WASHINGTON, February 23. / Corr. ITAR-TASS Andrey Shitov. The US Treasury has imposed sanctions against the seven alleged authorities of the post-Soviet "brotherhood" and two Japanese yakuza.
This is the first such step on the basis of an executive decree to combat international organized crime issued by US President Barack Obama last summer.
"Brotherhood" in the press release of the Ministry of Finance is literally called "fraternal circle." He is described as "a multinational criminal community composed of leaders and senior members of several Eurasian criminal groups based mainly in the countries of the former Soviet Union, but operating in Europe, the Middle East, Africa and Latin America."
From this "circle" in the sanctions "black list" of the US Treasury got seven people. These are Aleksey Zaitsev, Kamchibek Kolbaev (known in his circle as “Kamchi Bishkek” or “Kolya-Kirghiz”), Vladislav Leontyev (“Belobrysy” or “Bely”), Alexander Manuylov (“Sasha Samarsky”), Gafur Rakhimov, Vasily Khristoforov (“Vasya” or “Resurrected”) and Lazar Shaibazyan.
The commentary on the list says that the key people in it are Leontyev and Khristoforov. The first is a native of the city of Gorky, the second - of the Gorky region. The first is 41 years old, the second is to celebrate the fortieth anniversary in March. Both have addresses in Dubai (UAE). Khristoforov has a Russian passport, Leontyev has several: Venezuelan, Ghanaian and Greek.
According to a press release, both people were "involved in criminal activities, including drug smuggling, and participated in a shootout between regional groups of the Russian organized crime network while trying to take control of one of the local precious metals enterprises." Leontiev “is wanted by the Russian authorities for illegal transactions with precious metals and drugs,” the document states.
As for the rest, Kolbaev is described as “watching” from the “lads” for Central Asia. In June last year, he was already officially recognized in the United States as one of the key figures in the international drug business. It is wanted in Kyrgyzstan for involvement in organized crime groups, including with the use of weapons and explosives.
Rakhimov, the US Treasury called "one of the leaders of the Uzbek organized crime." His criminal “specialization” is “organized drug production in Central Asian countries”, he “managed large international drug syndicates, including those involved in the smuggling of heroin,” the document says.
Zaitsev, Manuylov and Shaibazyan, according to the Americans, are Leontyev’s assistants. About Zaitsev it is said that he “was involved in fraudulent operations, including the financial“ pyramid ”relating to the St. Petersburg business club“ Rubin ””. The numbers of the Russian and Ghanaian passports, the registration number in the UAE are indicated for him.
For Kolbaev, the addresses in Moscow and Dubai and the number of the Kyrgyz passport are given, for Manuilov, the number of the Russian passport, for Rakhimov, the addresses in Tashkent and Dubai and the number of the Uzbek passport, for Shaibazyan, the number of the passport of Uzbekistan.
At a press conference here today, US Under Secretary of the Treasury for Intelligence David Cohen, answering questions from the correspondent. ITAR-TASS, explained that the issue of the arrest and extradition of these persons by the US Treasury is not raised. According to him, this should be done by other US law enforcement agencies with which his service is in working contact. He confirmed that the work on this issue was carried out by the Americans in cooperation with Russian colleagues.
The sanctions, in particular, provide for the “freezing of any assets of these persons within the jurisdiction of the United States and the prohibition of any transactions with them” of US citizens or persons residing in America.
About the Japanese Yakuza, from whom two people were included in the list and the Yamaguchi-gumi group, Cohen said that they have in their possession incomes estimated at "billions".
When asked by one of the American journalists why the press should believe that the people on the list are criminals, the representative of the US Treasury Department said that they were responsible for their words and that previous attempts to protest such personal identifications always ended in vain. However, he stated that, in addition to the published documents, no additional evidence was planned to be published.
Obama's summer presidential decree envisaged work not only against the "lads" and the Yakuza, but also against two more criminal organizations - the Italian mafia Camorra and the Mexican drug cartel Los Zetas.
Cohen said the announcements are yet to come. He also does not exclude that the new “defendants” may eventually appear in the list of “lads”.
This is the first such step on the basis of an executive decree to combat international organized crime issued by US President Barack Obama last summer.
