Representantes do MoU no "Fórum de Examinadores de Polígrafos de toda a Rússia"
Texto do discurso:
Senhoras e senhores, camaradas!
Queridos amigos, queridos colegas!
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao Presidium pela graciosa oportunidade de falar com vocês!
Em nome e em nome do Conselho da Parceria Sem Fins Lucrativos da Organização Internacional de Detetives, quero dar as boas-vindas ao seu importante Fórum.
Algumas palavras sobre nós.
A organização que represento reúne, em sua maior parte, não apenas detetives particulares que falam russo, mas também agências de detetives, bem como representantes de profissões relacionadas nos territórios da Rússia, Ucrânia, Bielo-Rússia, Cazaquistão, outros países da CEI, Estados Bálticos e no exterior. Nossa sede está localizada em São Petersburgo.
Nossa organização é jovem. A sua fundação foi feita pelos participantes do “Fórum Internacional de Detetives”, criado por nós na Internet em 2009.
A Conferência de Fundação de nossa parceria foi realizada de 1 a 3 de outubro deste ano em Sevastopol.
Caros amigos!
Existem, sem dúvida, inúmeros pontos de contato no nosso ofício e no campo de atividade em que você está engajado, os quais objetivamente despertam o interesse mútuo. Não temos dúvidas de que os materiais finais do seu Fórum, na parte relativa e relevante para a actividade do detetive particular, bem como o elevado profissionalismo dos especialistas - examinadores de polígrafo, serão solicitados pela nossa Parceria.
Por isso, aceitamos com prazer e gratidão o convite para o seu Fórum em Moscou. Estamos interessados não apenas em alargar os nossos horizontes participando nos seus trabalhos, mas também, a longo prazo, numa base mutuamente benéfica, utilizar o seu know-how e desenvolvimentos aplicados que possam surgir na área da investigação privada.
Permita-me, queridos amigos, desejar a seu Fórum um trabalho frutífero e de sucesso!
Desejo-lhe sucesso em sua difícil tarefa de criar, aplicar e aperfeiçoar métodos modernos de diagnóstico de mentiras! Estamos ansiosos para cooperação nessas questões.
Em nome da Administração da Parceria sem fins lucrativos da Organização Internacional de Detetives, deixe-me presenteá-los com uma modesta lembrança - nossa flâmula comemorativa!
Estou pronto para responder a perguntas de interesse dos colegas em funcionamento.
Obrigado pela atenção!
Texto do discurso:
Senhoras e senhores, camaradas!
Queridos amigos, queridos colegas!
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao Presidium pela graciosa oportunidade de falar com vocês!
Em nome e em nome do Conselho da Parceria Sem Fins Lucrativos da Organização Internacional de Detetives, quero dar as boas-vindas ao seu importante Fórum.
Algumas palavras sobre nós.
A organização que represento reúne, em sua maior parte, não apenas detetives particulares que falam russo, mas também agências de detetives, bem como representantes de profissões relacionadas nos territórios da Rússia, Ucrânia, Bielo-Rússia, Cazaquistão, outros países da CEI, Estados Bálticos e no exterior. Nossa sede está localizada em São Petersburgo.
Nossa organização é jovem. A sua fundação foi feita pelos participantes do “Fórum Internacional de Detetives”, criado por nós na Internet em 2009.
A Conferência de Fundação de nossa parceria foi realizada de 1 a 3 de outubro deste ano em Sevastopol.
Caros amigos!
Existem, sem dúvida, inúmeros pontos de contato no nosso ofício e no campo de atividade em que você está engajado, os quais objetivamente despertam o interesse mútuo. Não temos dúvidas de que os materiais finais do seu Fórum, na parte relativa e relevante para a actividade do detetive particular, bem como o elevado profissionalismo dos especialistas - examinadores de polígrafo, serão solicitados pela nossa Parceria.
Por isso, aceitamos com prazer e gratidão o convite para o seu Fórum em Moscou. Estamos interessados não apenas em alargar os nossos horizontes participando nos seus trabalhos, mas também, a longo prazo, numa base mutuamente benéfica, utilizar o seu know-how e desenvolvimentos aplicados que possam surgir na área da investigação privada.
Permita-me, queridos amigos, desejar a seu Fórum um trabalho frutífero e de sucesso!
Desejo-lhe sucesso em sua difícil tarefa de criar, aplicar e aperfeiçoar métodos modernos de diagnóstico de mentiras! Estamos ansiosos para cooperação nessas questões.
Em nome da Administração da Parceria sem fins lucrativos da Organização Internacional de Detetives, deixe-me presenteá-los com uma modesta lembrança - nossa flâmula comemorativa!
