Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
In the second, main reading, the State Duma adopted draft laws on punishment for fake news and insulting authorities, as well as amendments sharply toughening fines for these offenses. The third reading of the bills will take place on Thursday, March 7th.
The bills were introduced to the Duma in December 2018 by the chairman of the Federation Council Committee on Constitutional Legislation and State Building Andrey Klishas, his deputy Lyudmila Bokova and State Duma deputy Dmitry Vyatkin. Fake news refers to deliberately inaccurate socially significant information disseminated under the guise of reliable messages, which poses a threat to harm to life or health of citizens, property, the threat of mass disturbance of public order or public safety, entails interference with the functioning or termination of life support facilities, transport or social infrastructure, communication facilities, energy, industry, credit organizations. The Attorney General or his deputies personally recognizes the information as fake. Distribution of a fake threatens to immediately block a page with such information, as well as a subsequent fine.
By the second reading, the State Duma increased fines for fakes: citizens will pay for this from 30,000 to 100,000 rubles. (in the original version, amounts from 3,000 to 5,000 rubles were assumed.), officials - from 60,000 to 200,000 rubles. (It was 30,000-50,000 rubles.). At the same time, liability decreased for legal entities: they will pay from 200,000 to 500,000 rubles. instead of the initial 400,000 - 1 million rubles.
It was assumed that for websites registered as mass media, a special procedure would apply: Roskomnadzor would notify them of the claims of prosecutors and the editorial office would have a day to remove the fake on their own and thereby avoid blocking. Corresponding amendments were prepared by the Chairman of the State Duma Committee on Information Policy Leonid Levin.
But in the final version, only the fact of notifying the editors before immediate blocking remained from this norm. No one will notify ordinary sites and users, they are supposed to be immediately blocked.
Also, users and site owners will be blocked and fined for insulting authorities. Information offensive is recognized as offensive, which offends human dignity and public morality. If the user or site publishes such information, then they have a day to delete it before the resource is blocked.
The fines for insulting the second reading also increased: for this, users will face a fine from 30,000 to 100,000 rubles. (it was from 1000 to 5000 rubles), and for repeated insult - from 100 000 to 200 000 rubles. or arrest for 15 days. If a person commits such an offense more than two times, then the fine will increase to 200,000-300,000 rubles. Online media will not get time to remove fakes - Vedomosti
Original message
Интернет-СМИ не получат времени на удаление фейков
Госдума приняла во втором, основном чтении законопроекты о наказании за фейковые новости и оскорбление органов власти, а также поправки, резко ужесточающие штрафы за эти правонарушения. Третье чтение законопроектов состоится уже в четверг, 7 марта.
Законопроекты были внесены в Думу в декабре 2018 г. председателем комитета Совета Федерации по конституционному законодательству и госстроительству Андреем Клишасом, его заместителем Людмилой Боковой и депутатом Госдумы Дмитрием Вяткиным. Под фейковыми новостями понимается заведомо недостоверная общественно значимая информация, распространяемая под видом достоверных сообщений, которая создает угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, имуществу, угрозу массового нарушения общественного порядка или общественной безопасности, влечет за собой помехи функционированию или прекращение работы объектов жизнеобеспечения, транспортной или социальной инфраструктуры, объектов связи, энергетики, промышленности, кредитных организаций. Признает информацию фейком лично генеральный прокурор или его заместители. Распространение фейка грозит незамедлительной блокировкой страницы с такой информацией, а также последующим штрафом.
Ко второму чтению Госдума увеличила штрафы за фейки: граждане заплатят за это от 30 000 до 100 000 руб. (в первоначальной редакции предполагались суммы от 3000 до 5000 руб.), должностные лица – от 60 000 до 200 000 руб. (было 30 000–50 000 руб.). При этом для юрлиц ответственность снизилась: они заплатят от 200 000 до 500 000 руб. вместо первоначальных 400 000 – 1 млн руб.
Предполагалось, что для интернет-сайтов, зарегистрированных как СМИ, будет действовать особый порядок: Роскомнадзор будет уведомлять их о претензиях прокуроров и у редакции будут сутки, чтобы самостоятельно удалить фейк и тем самым избежать блокировки. Соответствующие поправки подготовил председатель комитета Госдумы по информационной политике Леонид Левин.
Но в итоговом варианте от этой нормы остался лишь сам факт уведомления редакции перед незамедлительной блокировкой. Обычные сайты и пользователей уведомлять никто не будет, их предполагается сразу блокировать.
Также пользователей и владельцев сайтов будут блокировать и штрафовать за оскорбление органов власти. Оскорбительной признается информация, выраженная в неприличной форме, которая оскорбляет человеческое достоинство и общественную нравственность. Если пользователь или сайт публикует такую информацию, то у них есть сутки на ее удаление до того, как ресурс будет заблокирован.
Штрафы за оскорбление ко второму чтению также выросли: за это пользователям будет грозить штраф от 30 000 до 100 000 руб. (было от 1000 до 5000 руб.), а за повторное оскорбление – от 100 000 до 200 000 руб. или арест на 15 суток. Если же человек совершит такое правонарушение более двух раз, то штраф увеличится до 200 000–300 000 руб. Интернет-СМИ не получат времени на удаление фейков – ВЕДОМОСТИ
In the second, main reading, the State Duma adopted draft laws on punishment for fake news and insulting authorities, as well as amendments sharply toughening fines for these offenses. The third reading of the bills will take place on Thursday, March 7th.