"Brotherhood" in the press release of the Ministry of Finance is literally called "fraternal circle." He is described as "a multinational criminal community composed of leaders and senior members of several Eurasian criminal groups based mainly in the countries of the former Soviet Union, but operating in Europe, the Middle East, Africa and Latin America."
From this "circle" in the sanctions "black list" of the US Treasury got seven people. These are Aleksey Zaitsev, Kamchibek Kolbaev (known in his circle as “Kamchi Bishkek” or “Kolya-Kirghiz”), Vladislav Leontyev (“Belobrysy” or “Bely”), Alexander Manuylov (“Sasha Samarsky”), Gafur Rakhimov, Vasily Khristoforov (“Vasya” or “Resurrected”) and Lazar Shaibazyan.
The commentary on the list says that the key people in it are Leontyev and Khristoforov. The first is a native of the city of Gorky, the second - of the Gorky region. The first is 41 years old, the second is to celebrate the fortieth anniversary in March. Both have addresses in Dubai (UAE). Khristoforov has a Russian passport, Leontyev has several: Venezuelan, Ghanaian and Greek.
According to a press release, both people were "involved in criminal activities, including drug smuggling, and participated in a shootout between regional groups of the Russian organized crime network while trying to take control of one of the local precious metals enterprises." Leontiev “is wanted by the Russian authorities for illegal transactions with precious metals and drugs,” the document states.
As for the rest, Kolbaev is described as “watching” from the “lads” for Central Asia. In June last year, he was already officially recognized in the United States as one of the key figures in the international drug business. It is wanted in Kyrgyzstan for involvement in organized crime groups, including with the use of weapons and explosives.
Rakhimov, the US Treasury called "one of the leaders of the Uzbek organized crime." His criminal “specialization” is “organized drug production in Central Asian countries”, he “managed large international drug syndicates, including those involved in the smuggling of heroin,” the document says.
Zaitsev, Manuylov and Shaibazyan, according to the Americans, are Leontyev’s assistants. About Zaitsev it is said that he “was involved in fraudulent operations, including the financial“ pyramid ”relating to the St. Petersburg business club“ Rubin ””. The numbers of the Russian and Ghanaian passports, the registration number in the UAE are indicated for him.
For Kolbaev, the addresses in Moscow and Dubai and the number of the Kyrgyz passport are given, for Manuilov, the number of the Russian passport, for Rakhimov, the addresses in Tashkent and Dubai and the number of the Uzbek passport, for Shaibazyan, the number of the passport of Uzbekistan.
At a press conference here today, US Under Secretary of the Treasury for Intelligence David Cohen, answering questions from the correspondent. ITAR-TASS, explained that the issue of the arrest and extradition of these persons by the US Treasury is not raised. According to him, this should be done by other US law enforcement agencies with which his service is in working contact. He confirmed that the work on this issue was carried out by the Americans in cooperation with Russian colleagues.
The sanctions, in particular, provide for the “freezing of any assets of these persons within the jurisdiction of the United States and the prohibition of any transactions with them” of US citizens or persons residing in America.
About the Japanese Yakuza, from whom two people were included in the list and the Yamaguchi-gumi group, Cohen said that they have in their possession incomes estimated at "billions".
When asked by one of the American journalists why the press should believe that the people on the list are criminals, the representative of the US Treasury Department said that they were responsible for their words and that previous attempts to protest such personal identifications always ended in vain. However, he stated that, in addition to the published documents, no additional evidence was planned to be published.
Obama's summer presidential decree envisaged work not only against the "lads" and the Yakuza, but also against two more criminal organizations - the Italian mafia Camorra and the Mexican drug cartel Los Zetas.
Cohen said the announcements are yet to come. He also does not exclude that the new “defendants” may eventually appear in the list of “lads”.
Original message
ВАШИНГТОН, 23 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Шитов/. Минфин США ввел санкции против семерых предполагаемых авторитетов постсоветской «братвы» и двух японских якудза.
Это первый подобный шаг на основании исполнительного указа о борьбе с международной организованной преступностью, изданного президентом США Бараком Обамой летом прошлого года.
«Братва» в пресс-релизе минфина дословно названа «братским кругом». Он охарактеризован, как «многонациональное преступное сообщество, состоящее из лидеров и старших членов нескольких евразийских преступных группировок, базирующихся в основном в странах бывшего Советского Союза, но действующих в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Латинской Америке».
