- Registrado
- 14 Ago 2011
- Mensajes
- 389
- Puntuación de reacción
- 2
- Puntos
- 18
A continuación está mi muy torpe y breve traducción de extractos de un artículo interesante.
El artículo completo con fotos interesantes está aquí:
https://www.dailymail.co.uk/news/a...-Bianchini-sparks-bomb-scare-GPS-device.html
El traductor de Google (o PROMT) será suficiente para los interesados.
**********************
Se anunció una amenaza de explosión después de que una esposa sospechosa instaló un rastreador GPS en el auto deportivo de su esposo por valor de £ 40,000
Diletta Bianchini, de 35 años, pidió a los detectives privados que pusieran un rastreador GPS en los automóviles Lexus SC430 del empresario privado William Sachiti para espiarlo después del trabajo.
Pero cuando el hombre de negocios encontró el dispositivo, pensó que era una bomba y pidió ayuda urgentemente a la estación de policía.
Oficiales de policía emocionados evacuaron la calle principal de Sutton, en el sur de Londres, aislaron su automóvil e incluso llamaron a un escuadrón especial de zapadores de la policía.
etc.
*************************
¿Es esto posible con nosotros?
El artículo completo con fotos interesantes está aquí:
https://www.dailymail.co.uk/news/a...-Bianchini-sparks-bomb-scare-GPS-device.html
El traductor de Google (o PROMT) será suficiente para los interesados.
**********************
Se anunció una amenaza de explosión después de que una esposa sospechosa instaló un rastreador GPS en el auto deportivo de su esposo por valor de £ 40,000
Diletta Bianchini, de 35 años, pidió a los detectives privados que pusieran un rastreador GPS en los automóviles Lexus SC430 del empresario privado William Sachiti para espiarlo después del trabajo.
Pero cuando el hombre de negocios encontró el dispositivo, pensó que era una bomba y pidió ayuda urgentemente a la estación de policía.
Oficiales de policía emocionados evacuaron la calle principal de Sutton, en el sur de Londres, aislaron su automóvil e incluso llamaron a un escuadrón especial de zapadores de la policía.
etc.
*************************
¿Es esto posible con nosotros?
Original message
Внизу мой очень корявый и краткий перевод выдержек из интересной статьи.
Вся статья с интересными фото находится здесь:
https://www.dailymail.co.uk/news/ar...a-Bianchini-sparks-bomb-scare-GPS-device.html
Гугл (или ПРОМТ) переводчик будет вполне достаточен для интересующихся..
*********************
Угроза взрыва была объявлена после того, как подозрительная жена установила GPS-трекер на спортивный автомобиль мужа стоимостью в 40000 фунтов
35 летняя Diletta Bianchini попросила частных детективов поставить GPS-трекер на авто Lexus SC430 частного предпринимателя William Sachiti чтобы шпионить за ним во время после работы.
Но когда бизнесмен, нашел устройство, он подумал что это была бомба и срочно обратился в отделение полиции для помощи.
Взволнованные полицейские эвакуировали главную улицу в Sutton, южном Лондоне, и изолировали его автомобиль и даже вызвали спецкоманду полицейских саперов.
и т.д.
************************
А у нас такое возможно?
Вся статья с интересными фото находится здесь:
https://www.dailymail.co.uk/news/ar...a-Bianchini-sparks-bomb-scare-GPS-device.html
Гугл (или ПРОМТ) переводчик будет вполне достаточен для интересующихся..
*********************
Угроза взрыва была объявлена после того, как подозрительная жена установила GPS-трекер на спортивный автомобиль мужа стоимостью в 40000 фунтов
35 летняя Diletta Bianchini попросила частных детективов поставить GPS-трекер на авто Lexus SC430 частного предпринимателя William Sachiti чтобы шпионить за ним во время после работы.
Но когда бизнесмен, нашел устройство, он подумал что это была бомба и срочно обратился в отделение полиции для помощи.
Взволнованные полицейские эвакуировали главную улицу в Sutton, южном Лондоне, и изолировали его автомобиль и даже вызвали спецкоманду полицейских саперов.
и т.д.
************************
А у нас такое возможно?
