- Entrou
- Abr 26, 2012
- Mensagens
- 898
- Reaction score
- 9
- Pontos
- 18
- Localização
- г. Москва, Фрунзенская набережная
Your rights in detention or arrest
The Constitution of Ukraine in Article 29 determines that you have the right to liberty and security of person. Law enforcement officials have no right to arrest or detain without a reasoned court decision.
Only in exceptional cases, in order to prevent a crime or stop it, is it permitted to detain a person without a preliminary court decision if:
• You are receiving an administrative offense, all other measures of influence have been exhausted about you, but you are not stopping your illegal actions.
• You have committed an administrative offense, and a record must be drawn up, and you do not have an identity card and there are no witnesses who could report the necessary data about you.
Administrative detention cannot last more than three hours
Only in exceptional cases related to violation of the border regime or the order of trafficking in narcotic drugs, you can be detained for up to three days.
If you commit petty hooliganism, malicious disobedience to a policeman, images of a policeman and public appeals for non-compliance with his requirements, you may be detained for consideration by a court.
In all other cases, immediately after the identification and compilation of the protocol, but in any case no later than three hours later, you should be fired.
The authorized bodies may detain you with the PRELIMINARY DECISION OF THE COURT in case of reasonable suspicion that you have committed a crime, but only when such a suspicion is based on the following circumstances:
• when you were caught committing a crime or immediately after it was committed;
• when eyewitnesses, including victims, directly indicate that it was you who committed the crime;
• when obvious traces of a crime are detected on you or on your clothes, with you or in your home.
If there are no such circumstances, but the custodians' right has other grounds for suspicion, you can be detained without a preliminary court decision only if you:
• tried to escape, or
• do not have a permanent place of residence or
• when your identity is not established.
In any other cases, your detention without a prior court decision is not legal.
In the event of your detention, LAWS OF KEEPERS ARE RESPONSIBLE:
• introduce yourself
• report which offense you committed, or which crime you are suspected of,
• clarify your rights and obligations defined by law.
REMEMBER:
During your detention on suspicion of a criminal offense, YOU HAVE THE RIGHT:
• Do not testify against yourself or your relatives (Article 63 of the Constitution of Ukraine);
• give evidence or at any time refuse to testify and refuse to answer questions (write a written statement);
• have a lawyer and meet with him before the first interrogation;
• provide evidence, file motions and challenges;
• declare the provision of paper and pens for you to write petitions, complaints, etc., as well as the addresses and phone numbers of the prosecutor's office, the Assistant Minister of the Ministry of the Interior for the Protection of Human Rights, law firms, human rights public organizations;
• appeal the actions of the right of custodians in person or with the help of a defense counsel (prosecutor, assistant minister of the Ministry of Internal Affairs for the protection of human rights, court) as many times as the violation of your rights lasts;
• require (by verbal, but better - a written statement) verification by the court of the lawfulness of the detention;
• personally participate in the judicial review of the issue of taking you into custody and file protests, petitions, give arguments and considerations.
• You should be aware that any means of restricting your freedom is NOT the ONLY means of ending the offense, and therefore you can personally apply for a change in the preventive measure from arrest to warning or a fine.
Your rights must be clarified to you and a protocol must be drawn up about this, as well as a protocol about your detention AS a FACE suspected of committing a crime.
When referring the right of custodians to other articles (on the actual commission of any other administrative offense), request that you provide the Code of Ukraine on administrative offenses, read the contents of the article, and then appeal (in writing) the actions of the right of custodians as unlawful.
Failure to provide you with the text of this article to familiarize KUAPP is a direct violation of your rights!
After the arrest, your personal search and seizure of things and
documents. A search can only be done by a person of the same gender as you.
REMEMBER: YOU ARE NOT obligated to prove your innocence.
Know!
The custodians are required to inform your spouse or other relative about your arrest and place of residence. Demand that such a message be carried out immediately in your presence!
If you declare that you want to invite a lawyer, the Ministry of Internal Affairs officials are required to assist you so that you can contact the lawyer or people who can invite him.
