The high-profile torture case at the Kazan police station seems to be a convenient reason for Moscow to deprive Tatarstan of part of its sovereignty. Yesterday it became known that the Ministry of Internal Affairs in Tatarstan was removed from subordination to the republican government and was directly subordinate to the federal Ministry of Internal Affairs. In other regions, this practice was carried out long ago, but Tatarstan, which periodically showed separatist sentiments after the “sovereignty parade,” the federal center preferred not to touch it for the time being. Yesterday, the republic’s authorities promptly issued a decree bringing it into line with federal local law.
The post of Minister of Internal Affairs for the Republic of Tatarstan was excluded yesterday from the list of officials included in the regional government, in addition, as indicated in the decree of the President of Tatarstan published in the local press, the Ministry of Internal Affairs of Tatarstan was excluded from the structure of executive bodies of the republican government. As explained in the republic’s Ministry of Internal Affairs, the head of Tatarstan only brought the legislative documents of the republic in line with federal ones.
However, human rights activists do not believe in the effectiveness of even such changes. “Russian human rights defenders, members of the working group to promote the reform of the Ministry of Internal Affairs, previously proposed the creation of an independent body in the country where complaints about police actions could flock,” said Sergey Nikitin, director of Amnesty International’s representative office in Russia. However, there is another point of view. “The Investigative Committee is preparing to expand and absorb all the investigative bodies of other law enforcement agencies, I’m not sure that in these conditions it’s necessary to create some additional unit,” commented RBC daily leader of the resistance movement, specializing in helping victims of police lawlessness, Olga Kostina. “I’d better remember the FSB, whose structure includes a department for the supervision of internal affairs bodies. In Soviet times, they acted quite effectively, and in my opinion, it’s time to revive this practice.”
https://www.rbcdaily.ru/2012/03/23/focus/562949983335438
The post of Minister of Internal Affairs for the Republic of Tatarstan was excluded yesterday from the list of officials included in the regional government, in addition, as indicated in the decree of the President of Tatarstan published in the local press, the Ministry of Internal Affairs of Tatarstan was excluded from the structure of executive bodies of the republican government. As explained in the republic’s Ministry of Internal Affairs, the head of Tatarstan only brought the legislative documents of the republic in line with federal ones.
However, human rights activists do not believe in the effectiveness of even such changes. “Russian human rights defenders, members of the working group to promote the reform of the Ministry of Internal Affairs, previously proposed the creation of an independent body in the country where complaints about police actions could flock,” said Sergey Nikitin, director of Amnesty International’s representative office in Russia. However, there is another point of view. “The Investigative Committee is preparing to expand and absorb all the investigative bodies of other law enforcement agencies, I’m not sure that in these conditions it’s necessary to create some additional unit,” commented RBC daily leader of the resistance movement, specializing in helping victims of police lawlessness, Olga Kostina. “I’d better remember the FSB, whose structure includes a department for the supervision of internal affairs bodies. In Soviet times, they acted quite effectively, and in my opinion, it’s time to revive this practice.”
https://www.rbcdaily.ru/2012/03/23/focus/562949983335438
Original message
Громкое дело по пыткам в казанском отделении полиции, похоже, станет удобным поводом для Москвы лишить Татарстан части суверенитета. Вчера стало известно, что МВД по Татарстану было выведено из подчинения республиканскому правительству и напрямую подчинено федеральному МВД. В других регионах такая практика была проведена давно, однако Татарстан, периодически проявлявший после «парада суверенитетов» сепаратистские настроения, федеральный центр предпочитал до поры до времени не трогать. Вчера власти республики оперативно выпустили указ, приводящий в соответствие федеральному местное законодательство.
Должность министра внутренних дел по Республике Татарстан вчера была исключена из перечня должностных лиц, входящих в состав правительства региона, кроме того, как значится в опубликованном в местной прессе указе президента Татарстана, из структуры исполнительных органов республиканской власти исключено МВД Татарстана. Как пояснили в МВД республики, глава Татарстана лишь привел законодательные документы республики в соответствие с федеральными.
Впрочем, правозащитники не верят в действенность даже таких изменений. «Российские правозащитники, входящие в рабочую группу по содействию реформе МВД, ранее предлагали создать в стране независимый орган, куда могли бы стекаться жалобы на действия полицейских», — рассказал РБК daily директор представительства Amnesty International вРоссии Сергей Никитин. Впрочем, есть и другая точка зрения. «Следственный комитет готовится к расширению и поглощению всех следственных органов других силовых ведомств, не уверена, что в этих условиях нужно создавать еще какое-то дополнительное подразделение, — прокомментировала РБК daily лидер движения «Сопротивление», специализирующегося на помощи пострадавшим от полицейского беспредела, Ольга Костина. — Я бы лучше вспомнила про ФСБ, в структуре которой есть управление по надзору за органами внутренних дел, в советское время они достаточно эффективно действовали, и по-моему, пора возродить такую практику».
https://www.rbcdaily.ru/2012/03/23/focus/562949983335438
Должность министра внутренних дел по Республике Татарстан вчера была исключена из перечня должностных лиц, входящих в состав правительства региона, кроме того, как значится в опубликованном в местной прессе указе президента Татарстана, из структуры исполнительных органов республиканской власти исключено МВД Татарстана. Как пояснили в МВД республики, глава Татарстана лишь привел законодательные документы республики в соответствие с федеральными.
Впрочем, правозащитники не верят в действенность даже таких изменений. «Российские правозащитники, входящие в рабочую группу по содействию реформе МВД, ранее предлагали создать в стране независимый орган, куда могли бы стекаться жалобы на действия полицейских», — рассказал РБК daily директор представительства Amnesty International вРоссии Сергей Никитин. Впрочем, есть и другая точка зрения. «Следственный комитет готовится к расширению и поглощению всех следственных органов других силовых ведомств, не уверена, что в этих условиях нужно создавать еще какое-то дополнительное подразделение, — прокомментировала РБК daily лидер движения «Сопротивление», специализирующегося на помощи пострадавшим от полицейского беспредела, Ольга Костина. — Я бы лучше вспомнила про ФСБ, в структуре которой есть управление по надзору за органами внутренних дел, в советское время они достаточно эффективно действовали, и по-моему, пора возродить такую практику».
https://www.rbcdaily.ru/2012/03/23/focus/562949983335438
