In the UK, a scandal is brewing. The Scottish media managed to find out that the charge in the case of one of the largest attacks of the XX century - the Lockerbie case - was fabricated.
In 1988, a passenger airliner Boeing-747 exploded in the sky over Scotland, 270 people were killed. The citizen of Libya, Abdelbasset Ali al-Megrahi, was found guilty of this case. This week it became known that prosecution witnesses received large bribes in the amount of a million dollars for testimonies against the Libyan.
In December 1988, the plane of the American airline Pan American exploded over the Scottish city of Lockerbie, killing 270 people. In 2001, the Libyan Abdelbasset Ali Al-Megrahi was found guilty of organizing this attack. He was sentenced to life imprisonment. And now it turns out that the trial of him may have been faulty.
Scottish journalist Lucie Adams managed to see the materials of a special commission that checked the progress of the judicial investigation. She discovered shocking facts that were carefully hidden from the public. “It turns out that the US Department of Justice paid a lot of money to the main prosecution witnesses Paul and Tony Gauchi. Anthony Gauci is the owner of a store in Malta, who stated that it was Al-Megrahi who bought the clothes from him, which they later found in the suitcase where the bomb was. These were key testimonies against al-Megrahi. And now we know that Anthony Gauci was in dire need of money before the trial, and after he made his testimony, he received an impressive amount of about two million US dollars from the US Justice Ministry, ”the journalist said.
If the defense of Al-Megrahi received this information in a timely manner, then the end of the process would probably be different - to the extent that the Libyan could remain at large. But the Scottish Commission report is still classified. “There are documents, police reports, records that have never been made public. And this information seriously changes the idea of the case. In its conclusion, the criminal case review committee concludes that there are at least six points that indicate serious omissions in the process. And if a second appeal was filed, the final decision could be different, ”says Lucie Adams.
Al-Megrahi, a prostate cancer patient, was released from prison in 2009 and returned to Libya. The Scottish leadership called this decision a step of mercy. The press suspected secret agreements with the regime of Gaddafi. But in any case, Al-Megrahi then finally refused to challenge the court decision against him.
“The opinions of relatives of those killed in the terrorist attack in the sky above Lockerbie were divided. Some believe that Al-Megrahi is guilty, others think not. These people have endured a lot, they deserve to know the truth, especially since new circumstances of the investigation have surfaced, ”the Scottish journalist is sure.
According to the law, another appeal to this case can be made only after the death of Al-Megrahi himself by members of his family. But will they do it?
More than 20 years have passed since the crash of the American airliner in Lockerbie in Scotland, and much has happened since then: the Libyan citizen Al-Megrahi convicted of the terrorist act was released, the regime changed in Libya, the colonel was killed Gaddafi. Nevertheless, the investigation into the circumstances of this tragedy is still of interest and sometimes leads to unexpected results.
Source: [DLMURL] https://news.mail.ru/incident/8376067/?frommail=1 [/ DLMURL]
In 1988, a passenger airliner Boeing-747 exploded in the sky over Scotland, 270 people were killed. The citizen of Libya, Abdelbasset Ali al-Megrahi, was found guilty of this case. This week it became known that prosecution witnesses received large bribes in the amount of a million dollars for testimonies against the Libyan.
In December 1988, the plane of the American airline Pan American exploded over the Scottish city of Lockerbie, killing 270 people. In 2001, the Libyan Abdelbasset Ali Al-Megrahi was found guilty of organizing this attack. He was sentenced to life imprisonment. And now it turns out that the trial of him may have been faulty.
Scottish journalist Lucie Adams managed to see the materials of a special commission that checked the progress of the judicial investigation. She discovered shocking facts that were carefully hidden from the public. “It turns out that the US Department of Justice paid a lot of money to the main prosecution witnesses Paul and Tony Gauchi. Anthony Gauci is the owner of a store in Malta, who stated that it was Al-Megrahi who bought the clothes from him, which they later found in the suitcase where the bomb was. These were key testimonies against al-Megrahi. And now we know that Anthony Gauci was in dire need of money before the trial, and after he made his testimony, he received an impressive amount of about two million US dollars from the US Justice Ministry, ”the journalist said.