Estou pronto para responder a perguntas de interesse dos colegas em funcionamento.
Obrigado pela atenção!
Anexos
Original message
Представители МОД на "Всероссийском Форуме Полиграфологов"
Текст выступления:
Дамы и господа, товарищи!
Дорогие друзья, уважаемые коллеги!
Прежде всего, позвольте поблагодарить Президиум за любезно предоставленную возможность выступить перед вами!
От имени и по поручению Совета Некоммерческого Партнёрства «Международная организация детективов» позвольте приветствовать ваш знаменательный Форум.
Несколько слов о нас.
Представляемая мной организация объединяет, в своём большинстве, не только русскоязычных частных детективов, но и детективные агентства, а также представителей смежных им профессий на территориях России, Украины, Беларуси, Казахстана, других стран СНГ, Балтии и дальнего зарубежья. Наша штаб-квартира находится в Санкт-Петербурге.
Наша организация молодая. Её фундамент составили участники «Международного форума детективов», созданного нами на просторах Интернета в 2009 году.
Учредительная Конференция нашего Партнёрства прошла 1-3 октября текущего года в Севастополе.
Дорогие друзья!
В нашем ремесле и в той сфере деятельности, которой занимаетесь вы, несомненно, имеются многочисленные точки соприкосновения, которые объективно вызывают взаимный интерес. Мы не сомневаемся, что итоговые материалы вашего Форума, в части, касающейся и имеющей значения для частной детективной деятельности, а также высокий профессионализм специалистов - полиграфологов будут востребованы нашим Партнёрством.
Именно поэтому, мы с удовольствием и благодарностью приняли приглашение на ваш московский Форум. Нам интересно не только расширить свой кругозор участием в его работе, но и, в перспективе, на взаимовыгодной основе, воспользоваться вашими ноу-хау и прикладными разработками, которые могут быть востребованы в области частного сыска.
Позвольте, дорогие друзья, пожелать вашему Форуму успешной и плодотворной работы!
Успехов вам в вашем нелёгком деле создания, применения и совершенствования современных методов диагностики лжи! Надеемся на сотрудничество в этих вопросах.
От имени Руководства Некоммерческого Партнёрства «Международная организация детективов» позвольте вручить вам скромный сувенир – наш памятный вымпел!
На интересующие коллег вопросы готов ответить в рабочем порядке.
Спасибо за внимание!
Текст выступления:
Дамы и господа, товарищи!
Дорогие друзья, уважаемые коллеги!
Прежде всего, позвольте поблагодарить Президиум за любезно предоставленную возможность выступить перед вами!
От имени и по поручению Совета Некоммерческого Партнёрства «Международная организация детективов» позвольте приветствовать ваш знаменательный Форум.
Несколько слов о нас.
Представляемая мной организация объединяет, в своём большинстве, не только русскоязычных частных детективов, но и детективные агентства, а также представителей смежных им профессий на территориях России, Украины, Беларуси, Казахстана, других стран СНГ, Балтии и дальнего зарубежья. Наша штаб-квартира находится в Санкт-Петербурге.
Наша организация молодая. Её фундамент составили участники «Международного форума детективов», созданного нами на просторах Интернета в 2009 году.
Учредительная Конференция нашего Партнёрства прошла 1-3 октября текущего года в Севастополе.
Дорогие друзья!
В нашем ремесле и в той сфере деятельности, которой занимаетесь вы, несомненно, имеются многочисленные точки соприкосновения, которые объективно вызывают взаимный интерес. Мы не сомневаемся, что итоговые материалы вашего Форума, в части, касающейся и имеющей значения для частной детективной деятельности, а также высокий профессионализм специалистов - полиграфологов будут востребованы нашим Партнёрством.
Именно поэтому, мы с удовольствием и благодарностью приняли приглашение на ваш московский Форум. Нам интересно не только расширить свой кругозор участием в его работе, но и, в перспективе, на взаимовыгодной основе, воспользоваться вашими ноу-хау и прикладными разработками, которые могут быть востребованы в области частного сыска.
Позвольте, дорогие друзья, пожелать вашему Форуму успешной и плодотворной работы!
Успехов вам в вашем нелёгком деле создания, применения и совершенствования современных методов диагностики лжи! Надеемся на сотрудничество в этих вопросах.
От имени Руководства Некоммерческого Партнёрства «Международная организация детективов» позвольте вручить вам скромный сувенир – наш памятный вымпел!
На интересующие коллег вопросы готов ответить в рабочем порядке.
Спасибо за внимание!