От этого «круга» в санкционный «черный список» минфина США попали семь человек. Это — Алексей Зайцев, Камчибек Колбаев (известный в своем кругу, как «Камчи Бишкекский» или «Коля-киргиз»), Владислав Леонтьев («Белобрысый» или «Белый»), Александр Мануйлов («Саша Самарский»), Гафур Рахимов, Василий Христофоров («Вася» или «Воскрес») и Лазарь Шайбазян.
В комментарии к списку сказано, что ключевые люди в нем — Леонтьев и Христофоров. Первый — уроженец города Горький, второй — Горьковской области. Первому 41 год, второй должен в марте отметить сорокалетие. Для обоих указаны адреса в Дубаи (ОАЭ). У Христофорова российский паспорт, у Леонтьева их несколько: венесуэльский, ганский и греческий.
Согласно пресс-релизу, оба человека «замешаны в преступной деятельности, включая контрабанду наркотиков, и участвовали в перестрелке между региональными группировками российской сети оргпреступности при попытке взять под контроль одно из местных предприятий по производству драгоценных металлов». Леонтьев «разыскивается российскими властями за противозаконные сделки с драгметаллами и наркотиками», — указывается в документе.
Что касается остальных, то Колбаев охарактеризован как «смотрящий» от «братвы» за Центральной Азией. В июне прошлого года он уже был официально признан в США одной из ключевых фигур в международном наркобизнесе. Находится в розыске в Киргизии за причастность к преступлениям ОПГ, в том числе с применением оружия и взрывчатки.
Рахимова минфин США назвал «одним из главарей узбекской оргпреступности». Его криминальная «специализация» — «организованное производство наркотиков в странах Центральной Азии», он «управлял крупными международными наркосиндикатами, в том числе занимавшимися контрабандой героина», — говорится в документе.
Зайцев, Мануйлов и Шайбазян, по данным американцев, — подручные Леонтьева. О Зайцеве сказано, что он «причастен к мошенническим операциям, включая финансовую “пирамиду”, касавшуюся санкт-петербургского делового клуба “Рубин”». Для него указаны номера российского и ганского паспортов, регистрационный номер в ОАЭ.
Для Колбаева приведены адреса в Москве и Дубаи и номер киргизского паспорта, для Мануйлова — номер российского паспорта, для Рахимова — адреса в Ташкенте и Дубаи и номер узбекского паспорта, для Шайбазяна — номер паспорта Узбекистана.
На состоявшейся здесь сегодня пресс-конференции заместитель министра финансов США по разведке Дэвид Коэн, отвечая на вопросы корр. ИТАР-ТАСС, пояснил, что вопрос об аресте и выдаче названных лиц минфином США не ставится. Этим, по его словам, должны заниматься другие правоохранительные органы США, с которыми его служба находится в рабочем контакте. Он подтвердил, что работа по этому вопросу велась американцами в сотрудничестве и с российскими коллегами.
Санкциями, в частности, предусмотрено «замораживание любых активов указанных лиц в пределах юрисдикции США и запрет на любые сделки с ними» граждан США или лиц, проживающих в Америке.
О японских якудза, от которых в список попали два человека и группировка «Ямагути-гуми», Коэн сообщил, что в их распоряжении находятся доходы, исчисляемые «миллиардами».
На вопрос одного из американских журналистов, почему пресса должна верить, что включенные в список люди — преступники, представитель минфина США ответил, что там отвечают за свои слова и что случавшиеся прежде попытки опротестовать подобные персональные идентификации всегда оканчивались безрезультатно. Вместе с тем он заявил, что сверх обнародованных документов никаких дополнительных доказательств публиковать не планируется.
Летним президентским указом Обамы предполагалась работа не только против «братвы» и якудза, но и против еще двух преступных организаций — итальянской мафиозной «Каморры» и мексиканского наркокартеля «Лос-Зетас».
Коэн сказал, что по ним объявления еще впереди. Он также не исключает, что новые «фигуранты» могут со временем появиться и в перечне «братвы».
Это первый подобный шаг на основании исполнительного указа о борьбе с международной организованной преступностью, изданного президентом США Бараком Обамой летом прошлого года.