If you declare that you want to have a lawyer, but you are unable to do so for lack of funds or for other good reasons, the Interior Ministry officials are required to appoint a lawyer for FREE.
Demand a lawyer immediately after your detention!
REMEMBER: YOU HAVE THE RIGHT TO A defender from the moment you are detained!
If you are detained on suspicion of committing a crime, you should be sent as soon as possible, but in any case NOT LATER THAN 72 hours later, OR RELEASED, OR bring to court, where you can take part in the consideration of the further use of detention.
The sooner you contact a lawyer, the fewer mistakes will be made and the better the outcome of the case will be for you.
The Constitution of Ukraine in Article 29 determines that you have the right to liberty and security of person. Law enforcement officials have no right to arrest or detain without a reasoned court decision.
Only in exceptional cases, in order to prevent a crime or stop it, is it permitted to detain a person without a preliminary court decision if:
• You are receiving an administrative offense, all other measures of influence have been exhausted about you, but you are not stopping your illegal actions.
• You have committed an administrative offense, and a record must be drawn up, and you do not have an identity card and there are no witnesses who could report the necessary data about you.
Administrative detention cannot last more than three hours
Only in exceptional cases related to violation of the border regime or the order of trafficking in narcotic drugs, you can be detained for up to three days.
If you commit petty hooliganism, malicious disobedience to a policeman, images of a policeman and public appeals for non-compliance with his requirements, you may be detained for consideration by a court.
In all other cases, immediately after the identification and compilation of the protocol, but in any case no later than three hours later, you should be fired.
The authorized bodies may detain you with the PRELIMINARY DECISION OF THE COURT in case of reasonable suspicion that you have committed a crime, but only when such a suspicion is based on the following circumstances:
• when you were caught committing a crime or immediately after it was committed;
• when eyewitnesses, including victims, directly indicate that it was you who committed the crime;
• when obvious traces of a crime are detected on you or on your clothes, with you or in your home.
If there are no such circumstances, but the custodians' right has other grounds for suspicion, you can be detained without a preliminary court decision only if you:
• tried to escape, or
• do not have a permanent place of residence or
• when your identity is not established.
In any other cases, your detention without a prior court decision is not legal.
In the event of your detention, LAWS OF KEEPERS ARE RESPONSIBLE:
• introduce yourself
• report which offense you committed, or which crime you are suspected of,
• clarify your rights and obligations defined by law.
REMEMBER:
During your detention on suspicion of a criminal offense, YOU HAVE THE RIGHT:
• Do not testify against yourself or your relatives (Article 63 of the Constitution of Ukraine);
• give evidence or at any time refuse to testify and refuse to answer questions (write a written statement);
• have a lawyer and meet with him before the first interrogation;
• provide evidence, file motions and challenges;
• declare the provision of paper and pens for you to write petitions, complaints, etc., as well as the addresses and phone numbers of the prosecutor's office, the Assistant Minister of the Ministry of the Interior for the Protection of Human Rights, law firms, human rights public organizations;
• appeal the actions of the right of custodians in person or with the help of a defense counsel (prosecutor, assistant minister of the Ministry of Internal Affairs for the protection of human rights, court) as many times as the violation of your rights lasts;
• require (by verbal, but better - a written statement) verification by the court of the lawfulness of the detention;
• personally participate in the judicial review of the issue of taking you into custody and file protests, petitions, give arguments and considerations.
• You should be aware that any means of restricting your freedom is NOT the ONLY means of ending the offense, and therefore you can personally apply for a change in the preventive measure from arrest to warning or a fine.
Your rights must be clarified to you and a protocol must be drawn up about this, as well as a protocol about your detention AS a FACE suspected of committing a crime.
When referring the right of custodians to other articles (on the actual commission of any other administrative offense), request that you provide the Code of Ukraine on administrative offenses, read the contents of the article, and then appeal (in writing) the actions of the right of custodians as unlawful.
Failure to provide you with the text of this article to familiarize KUAPP is a direct violation of your rights!
After the arrest, your personal search and seizure of things and
documents. A search can only be done by a person of the same gender as you.