If the defense of Al-Megrahi received this information in a timely manner, then the end of the process would probably be different - to the extent that the Libyan could remain at large. But the Scottish Commission report is still classified. “There are documents, police reports, records that have never been made public. And this information seriously changes the idea of the case. In its conclusion, the criminal case review committee concludes that there are at least six points that indicate serious omissions in the process. And if a second appeal was filed, the final decision could be different, ”says Lucie Adams.
Al-Megrahi, a prostate cancer patient, was released from prison in 2009 and returned to Libya. The Scottish leadership called this decision a step of mercy. The press suspected secret agreements with the regime of Gaddafi. But in any case, Al-Megrahi then finally refused to challenge the court decision against him.
“The opinions of relatives of those killed in the terrorist attack in the sky above Lockerbie were divided. Some believe that Al-Megrahi is guilty, others think not. These people have endured a lot, they deserve to know the truth, especially since new circumstances of the investigation have surfaced, ”the Scottish journalist is sure.
According to the law, another appeal to this case can be made only after the death of Al-Megrahi himself by members of his family. But will they do it?
More than 20 years have passed since the crash of the American airliner in Lockerbie in Scotland, and much has happened since then: the Libyan citizen Al-Megrahi convicted of the terrorist act was released, the regime changed in Libya, the colonel was killed Gaddafi. Nevertheless, the investigation into the circumstances of this tragedy is still of interest and sometimes leads to unexpected results.
Source: [DLMURL] https://news.mail.ru/incident/8376067/?frommail=1 [/ DLMURL]
Original message
В Великобритании назревает громкий скандал. Шотландским СМИ удалось выяснить, что обвинение по делу одного из крупнейших терактов XX века — делу Локерби — было сфабриковано.
В 1988 году в небе над Шотландией взорвался пассажирский лайнер Boeing-747, погибли 270 человек. Виновным по данному делу был признан гражданин Ливии Абдельбассет Али аль-Меграхи. На этой неделе стало известно, что свидетели обвинения получили за показания против ливийца крупные взятки в сумме от миллиона долларов.
В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби взорвался самолет американской авиакомпании Pan American, погибли 270 человек. В 2001 году виновным в организации этого теракта был признан ливиец Абдельбассет Али Аль-Меграхи. Он был приговорен к пожизненному заключению. И вот теперь выясняется, что суд над ним, возможно, был небезупречным.
Шотландской журналистке Луси Адамс удалось увидеть материалы специальной комиссии, которая проверяла ход судебного расследования. Она обнаружила шокирующие факты, которые тщательно скрывались от общественности. «Оказывается, министерство юстиции США заплатило большие деньги главным свидетелям обвинения Полу и Тони Гаучи. Энтони Гаучи — это владелец магазина на Мальте, который заявил, что именно Аль-Меграхи купил у него одежду, которую потом обнаружили в чемодане, где находилась бомба. Это были ключевые показания против Аль-Меграхи. И теперь мы знаем, что Энтони Гаучи до судебного разбирательства остро нуждался в деньгах, и после того, как он выступил со своим свидетельством, он получил от американского минюста внушительную сумму — около двух миллионов долларов США», — рассказала журналистка.
Если бы защита Аль-Меграхи своевременно получила эти сведения, то финал процесса, возможно, был бы другим — вплоть до того, что ливиец мог бы остаться на свободе. Но данные доклада шотландской комиссии по-прежнему засекречены. «Существуют документы, полицейские протоколы, записи, которые никогда не были обнародованы. И эта информация серьезно меняет представление о деле. В своем заключении комиссия по пересмотру уголовных дел делает вывод, что есть, как минимум, шесть пунктов, которые указывают на серьезные упущения в процессе. И если бы была подана повторная апелляция, окончательное решение могло бы быть другим», — свидетельствует Луси Адамс.
Заболевший раком простаты Аль-Меграхи в 2009 году был освобожден из тюрьмы и вернулся в Ливию. Руководство Шотландии назвало такое решение шагом милосердия. В прессе же подозревали тайные договоренности с режимом Каддафи. Но в любом случае, Аль-Меграхи тогда окончательно отказался от того, чтобы оспаривать принятое в отношении него судебное решение.
«Мнения родственников погибших в теракте в небе над Локерби разделились. Одни считают, что Аль-Меграхи виновен, другие думают, что нет. Эти люди многое вынесли, они заслуживают того, чтобы знать правду, тем более, что всплыли новые обстоятельства расследования», — уверена шотладская журналистка.
