message and collect the facts,” said a spokesman for the US administration. “There is no reason to claim that the attackers gained access to the email accounts of members of the US government.”
Chinese authorities yesterday called Google’s next suspicion untenable. “We consider China’s accusations of these abuses unacceptable,” Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei told reporters. - Hacking is an international problem, and China is also one of the victims. All statements about the so-called support of hackers [by China] are absolutely unfounded, they are hidden behind any motives. ”
Meanwhile, a Google report said the last attack was launched from the Chinese city of Jinan. In this city, there is the Lansyang College, from where, according to US investigators, the previous attack on Google servers came from. College management also denies involvement in the attack on Gmail.
Last Wednesday, Google announced the disclosure of a mass attack on mailboxes registered in the Gmail system. At the disposal of the attackers were the passwords of several hundred users, including US government and military personnel, South Korean officials, Chinese activists and journalists. The official Google blog suggests that the Chinese authorities may be involved in the hacking.
Recently, this is the second serious attack on Google services. In December 2009, an American company reported that its servers were hacked by Chinese hackers. The goal was to gain access to the Gmail accounts of Chinese human rights defenders, Google had no doubt; moreover, even earlier, it recorded regular attempts by Chinese hackers to gain access to user accounts in the US, Europe, and China who advocate for the observance of human rights in China. Immediately after that attack, Google decided not to comply with the requirement of the Chinese authorities to filter search results, and soon the Chinese Google search engine itself moved from China to Hong Kong.
What was the purpose of the hackers this time, Google said nothing. The company only informs that the attackers used phishing tricks to trick users and force them to reveal passwords. “We study the published message and collect the facts,” said a spokesman for the US administration. “There is no reason to claim that the attackers gained access to the email accounts of members of the US government.”
Chinese authorities yesterday called Google’s next suspicion untenable. “We consider China’s accusations of these abuses unacceptable,” Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei told reporters. - Hacking is an international problem, and China is also one of the victims. All statements about the so-called support of hackers [by China] are absolutely unfounded, they are hidden behind any motives. ”
Meanwhile, a Google report said the last attack was launched from the Chinese city of Jinan. In this city, there is the Lansyang College, from where, according to US investigators, the previous attack on Google servers came from. College management also denies involvement in the attack on Gmail.
Original message
Google обвинила китайские спецслужбы во взломе своей почтовой системы Gmail. В результате этого взлома достоянием злоумышленников стали учетные данные чиновников, военных и других известных лиц США, Южной Кореи и Китая
В минувшую среду Google сообщила о раскрытии массовой атаки на почтовые ящики, зарегистрированные в системе Gmail. В распоряжении злоумышленников оказались пароли нескольких сотен пользователей, в том числе правительственных и военных служащих США, южнокорейских чиновников, китайских активистов и журналистов. В официальном блоге Google содержится предположение, что к взлому могут быть причастны власти Китая.
За последнее время это уже вторая серьезная атака на сервисы Google. В декабре 2009 г. американская компания сообщила о взломе ее серверов китайскими хакерами. Целью было получение доступа к Gmail-аккаунтам китайских правозащитников, не сомневалась Google; тем более что еще раньше она фиксировала регулярные попытки китайских хакеров получить доступ к аккаунтам пользователей в США, Европе и Китае, выступающих за соблюдение прав человека в Китае. Сразу после той атаки Google решила не исполнять требование китайских властей о фильтрации результатов поиска, а вскоре и сам китайский поисковик Google переехал из Китая в Гонконг.
Какой была цель хакеров на этот раз, в сообщении Google не говорится. Компания лишь информирует, что злоумышленники использовали фишинговые приемы, чтобы обмануть пользователей и заставить их раскрыть пароли. «Мы изучаем опубликованное сообщение и собираем факты, — заявил представитель администрации США. — Пока нет оснований утверждать, что злоумышленники получили доступ к учетным записям электронной почты членов американского правительства».
Китайские власти вчера назвали очередные подозрения Google несостоятельными. «Мы считаем недопустимыми обвинения Китая в этих злоупотреблениях, — заявил журналистам представитель министерства иностранных дел КНР Хон Лэй. — Хакерство является международной проблемой, и Китай тоже одна из жертв. Все заявления о так называемой поддержке хакеров [Китаем] абсолютно необоснованны, за ними стоят какие-то скрытые мотивы».
Между тем в сообщении Google говорится, что последняя атака была предпринята из китайского города Цзинань. В этом городе расположен техникум Ланьсян, откуда, по мнению следователей США, исходила и предыдущая атака на серверы Google. Руководство техникума также отрицает свою причастность к нападению на Gmail.
В минувшую среду Google сообщила о раскрытии массовой атаки на почтовые ящики, зарегистрированные в системе Gmail. В распоряжении злоумышленников оказались пароли нескольких сотен пользователей, в том числе правительственных и военных служащих США, южнокорейских чиновников, китайских активистов и журналистов. В официальном блоге Google содержится предположение, что к взлому могут быть причастны власти Китая.
За последнее время это уже вторая серьезная атака на сервисы Google. В декабре 2009 г. американская компания сообщила о взломе ее серверов китайскими хакерами. Целью было получение доступа к Gmail-аккаунтам китайских правозащитников, не сомневалась Google; тем более что еще раньше она фиксировала регулярные попытки китайских хакеров получить доступ к аккаунтам пользователей в США, Европе и Китае, выступающих за соблюдение прав человека в Китае. Сразу после той атаки Google решила не исполнять требование китайских властей о фильтрации результатов поиска, а вскоре и сам китайский поисковик Google переехал из Китая в Гонконг.
Какой была цель хакеров на этот раз, в сообщении Google не говорится. Компания лишь информирует, что злоумышленники использовали фишинговые приемы, чтобы обмануть пользователей и заставить их раскрыть пароли. «Мы изучаем опубликованное сообщение и собираем факты, — заявил представитель администрации США. — Пока нет оснований утверждать, что злоумышленники получили доступ к учетным записям электронной почты членов американского правительства».
Китайские власти вчера назвали очередные подозрения Google несостоятельными. «Мы считаем недопустимыми обвинения Китая в этих злоупотреблениях, — заявил журналистам представитель министерства иностранных дел КНР Хон Лэй. — Хакерство является международной проблемой, и Китай тоже одна из жертв. Все заявления о так называемой поддержке хакеров [Китаем] абсолютно необоснованны, за ними стоят какие-то скрытые мотивы».
Между тем в сообщении Google говорится, что последняя атака была предпринята из китайского города Цзинань. В этом городе расположен техникум Ланьсян, откуда, по мнению следователей США, исходила и предыдущая атака на серверы Google. Руководство техникума также отрицает свою причастность к нападению на Gmail.
