- إنضم
- 15 ديسمبر 2010
- المشاركات
- 1,940
- مستوى التفاعل
- 12
- النقاط
- 38
- العمر
- 47
- الإقامة
- Россия, Омск. +7-923-686-0630.
- الموقع الالكتروني
- secret-adviser.tiu.ru
Collectors will be allowed to budget
Private debt collectors claim the role of bailiffs
Julia Krivoshapko
Russian Newspaper - Federal Issue No. 5613 (237)
10/21/2011 00:40 a.m.
Collectors will have the opportunity to collect debts in favor of the state. This was announced by Vice President of the National Association of Professional Collection Agencies (NAPCA) Elena Dokuchaeva at the international congress on the debt collection market.
The dream of collectors to serve for the good of the state can soon come true. They will become voluntary assistants to the tax authorities and bailiffs in their difficult struggle for the fullness of the federal treasury. As Elena Dokuchaeva stated, a regulatory framework and technology for such cooperation are being developed.
“We can talk about property tax debt, fines for violation of traffic rules, payments for housing and communal services,” she explained. - Regarding the transfer to collectors of some of the functions of bailiffs, there is already approval of the Ministry of Justice. In general, we have a new field for activity, where we can show our knowledge and skills.
The Ministry of Economic Development, which is developing a special law on debt collection activities, RG said that in general they approve of the initiative. However, experts have doubts about this.
“On the one hand, in Russia there are already quite respectable and bona fide collection agencies that really could be allowed to collect debts in favor of the state,” says financial ombudsman Pavel Medvedev. “On the other hand, collectors still associate collectors with candidates who will use any methods to achieve their goal. I must admit that there are reasons for this. So with the expansion of the powers of the collectors, I would not rush. "
The long-awaited law, which will determine the rules for the work of collection agencies and prohibit them from torturing debtors with night calls, messages and letters with threats, will appear next year. The revised version of the document, which has been repeatedly corrected, is promised by the Ministry of Economic Development to be published next week. Now it is under interagency coordination. And most likely, he will get to the State Duma in the spring of next year.
“We are interested in the relationship between the creditor, the debtor and the collector getting legislative regulation as soon as possible,” says Alexander Reze, deputy head of the development department of the Institute for the Protection of Property Rights of the Ministry of Economic Development. - With the growth of the consumer lending market, arrears are also growing. Collectors have more and more work, and consequently, the number of complaints about their work is increasing.
According to the latest version of the bill, collectors will become members of self-regulatory organizations (SROs). Among other things, these structures will be required to deal with complaints from debtors.
The draft stipulates that citizens will be entitled to compensation if the collector, for example, sent a notice of debt to the wrong address and it came to a person who was not guilty of anything.
Compensation or compensation will be relied upon in case of leakage of personal data of the debtor. For these payments, the self-regulatory organization will have to create a special compensation fund, filled at the expense of membership fees.
“Citizens will be more protected, as they will always be able to complain both to a self-regulatory organization and to a supervisory authority,” said Alexandra Reze.
Even the collectors themselves admit that they have begun to complain about them more often. But the text of the bill, which should protect the debtors, private debt collectors have claims.
- For example, under a new bill, the debtor has the right to refuse to communicate with the collector. And then what will we do? - The director general of one of the debt agencies, Arthur Aleksandrovich, is perplexed. - We will send letters, and he will throw them in the trash bin. In such a situation, work on debt collection can be minimized altogether.
Link to the article: [DLMURL] https://www.rg.ru/2011/10/21/kollektori.html [/ DLMURL]
Private debt collectors claim the role of bailiffs
Julia Krivoshapko
Russian Newspaper - Federal Issue No. 5613 (237)
10/21/2011 00:40 a.m.
Collectors will have the opportunity to collect debts in favor of the state. This was announced by Vice President of the National Association of Professional Collection Agencies (NAPCA) Elena Dokuchaeva at the international congress on the debt collection market.