«Братва» в пресс-релизе минфина дословно названа «братским кругом». Он охарактеризован, как «многонациональное преступное сообщество, состоящее из лидеров и старших членов нескольких евразийских преступных группировок, базирующихся в основном в странах бывшего Советского Союза, но действующих в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Латинской Америке».
От этого «круга» в санкционный «черный список» минфина США попали семь человек. Это — Алексей Зайцев, Камчибек Колбаев (известный в своем кругу, как «Камчи Бишкекский» или «Коля-киргиз»), Владислав Леонтьев («Белобрысый» или «Белый»), Александр Мануйлов («Саша Самарский»), Гафур Рахимов, Василий Христофоров («Вася» или «Воскрес») и Лазарь Шайбазян.
В комментарии к списку сказано, что ключевые люди в нем — Леонтьев и Христофоров. Первый — уроженец города Горький, второй — Горьковской области. Первому 41 год, второй должен в марте отметить сорокалетие. Для обоих указаны адреса в Дубаи (ОАЭ). У Христофорова российский паспорт, у Леонтьева их несколько: венесуэльский, ганский и греческий.
Согласно пресс-релизу, оба человека «замешаны в преступной деятельности, включая контрабанду наркотиков, и участвовали в перестрелке между региональными группировками российской сети оргпреступности при попытке взять под контроль одно из местных предприятий по производству драгоценных металлов». Леонтьев «разыскивается российскими властями за противозаконные сделки с драгметаллами и наркотиками», — указывается в документе.
Что касается остальных, то Колбаев охарактеризован как «смотрящий» от «братвы» за Центральной Азией. В июне прошлого года он уже был официально признан в США одной из ключевых фигур в международном наркобизнесе. Находится в розыске в Киргизии за причастность к преступлениям ОПГ, в том числе с применением оружия и взрывчатки.
Рахимова минфин США назвал «одним из главарей узбекской оргпреступности». Его криминальная «специализация» — «организованное производство наркотиков в странах Центральной Азии», он «управлял крупными международными наркосиндикатами, в том числе занимавшимися контрабандой героина», — говорится в документе.
Зайцев, Мануйлов и Шайбазян, по данным американцев, — подручные Леонтьева. О Зайцеве сказано, что он «причастен к мошенническим операциям, включая финансовую “пирамиду”, касавшуюся санкт-петербургского делового клуба “Рубин”». Для него указаны номера российского и ганского паспортов, регистрационный номер в ОАЭ.
Для Колбаева приведены адреса в Москве и Дубаи и номер киргизского паспорта, для Мануйлова — номер российского паспорта, для Рахимова — адреса в Ташкенте и Дубаи и номер узбекского паспорта, для Шайбазяна — номер паспорта Узбекистана.
На состоявшейся здесь сегодня пресс-конференции заместитель министра финансов США по разведке Дэвид Коэн, отвечая на вопросы корр. ИТАР-ТАСС, пояснил, что вопрос об аресте и выдаче названных лиц минфином США не ставится. Этим, по его словам, должны заниматься другие правоохранительные органы США, с которыми его служба находится в рабочем контакте. Он подтвердил, что работа по этому вопросу велась американцами в сотрудничестве и с российскими коллегами.
Санкциями, в частности, предусмотрено «замораживание любых активов указанных лиц в пределах юрисдикции США и запрет на любые сделки с ними» граждан США или лиц, проживающих в Америке.
О японских якудза, от которых в список попали два человека и группировка «Ямагути-гуми», Коэн сообщил, что в их распоряжении находятся доходы, исчисляемые «миллиардами».
На вопрос одного из американских журналистов, почему пресса должна верить, что включенные в список люди — преступники, представитель минфина США ответил, что там отвечают за свои слова и что случавшиеся прежде попытки опротестовать подобные персональные идентификации всегда оканчивались безрезультатно. Вместе с тем он заявил, что сверх обнародованных документов никаких дополнительных доказательств публиковать не планируется.
Летним президентским указом Обамы предполагалась работа не только против «братвы» и якудза, но и против еще двух преступных организаций — итальянской мафиозной «Каморры» и мексиканского наркокартеля «Лос-Зетас».
Коэн сказал, что по ним объявления еще впереди. Он также не исключает, что новые «фигуранты» могут со временем появиться и в перечне «братвы».
