Bize habercilerden veya telefonla ulaşın.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Know our: what Russian brands you can be proud of

DronVR

Private access level
Katılım
1 Haz 2014
Mesajlar
284
Tepkime puanı
263
Puanları
63
Know our: what Russian brands you can be proud of

Russians buy more domestic products than meets the eye

A few days ago, the Industrial Development Fund launched a flash mob in social networks # BuyOur. Users began to upload photos of domestic products that they use, and pass the baton to friends. This action is designed to help Russian manufacturers, because the recommendations of friends are the best advertising.

Flashmob participants advised each other, for example, domestic cosmetics Natura Siberica and Cocco Bello, HarryCooper glasses, children's clothing brands Eli'n'son and Little Star, Casademont sausage and Aquin drinking water.

It is hard for our entrepreneurs to compete with Western corporations, which can afford to spend a lot of money on conquering the Russian market. Even domestic businessmen have to fight with the eternal stereotype that they do not produce anything good. Therefore, they make logos in Latin and even invent legends about the foreign origin of their goods.

Often, Russians do not even suspect that they are buying domestic. In RuNet, there are many texts about Russian brands pretending to be foreign. Rusbase decided to recall which products are usually not perceived as Russian, but could be a reason for pride in our entrepreneurs.

I bet you didn’t know that you were connected with Russia:

Appliances
  • Bork - a brand of the Russian consumer electronics network Technopark (formerly Electroflot). Registered in Germany and promoted as a benchmark of German quality. In fact, multicookers, juicers and other Bork appliances are made in China. In 2010, the Federal Antimonopoly Service fined the company 100 thousand rubles for this. Today, Bork is considered a premium brand and has a network of branded stores.
  • Vitek - The trademark is registered in Austria by the head of the Golder Electronics company, Andrei Derevyanchenko. On the boxes they wrote about Austrian origin, but they were made in China. Vitek has long been one of the most recognizable brands in Russia.
  • Rolsen - The company was founded in 1995 by Sergey Belousov (Acronis) together with MIPT associate Ilya Zubarev. We started with the assembly of LG TVs at the factory in Fryazino, and then launched our own brand. Later they bought the Rubin trademark together with production in Voronezh.
  • Scarlett Russian businessman Sergey Mashukov registered. The brand belongs to the British company Arima Holding and is produced in Southeast Asia.
  • Kaiser The manufacturer of large-sized kitchen appliances is the brainchild of Russian Pavel Loginov. Maintains the reputation of a German company, but is produced at a Polish factory.
  • Redmond - The trademark was registered in 2006 by the Russian company Technopoisk. Thanks to active marketing, it has occupied a third of the domestic multicooker market.
clothing
  • Uggi - Translated from Italian as "today." The brand was created in 1998 by the St. Petersburg company August Plus. The design bureau is located in St. Petersburg, most of the clothes are made in China.
  • Gloria jeans - The history of the famous jeans brand begins with the cooperative Gloria, which was created in 1988 by Rostovite Vladimir Melnikov. Today the company has 35 factories in Russia and 13 in Ukraine.
  • Brands Befree , Love republic and Zarina belong to the St. Petersburg company "Malon Fashion Group". Initially, all of their products were produced by the Pervomaisky Zarya garment factory, now 90% of the items are produced abroad.
  • Chain of clothing stores Sela (translated from Hebrew as "rock") created in the early 1990s cousins Boris Ostrobrod and Arkady Pekarevsky. We started with trade in Chinese down jackets, then decided to sell our own. Design bureau is located in Israel, production - in China.
  • Russian Andrei Tarasov bought the rights to use the brand from an old Italian family firm Meucci in Russia. Part of the assortment is sewn in Italy, but all outerwear is in the Lobny factory near Moscow.
  • Incity - Russian brand, created in 2005 by the founders of Fashion Continent OJSC. Clothing production is located in Southeast Asia.
Footwear
  • The brand Carlo pazolini born not in Italy, but in Russia. In 1992, Ilya Reznik, an engineer at the Moskvich automobile plant, ordered a shipment of shoes from an Italian factory. The logo was drawn by a Russian advertising agency. A few years later, Reznik bought two shoe factories in Tuchkovo and Kubinka near Moscow. Now, however, most of Carlo Pazolini's products are sewn in China.
  • Shoe brands Tj collection , Chester and Carnaby positioned as Italian and English. According to some reports, they belong to our former compatriots Timur and Julia Akhmetov (their initials are in the name of TJ Collection). It was reported that at first the products of these brands were produced near Lipetsk, and then in China.
  • Footwear Ralf ringer usually mistaken for German or Austrian. But in fact, it is produced in factories in Moscow, Vladimir and Zaraysk. Company executives, by the way, do not hide this at all.
  • Tervolina sews his shoes at the Leader factory in Togliatti. The sound name has remained from the time when the company was importing Czech and Hungarian shoes.
  • Camelot - A Russian company selling Grinders and Dr. Martens footwear in the 1990s. In 1999, they launched their own brand more accessible to young people. These shoes are made in Poland and China.
  • ALBA it is translated from Italian as “dawn, the beginning”, and also beats the name of the founder - Russian businessman Alexander Bayer. Like the rest, he first brought imported shoes to Russia, then decided to launch his own brand. ALBA shoes are contracted by Spanish and Italian factories.
  • The brand Mascott e It was founded by the Russian company Moskot-Shuz LLC in 2000. Design bureaus are located in Moscow and Italy, production - in China.
Cosmetics and household chemicals
  • history of the company Faberlic It began in 1997 when graduates of Moscow State University Alexei Nechaev and Alexander Davankov founded the Russian Line company. The bet on Russian origin did not bring results, and after much thought, the Faberlic brand was born. This cosmetics is produced at two factories - in Moscow Biryulyovo and in the village of Sobolikha near Moscow.
  • Toothpaste Splat and other brand products are produced at factories in the Novgorod and Moscow regions. The founder of the company, Evgeny Demin, took up this business in 2001 and managed to gain 15% of the Russian market.
  • Another premium brand of oral hygiene products ROCS belongs to the Russian Diarsi group. Two factories in the Moscow Region (Domodedovo and the village of Staraya Sitnya) produce products.
Products
  • Tea Stamps Greenfield and Tess as well as coffee Jardin belong to the St. Petersburg company "Orimi Trade". They are produced at a factory in the Leningrad region. At the same time, the Greenfield brand was initially positioned as British.
  • Tea Curtis manufactures a plant in Fryazino near Moscow. The brand belongs to the May company, which has firmly established itself in the market thanks to the promoted May tea.
  • Coffee Milagro (the name translates from Spanish as “miracle”) is produced at the Intercafe factory in Mytishchi.
  • Ketchups and sauces under the brand Mr. Ricco , which we remembered for its advertising with sultry Italians, is produced by the Kazan Dairy Plant (owned by the Nefis Group of Companies).
Other
  • Allegedly a German stationery brand Erich krause owned by the Russian company Office Premier. Production is located in Southeast Asia.
  • Bicycles Stels are produced at factories in the Kubinka suburban area, in the Krasnodar Territory and in the Sverdlovsk Region.
  • Stylized Japanese cigarettes for women Sakura manufactures the Donskoy Tobacco factory.

If you can add to this list - feel free to comment :)

Source
 
Original message
Знай наших: какими российскими брендами можно гордиться

Россияне покупают больше отечественной продукции, чем кажется на первый взгляд

На днях Фонд развития промышленности запустил в соцсетях флешмоб #ПокупаюНаше. Пользователи начали выкладывать фото отечественных продуктов, которыми они пользуются, и передавать эстафету друзьям. Эта акция призвана помочь российским производителям, ведь рекомендации знакомых — лучшая реклама.