REMEMBER: YOU ARE NOT obligated to prove your innocence.
Know!
The custodians are required to inform your spouse or other relative about your arrest and place of residence. Demand that such a message be carried out immediately in your presence!
If you declare that you want to invite a lawyer, the Ministry of Internal Affairs officials are required to assist you so that you can contact the lawyer or people who can invite him.
If you declare that you want to have a lawyer, but you are unable to do so for lack of funds or for other good reasons, the Interior Ministry officials are required to appoint a lawyer for FREE.
Demand a lawyer immediately after your detention!
REMEMBER: YOU HAVE THE RIGHT TO A defender from the moment you are detained!
If you are detained on suspicion of committing a crime, you should be sent as soon as possible, but in any case NOT LATER THAN 72 hours later, OR RELEASED, OR bring to court, where you can take part in the consideration of the further use of detention.
The sooner you contact a lawyer, the fewer mistakes will be made and the better the outcome of the case will be for you.
Original message
Ваши права при задержании или аресте
Конституцией Украины в статье 29 определено, что Вы имеете право на свободу и личную неприкосновенность. Должностные лица правоохранительных органов не имеют права арестовать или держать под стражей без мотивированного решения суда.
Лишь в исключительных случаях, с целью предотвратить преступление или его пресечь, разрешается задержание лица без предварительного решения суда, если:
• Вы поступаете административном правонарушении, о Вас исчерпаны все другие меры воздействия, но Вы не прекращаете своих противоправных действий.
• Вы совершили административное правонарушение, и должен быть составлен протокол, а у Вас нет удостоверения личности и нет свидетелей, которые могли бы сообщить о Вас необходимые данные.
Административное задержание не может длиться более трех часов
Лишь в исключительных случаях, связанных с нарушением пограничного режима или порядка оборота наркотических средств, Вас могут задержать на срок ДО ТРЕХ СУТОК.
В случае совершения Вами мелкого хулиганства, злостного неповиновения милиционеру, образы милиционера и публичных призывов к невыполнению его требований, Вас могут задержать К РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛА СУДОМ.
Во всех других случаях немедленно после выяснения личности и составления протокола, но в любом случае не позднее чем через три часа, Вас должен быть уволен.
Уполномоченные органы могут задержать Вас ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО РЕШЕНИЯ СУДА в случае обоснованного подозрения, что Вы совершили преступление, но только тогда, когда такое подозрение основывается на следующих обстоятельствах:
• когда Вас застали при совершении преступления или непосредственно после его совершения;
• когда очевидцы, в том числе и потерпевшие, прямо укажут, что именно Вы совершили преступление;
• когда на Вас или на Вашей одежде, при Вас или в Вашем жилище будут обнаружены явные следы преступления.
Если таких обстоятельств нет, но у право хранителей есть другие основания для подозрения, Вас могут задержать без предварительного решения суда только если Вы:
• пытались бежать, или
• не имеете постоянного места жительства или
• когда не установлено Вашу личность.
В любых других случаях Ваше задержание без предварительного решения суда является не законным.
В случаи Вашего задержания ПРАВО ХРАНИТЕЛИ ОБЯЗАНЫ:
• представиться,
• сообщить, какое именно правонарушение Вы совершили, или в совершении какого преступления Вы подозреваетесь,
• разъяснить Ваши права и обязанности, определенные законодательством.
ПОМНИТЕ:
Во время задержания по подозрению в совершении уголовного преступления ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО:
• Не свидетельствовать против себя или своих родных (ст. 63 Конституции Украины);
• давать показания или в любое время отказаться давать показания и отказаться отвечать на вопросы (напишите письменное заявление);
• иметь защитника и свидание с ним до первого допроса;
• предоставлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы;
• заявить о предоставлении Вам бумаги и ручки для написания ходатайств, жалоб и др., а также адреса и телефонов прокуратуры, помощника Министра МВД по защите прав человека, адвокатских контор, правозащитных общественных организаций;
• обжаловать действия право хранителей лично или с помощью защитника (прокурору, помощнику Министра МВД по защите прав человека, суда) столько раз, сколько длится нарушение ваших прав;
• требовать (путем устной, но лучше - письменного заявления) проверки судом законности задержания;
• лично участвовать в судебном рассмотрении вопроса о взятии Вас под стражу и заявлять протесты, ходатайства, приводить доводы и соображения.
