A universal electronic card will “offload” a citizen’s internal passport, said Konstantin Romodanovsky, head of the Federal Migration Service. At a government hour in the State Duma on Wednesday, he said that the electronic card being developed now will play the role of an identity card and take over the functions of a common passport. “In practice, the need for internal passports will disappear. This document is clearly overloaded, ”said Romodanovsky, noting that a passport is often used to solve any social or financial issues.
“You can move to a new level, so that an electronic map is the key to information that relates to a person, and the document would have the possibility of a longer circulation,” Romodanovsky said. “If we create this card, and I hope so, then, of course, we may well refuse an internal passport. I think that within a few years we will come to this option, ”he added. The head of the Federal Migration Service emphasized that the development of the map is proceeding actively, “but all over again is always a problem, especially for Russia,” he noted.
[DLMURL="https://www.vedomosti.ru/politics/news/1547353/universalnaya_elektronnaya_karta_razgruzit_pasporta_rossiyan#ixzz1poxHe78E"] https://www.vedomosti.ru/politics/news/1 ... z1pox78]
“You can move to a new level, so that an electronic map is the key to information that relates to a person, and the document would have the possibility of a longer circulation,” Romodanovsky said. “If we create this card, and I hope so, then, of course, we may well refuse an internal passport. I think that within a few years we will come to this option, ”he added. The head of the Federal Migration Service emphasized that the development of the map is proceeding actively, “but all over again is always a problem, especially for Russia,” he noted.
[DLMURL="https://www.vedomosti.ru/politics/news/1547353/universalnaya_elektronnaya_karta_razgruzit_pasporta_rossiyan#ixzz1poxHe78E"] https://www.vedomosti.ru/politics/news/1 ... z1pox78]
Original message
Универсальная электронная карта позволит «разгрузить» внутренний паспорт гражданина, считает руководитель Федеральной миграционной службы Константин Ромодановский. На правительственном часе в Государственной Думе в среду он сообщил, что электронная карта, разрабатываемая сейчас, будет играть роль удостоверения личности и возьмет на себя функции общегражданского паспорта. «Практически потребность во внутренних паспортах исчезнет. Этот документ явно перегружен», — сказал Ромодановский, отметив, что паспорт часто используется для решения каких-либо социальных или финансовых вопросов.
«Можно переходить на новый уровень, чтобы карта электронная была ключом к информации, которая касается человека, и документ имел бы возможность более долгого хождения», — заметил Ромодановский. «Если мы эту карту создадим, а я надеюсь на это, то, безусловно, мы вполне можем отказаться от внутреннего паспорта. Я думаю, в течение нескольких лет мы к этому варианту придем», — добавил он. Руководитель ФМС подчеркнул, что разработка карты идет активно, «но все по новой — это всегда проблемно, особенно для России», отметил он.
[DLMURL="https://www.vedomosti.ru/politics/news/1547353/universalnaya_elektronnaya_karta_razgruzit_pasporta_rossiyan#ixzz1poxHe78E"]https://www.vedomosti.ru/politics/news/1 ... z1poxHe78E[/DLMURL]
«Можно переходить на новый уровень, чтобы карта электронная была ключом к информации, которая касается человека, и документ имел бы возможность более долгого хождения», — заметил Ромодановский. «Если мы эту карту создадим, а я надеюсь на это, то, безусловно, мы вполне можем отказаться от внутреннего паспорта. Я думаю, в течение нескольких лет мы к этому варианту придем», — добавил он. Руководитель ФМС подчеркнул, что разработка карты идет активно, «но все по новой — это всегда проблемно, особенно для России», отметил он.
[DLMURL="https://www.vedomosti.ru/politics/news/1547353/universalnaya_elektronnaya_karta_razgruzit_pasporta_rossiyan#ixzz1poxHe78E"]https://www.vedomosti.ru/politics/news/1 ... z1poxHe78E[/DLMURL]