По закону, еще одну апелляцию по этому делу могут подать только после смерти самого Аль-Меграхи члены его семьи. Но станут ли они это делать?
Прошло уже больше 20 лет с момента крушения американского лайнера в местечке Локерби в Шотландии, и за время, которое прошло с тех пор, случилось многое: осужденный за совершение теракта ливийский гражданин Аль-Меграхи выпущен на свободу, в самой Ливии сменился режим, убит полковник Каддафи. И все же расследование обстоятельств этой трагедии по-прежнему вызывает интерес и порой приводит к неожиданным результатам.
Источник: [DLMURL]https://news.mail.ru/incident/8376067/?frommail=1[/DLMURL]
В 1988 году в небе над Шотландией взорвался пассажирский лайнер Boeing-747, погибли 270 человек. Виновным по данному делу был признан гражданин Ливии Абдельбассет Али аль-Меграхи. На этой неделе стало известно, что свидетели обвинения получили за показания против ливийца крупные взятки в сумме от миллиона долларов.
В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби взорвался самолет американской авиакомпании Pan American, погибли 270 человек. В 2001 году виновным в организации этого теракта был признан ливиец Абдельбассет Али Аль-Меграхи. Он был приговорен к пожизненному заключению. И вот теперь выясняется, что суд над ним, возможно, был небезупречным.
Шотландской журналистке Луси Адамс удалось увидеть материалы специальной комиссии, которая проверяла ход судебного расследования. Она обнаружила шокирующие факты, которые тщательно скрывались от общественности. «Оказывается, министерство юстиции США заплатило большие деньги главным свидетелям обвинения Полу и Тони Гаучи. Энтони Гаучи — это владелец магазина на Мальте, который заявил, что именно Аль-Меграхи купил у него одежду, которую потом обнаружили в чемодане, где находилась бомба. Это были ключевые показания против Аль-Меграхи. И теперь мы знаем, что Энтони Гаучи до судебного разбирательства остро нуждался в деньгах, и после того, как он выступил со своим свидетельством, он получил от американского минюста внушительную сумму — около двух миллионов долларов США», — рассказала журналистка.
Если бы защита Аль-Меграхи своевременно получила эти сведения, то финал процесса, возможно, был бы другим — вплоть до того, что ливиец мог бы остаться на свободе. Но данные доклада шотландской комиссии по-прежнему засекречены. «Существуют документы, полицейские протоколы, записи, которые никогда не были обнародованы. И эта информация серьезно меняет представление о деле. В своем заключении комиссия по пересмотру уголовных дел делает вывод, что есть, как минимум, шесть пунктов, которые указывают на серьезные упущения в процессе. И если бы была подана повторная апелляция, окончательное решение могло бы быть другим», — свидетельствует Луси Адамс.
Заболевший раком простаты Аль-Меграхи в 2009 году был освобожден из тюрьмы и вернулся в Ливию. Руководство Шотландии назвало такое решение шагом милосердия. В прессе же подозревали тайные договоренности с режимом Каддафи. Но в любом случае, Аль-Меграхи тогда окончательно отказался от того, чтобы оспаривать принятое в отношении него судебное решение.
«Мнения родственников погибших в теракте в небе над Локерби разделились. Одни считают, что Аль-Меграхи виновен, другие думают, что нет. Эти люди многое вынесли, они заслуживают того, чтобы знать правду, тем более, что всплыли новые обстоятельства расследования», — уверена шотладская журналистка.
По закону, еще одну апелляцию по этому делу могут подать только после смерти самого Аль-Меграхи члены его семьи. Но станут ли они это делать?
Прошло уже больше 20 лет с момента крушения американского лайнера в местечке Локерби в Шотландии, и за время, которое прошло с тех пор, случилось многое: осужденный за совершение теракта ливийский гражданин Аль-Меграхи выпущен на свободу, в самой Ливии сменился режим, убит полковник Каддафи. И все же расследование обстоятельств этой трагедии по-прежнему вызывает интерес и порой приводит к неожиданным результатам.
Источник: [DLMURL]https://news.mail.ru/incident/8376067/?frommail=1[/DLMURL]