• Вы должны знать, что любые средства ограничения Вашей свободы НЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ средство прекращения правонарушения, а поэтому Вы можете лично ходатайствовать об изменении меры пресечения с ареста на предупреждение или штраф.
Вам должны разъяснить ваши права и об этом составить протокол, и также протокол о Вашем задержании КАК ЛИЦА, подозреваемое в совершении преступления.
При ссылке право хранителей на другие статьи (о фактическом совершении любого другого административного правонарушения) требуйте предоставить Вам Кодекс Украины об административных правонарушениях, ознакомьтесь с содержанием статьи, а затем обжалуйте (письменно) действия право хранителей как неправомерные.
Отказ предоставить Вам на ознакомление КУАПП с текстом указанной статьи - прямое нарушение Ваших прав!
После задержания может быть осуществлено Ваш личный обыск и изъятие вещей и
документов. Обыск может производиться только лицом одного с Вами пола.
ПОМНИТЕ: ВЫ НЕ обязан доказывать свою невиновность.
Знайте!
О Вашем аресте и месте пребывания право хранители обязаны сообщить супруга или другого родственника. Требуйте, чтобы такое сообщение было осуществлено немедленно в Вашем присутствии!
Если Вы заявите, что хотите пригласить защитника, должностные лица МВД обязаны оказать Вам помощь, чтобы Вы могли связаться с защитником или лицами, которые могут его пригласить.
Если Вы заявите, что хотите иметь защитника, но за недостатком средств или по другим уважительным причинам не в состоянии этого сделать, должностные лица МВД обязаны назначить защитника БЕСПЛАТНО.
Требуйте защитника сразу после Вашего задержания!
ПОМНИТЕ: ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО НА защитника с момента задержания!
В случае задержания по подозрению в совершении преступления Вас должны как можно скорее, но в любом случае НЕ ПОЗЖЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ 72 часа, ИЛИ ОСВОБОДИТЬ, ИЛИ доставить в суд, где Вы сможете принять участие в рассмотрении по дальнейшему использованию содержания под стражей.
Чем раньше Вы обратитесь к адвокату, тем меньше ошибок будет допущено и тем лучше для Вас будет исход дела.
Конституцией Украины в статье 29 определено, что Вы имеете право на свободу и личную неприкосновенность. Должностные лица правоохранительных органов не имеют права арестовать или держать под стражей без мотивированного решения суда.
Лишь в исключительных случаях, с целью предотвратить преступление или его пресечь, разрешается задержание лица без предварительного решения суда, если:
• Вы поступаете административном правонарушении, о Вас исчерпаны все другие меры воздействия, но Вы не прекращаете своих противоправных действий.
• Вы совершили административное правонарушение, и должен быть составлен протокол, а у Вас нет удостоверения личности и нет свидетелей, которые могли бы сообщить о Вас необходимые данные.
Административное задержание не может длиться более трех часов
Лишь в исключительных случаях, связанных с нарушением пограничного режима или порядка оборота наркотических средств, Вас могут задержать на срок ДО ТРЕХ СУТОК.
В случае совершения Вами мелкого хулиганства, злостного неповиновения милиционеру, образы милиционера и публичных призывов к невыполнению его требований, Вас могут задержать К РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛА СУДОМ.
Во всех других случаях немедленно после выяснения личности и составления протокола, но в любом случае не позднее чем через три часа, Вас должен быть уволен.
Уполномоченные органы могут задержать Вас ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО РЕШЕНИЯ СУДА в случае обоснованного подозрения, что Вы совершили преступление, но только тогда, когда такое подозрение основывается на следующих обстоятельствах:
• когда Вас застали при совершении преступления или непосредственно после его совершения;
• когда очевидцы, в том числе и потерпевшие, прямо укажут, что именно Вы совершили преступление;
• когда на Вас или на Вашей одежде, при Вас или в Вашем жилище будут обнаружены явные следы преступления.