Участники флешмоба посоветовали друг другу, например, отечественную косметику Natura Siberica и Cocco Bello, очки HarryCooper, марки детской одежды Eli’n’son и Little Star, колбасу Casademont и питьевую воду «Аквин».

Нашим предпринимателям тяжело конкурировать с западными корпорациями, которые могут себе позволить потратить много денег на завоевание российского рынка. Еще отечественным бизнесменам приходится бороться с извечным стереотипом о том, что у нас не производят ничего хорошего. Поэтому они делают логотипы на латинице и даже выдумывают легенды об иностранном происхождении своего товара.

Часто россияне даже не подозревают, что покупают отечественное. В Рунете гуляет много текстов о российских брендах, притворяющихся иностранными. Rusbase решил вспомнить, какие товары обычно не воспринимаются как российские, а могли бы быть поводом для гордости за наших предпринимателей.

Спорим, вы не знали, что с Россией связаны:

Бытовая техника
  • Bork — бренд российской сети бытовой электроники «Технопарк» (ранее «Электрофлот»). Зарегистрирован в Германии и продвигается как эталон немецкого качества. На деле же мультиварки, соковыжималки и другая техника Bork производятся в Китае. В 2010 году Федеральная антимонопольная служба оштрафовала за это компанию на 100 тысяч рублей. Сегодня Bork считается премиальной маркой и располагает сетью фирменных салонов.
  • Vitek — торговая марка зарегистрирована в Австрии главой компании «Голдер Электроникс» Андреем Деревянченко. На коробках писали про австрийское происхождение, но производили в Китае. Vitek давно стал одним из самых узнаваемых брендов в России.
  • Rolsen — компания основана в 1995 году Сергеем Белоусовым (Acronis) вместе с товарищем по МФТИ Ильей Зубаревым. Начинали со сборки телевизоров LG на заводе во Фрязино, а потом запустили собственный бренд. Позже купили торговую марку «Рубин» вместе с производством в Воронеже.
  • Scarlett зарегистрировал российский предприниматель Сергей Машуков. Бренд принадлежит английской компании Arima Holding и производится в Юго-Восточной Азии.
  • Kaiser Производитель крупногабаритной кухонной техники — детище россиянина Павла Логинова. Поддерживает репутацию немецкой компании, но производится на польском заводе.
  • Redmond — торговая марка зарегистрирована в 2006 году российской компанией «Технопоиск». Благодаря активному маркетингу заняла треть отечественного рынка мультиварок.
Одежда
  • Oggi — переводится с итальянского как «сегодня». Бренд создан в 1998 году питерской фирмой «Август Плюс». Дизайн-бюро находится в Санкт-Петербурге, большая часть одежды производится в Китае.
  • Gloria Jeans — история известного джинсового бренда начинается с кооператива «Глория», который создал в 1988 году ростовчанин Владимир Мельников. Сегодня у компании 35 фабрик в России и 13 в Украине.
  • Бренды BeFree, Love Republic и Zarina принадлежат петербургской компании «Мэлон Фэшн Груп». Изначально всю их продукцию производила швейная фабрика «Первомайская заря», сейчас 90% наименований выпускается за границей.
  • Сеть магазинов одежды Sela (переводится с иврита как «скала») создали в начале 1990-х кузены Борис Остроброд и Аркадий Пекаревский. Начали с торговли китайскими пуховиками, потом решили продавать свое. Дизайн-бюро находится в Израиле, производство — в Китае.
  • Россиянин Андрей Тарасов выкупил у старой итальянской семейной фирмы права на использование бренда Meucci в России. Часть ассортимента отшивается в Италии, зато вся верхняя одежда — на подмосковной фабрике в Лобне.
  • InCity — российский бренд, созданный в 2005 году основателями ОАО «Модный континент». Производство одежды расположено в странах Юго-Восточной Азии.