The bills were introduced to the Duma in December 2018 by the chairman of the Federation Council Committee on Constitutional Legislation and State Building Andrey Klishas, his deputy Lyudmila Bokova and State Duma deputy Dmitry Vyatkin. Fake news refers to deliberately inaccurate socially significant information disseminated under the guise of reliable messages, which poses a threat to harm to life or health of citizens, property, the threat of mass disturbance of public order or public safety, entails interference with the functioning or termination of life support facilities, transport or social infrastructure, communication facilities, energy, industry, credit organizations. The Attorney General or his deputies personally recognizes the information as fake. Distribution of a fake threatens to immediately block a page with such information, as well as a subsequent fine.
By the second reading, the State Duma increased fines for fakes: citizens will pay for this from 30,000 to 100,000 rubles. (in the original version, amounts from 3,000 to 5,000 rubles were assumed.), officials - from 60,000 to 200,000 rubles. (It was 30,000-50,000 rubles.). At the same time, liability decreased for legal entities: they will pay from 200,000 to 500,000 rubles. instead of the initial 400,000 - 1 million rubles.
It was assumed that for websites registered as mass media, a special procedure would apply: Roskomnadzor would notify them of the claims of prosecutors and the editorial office would have a day to remove the fake on their own and thereby avoid blocking. Corresponding amendments were prepared by the Chairman of the State Duma Committee on Information Policy Leonid Levin.
But in the final version, only the fact of notifying the editors before immediate blocking remained from this norm. No one will notify ordinary sites and users, they are supposed to be immediately blocked.
Also, users and site owners will be blocked and fined for insulting authorities. Information offensive is recognized as offensive, which offends human dignity and public morality. If the user or site publishes such information, then they have a day to delete it before the resource is blocked.
The fines for insulting the second reading also increased: for this, users will face a fine from 30,000 to 100,000 rubles. (it was from 1000 to 5000 rubles), and for repeated insult - from 100 000 to 200 000 rubles. or arrest for 15 days. If a person commits such an offense more than two times, then the fine will increase to 200,000-300,000 rubles. Online media will not get time to remove fakes - Vedomosti
Госдума приняла во втором, основном чтении законопроекты о наказании за фейковые новости и оскорбление органов власти, а также поправки, резко ужесточающие штрафы за эти правонарушения. Третье чтение законопроектов состоится уже в четверг, 7 марта.
Законопроекты были внесены в Думу в декабре 2018 г. председателем комитета Совета Федерации по конституционному законодательству и госстроительству Андреем Клишасом, его заместителем Людмилой Боковой и депутатом Госдумы Дмитрием Вяткиным. Под фейковыми новостями понимается заведомо недостоверная общественно значимая информация, распространяемая под видом достоверных сообщений, которая создает угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, имуществу, угрозу массового нарушения общественного порядка или общественной безопасности, влечет за собой помехи функционированию или прекращение работы объектов жизнеобеспечения, транспортной или социальной инфраструктуры, объектов связи, энергетики, промышленности, кредитных организаций. Признает информацию фейком лично генеральный прокурор или его заместители. Распространение фейка грозит незамедлительной блокировкой страницы с такой информацией, а также последующим штрафом.
Ко второму чтению Госдума увеличила штрафы за фейки: граждане заплатят за это от 30 000 до 100 000 руб. (в первоначальной редакции предполагались суммы от 3000 до 5000 руб.), должностные лица – от 60 000 до 200 000 руб. (было 30 000–50 000 руб.). При этом для юрлиц ответственность снизилась: они заплатят от 200 000 до 500 000 руб. вместо первоначальных 400 000 – 1 млн руб.
Предполагалось, что для интернет-сайтов, зарегистрированных как СМИ, будет действовать особый порядок: Роскомнадзор будет уведомлять их о претензиях прокуроров и у редакции будут сутки, чтобы самостоятельно удалить фейк и тем самым избежать блокировки. Соответствующие поправки подготовил председатель комитета Госдумы по информационной политике Леонид Левин.
Но в итоговом варианте от этой нормы остался лишь сам факт уведомления редакции перед незамедлительной блокировкой. Обычные сайты и пользователей уведомлять никто не будет, их предполагается сразу блокировать.
Также пользователей и владельцев сайтов будут блокировать и штрафовать за оскорбление органов власти. Оскорбительной признается информация, выраженная в неприличной форме, которая оскорбляет человеческое достоинство и общественную нравственность. Если пользователь или сайт публикует такую информацию, то у них есть сутки на ее удаление до того, как ресурс будет заблокирован.
Штрафы за оскорбление ко второму чтению также выросли: за это пользователям будет грозить штраф от 30 000 до 100 000 руб. (было от 1000 до 5000 руб.), а за повторное оскорбление – от 100 000 до 200 000 руб. или арест на 15 суток. Если же человек совершит такое правонарушение более двух раз, то штраф увеличится до 200 000–300 000 руб. Интернет-СМИ не получат времени на удаление фейков – ВЕДОМОСТИ
Original message