Если таких обстоятельств нет, но у право хранителей есть другие основания для подозрения, Вас могут задержать без предварительного решения суда только если Вы:
• пытались бежать, или
• не имеете постоянного места жительства или
• когда не установлено Вашу личность.
В любых других случаях Ваше задержание без предварительного решения суда является не законным.
В случаи Вашего задержания ПРАВО ХРАНИТЕЛИ ОБЯЗАНЫ:
• представиться,
• сообщить, какое именно правонарушение Вы совершили, или в совершении какого преступления Вы подозреваетесь,
• разъяснить Ваши права и обязанности, определенные законодательством.
ПОМНИТЕ:
Во время задержания по подозрению в совершении уголовного преступления ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО:
• Не свидетельствовать против себя или своих родных (ст. 63 Конституции Украины);
• давать показания или в любое время отказаться давать показания и отказаться отвечать на вопросы (напишите письменное заявление);
• иметь защитника и свидание с ним до первого допроса;
• предоставлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы;
• заявить о предоставлении Вам бумаги и ручки для написания ходатайств, жалоб и др., а также адреса и телефонов прокуратуры, помощника Министра МВД по защите прав человека, адвокатских контор, правозащитных общественных организаций;
• обжаловать действия право хранителей лично или с помощью защитника (прокурору, помощнику Министра МВД по защите прав человека, суда) столько раз, сколько длится нарушение ваших прав;
• требовать (путем устной, но лучше - письменного заявления) проверки судом законности задержания;
• лично участвовать в судебном рассмотрении вопроса о взятии Вас под стражу и заявлять протесты, ходатайства, приводить доводы и соображения.
• Вы должны знать, что любые средства ограничения Вашей свободы НЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ средство прекращения правонарушения, а поэтому Вы можете лично ходатайствовать об изменении меры пресечения с ареста на предупреждение или штраф.
Вам должны разъяснить ваши права и об этом составить протокол, и также протокол о Вашем задержании КАК ЛИЦА, подозреваемое в совершении преступления.
При ссылке право хранителей на другие статьи (о фактическом совершении любого другого административного правонарушения) требуйте предоставить Вам Кодекс Украины об административных правонарушениях, ознакомьтесь с содержанием статьи, а затем обжалуйте (письменно) действия право хранителей как неправомерные.
Отказ предоставить Вам на ознакомление КУАПП с текстом указанной статьи - прямое нарушение Ваших прав!
После задержания может быть осуществлено Ваш личный обыск и изъятие вещей и
документов. Обыск может производиться только лицом одного с Вами пола.
ПОМНИТЕ: ВЫ НЕ обязан доказывать свою невиновность.
Знайте!
О Вашем аресте и месте пребывания право хранители обязаны сообщить супруга или другого родственника. Требуйте, чтобы такое сообщение было осуществлено немедленно в Вашем присутствии!
Если Вы заявите, что хотите пригласить защитника, должностные лица МВД обязаны оказать Вам помощь, чтобы Вы могли связаться с защитником или лицами, которые могут его пригласить.
Если Вы заявите, что хотите иметь защитника, но за недостатком средств или по другим уважительным причинам не в состоянии этого сделать, должностные лица МВД обязаны назначить защитника БЕСПЛАТНО.
Требуйте защитника сразу после Вашего задержания!
ПОМНИТЕ: ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО НА защитника с момента задержания!
В случае задержания по подозрению в совершении преступления Вас должны как можно скорее, но в любом случае НЕ ПОЗЖЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ 72 часа, ИЛИ ОСВОБОДИТЬ, ИЛИ доставить в суд, где Вы сможете принять участие в рассмотрении по дальнейшему использованию содержания под стражей.
Чем раньше Вы обратитесь к адвокату, тем меньше ошибок будет допущено и тем лучше для Вас будет исход дела.