Обувь
  • Бренд Carlo Pazolini родился не в Италии, а в России. В 1992 году инженер автомобильного завода «Москвич» Илья Резник заказал партию обуви одной итальянской фабрике. Логотип нарисовало российское рекламное агентство. Через несколько лет Резник купил две обувных фабрики в подмосковных Тучково и Кубинке. Сейчас, правда, большая часть продукции Carlo Pazolini отшивается в Китае.
  • Обувные марки TJ Collection, Chester и Carnaby позиционировались как итальянские и английские. По некоторым данным, они принадлежат нашим бывшим соотечественникам Тимуру и Юлии Ахметовым (их инициалы и заложены в название TJ Collection). Сообщалось, что сначала продукция этих брендов производилась под Липецком, а потом в Китае.
  • Обувь Ralf Ringer обычно принимают за немецкую или австрийскую. А на самом деле она производится на фабриках в Москве, Владимире и Зарайске. Руководители компании, кстати, этого нисколько не скрывают.
  • Tervolina шьет свою обувь на фабрике «Лидер» в Тольятти. Звучное название осталось с тех времен, когда компания занималась импортом чешской и венгерской обуви.
  • Camelot — российская компания, торговавшая в 1990-х обувью Grinders и Dr.Martens. В 1999 году они запустили более доступный для молодежи собственный бренд. Эта обувь производится в Польше и Китае.
  • ALBA переводится с итальянского как «рассвет, начало», а еще обыгрывает имя основателя — российского предпринимателя Александра Байера. Как и остальные, сначала он возил в Россию импортную обувь, потом решил запустить собственный бренд. Обувь ALBA производится по контракту испанскими и итальянскими фабриками.
  • Бренд Mascotte основан российской компанией OOO «Москот-шуз» в 2000 году. Дизайн-бюро расположены в Москве и Италии, производство — в Китае.
Косметика и бытовая химия
  • История компании Faberlic началась в 1997 году, когда выпускники МГУ Алексей Нечаев и Александр Даванков основали компанию «Русская линия». Ставка на российское происхождение не принесла результатов, и после долгих раздумий родился бренд Faberlic. Эту косметику производят на двух заводах — в московском Бирюлево и в подмосковном поселке Соболиха.
  • Зубная паста Splat и другая продукция бренда производятся на заводах в Новгородской и Московской областях. Основатель компании Евгений Демин занялся этим бизнесом в 2001 году и сумел завоевать 15% российского рынка.
  • Еще одна премиальная марка средств гигиены для полости рта R.O.C.S. принадлежит российской группе «Диарси». Продукцию выпускают два завода в Подмосковье (Домодедово и село Старая Ситня).
Продукты
  • Марки чаев Greenfield и Tess, а также кофе Jardin принадлежат питерской компании «Орими Трейд». Они производятся на фабрике в Ленинградской области. При этом бренд Greenfield первоначально позиционировался как британский.
  • Чай Curtis производит завод в подмосковном Фрязино. Бренд принадлежит компании «Май», прочно обосновавшейся на рынке благодаря раскрученному чаю «Майский».
  • Кофе Milagro (название переводится с испанского как «чудо») производится на заводе «Интеркафе» в Мытищах.
  • Кетчупы и соусы под маркой Mr.Ricco, запомнившейся нам своей рекламой со знойными итальянками, производит Казанский молочный комбинат (принадлежит ГК «Нэфис»).
Другое
  • Якобы немецкий бренд канцелярских товаров Erich Krause принадлежит российской компании «Офис премьер». Производство расположено в Юго-Восточной Азии.
  • Велосипеды Stels производятся на заводах в подмосковной Кубинке, в Краснодарском крае и в Свердловской области.
  • Стилизованные под Японию женские сигареты Sakura производит завод «Донской табак».

Если вы можете дополнить этот список — не стесняйтесь в комментариях :)

Источник