The dream of collectors to serve for the good of the state can soon come true. They will become voluntary assistants to the tax authorities and bailiffs in their difficult struggle for the fullness of the federal treasury. As Elena Dokuchaeva stated, a regulatory framework and technology for such cooperation are being developed.
“We can talk about property tax debt, fines for violation of traffic rules, payments for housing and communal services,” she explained. - Regarding the transfer to collectors of some of the functions of bailiffs, there is already approval of the Ministry of Justice. In general, we have a new field for activity, where we can show our knowledge and skills.
The Ministry of Economic Development, which is developing a special law on debt collection activities, RG said that in general they approve of the initiative. However, experts have doubts about this.
“On the one hand, in Russia there are already quite respectable and bona fide collection agencies that really could be allowed to collect debts in favor of the state,” says financial ombudsman Pavel Medvedev. “On the other hand, collectors still associate collectors with candidates who will use any methods to achieve their goal. I must admit that there are reasons for this. So with the expansion of the powers of the collectors, I would not rush. "
The long-awaited law, which will determine the rules for the work of collection agencies and prohibit them from torturing debtors with night calls, messages and letters with threats, will appear next year. The revised version of the document, which has been repeatedly corrected, is promised by the Ministry of Economic Development to be published next week. Now it is under interagency coordination. And most likely, he will get to the State Duma in the spring of next year.
“We are interested in the relationship between the creditor, the debtor and the collector getting legislative regulation as soon as possible,” says Alexander Reze, deputy head of the development department of the Institute for the Protection of Property Rights of the Ministry of Economic Development. - With the growth of the consumer lending market, arrears are also growing. Collectors have more and more work, and consequently, the number of complaints about their work is increasing.
According to the latest version of the bill, collectors will become members of self-regulatory organizations (SROs). Among other things, these structures will be required to deal with complaints from debtors.
The draft stipulates that citizens will be entitled to compensation if the collector, for example, sent a notice of debt to the wrong address and it came to a person who was not guilty of anything.
Compensation or compensation will be relied upon in case of leakage of personal data of the debtor. For these payments, the self-regulatory organization will have to create a special compensation fund, filled at the expense of membership fees.
“Citizens will be more protected, as they will always be able to complain both to a self-regulatory organization and to a supervisory authority,” said Alexandra Reze.
Even the collectors themselves admit that they have begun to complain about them more often. But the text of the bill, which should protect the debtors, private debt collectors have claims.
- For example, under a new bill, the debtor has the right to refuse to communicate with the collector. And then what will we do? - The director general of one of the debt agencies, Arthur Aleksandrovich, is perplexed. - We will send letters, and he will throw them in the trash bin. In such a situation, work on debt collection can be minimized altogether.
Link to the article: [DLMURL] https://www.rg.ru/2011/10/21/kollektori.html [/ DLMURL]
Original message
Коллекторов допустят к бюджету
Частные сборщики долгов претендуют на роль судебных приставов
Юлия Кривошапко
"Российская газета" - Федеральный выпуск №5613 (237)
21.10.2011, 00:40
Коллекторы получат возможность взыскивать долги в пользу государства. Об этом сообщила вице-президент Национальной ассоциации профессиональных коллекторских агентств (НАПКА) Елена Докучаева на международном конгрессе по рынку взыскания задолженности.
Мечта коллекторов послужить на благо государства скоро может осуществиться. Они станут добровольными помощниками налоговиков и судебных приставов в их непростой борьбе за наполняемость федеральной казны. Как заявила Елена Докучаева, сейчас разрабатывается нормативная база и технология такого сотрудничества.
- Речь может идти о задолженности по имущественным налогам, о штрафах за нарушение правил дорожного движения, платежах за жилищно-коммунальные услуги, - пояснила она. - По поводу передачи коллекторам части функций судебных приставов уже есть одобрение минюста. В общем, у нас появляется новое поле для деятельности, где мы можем проявить свои знания и умения.
В министерстве экономического развития, которое занимается разработкой специального закона о деятельности по взысканию просроченной задолженности, "РГ" заявили, что в целом инициативу одобряют. Однако у экспертов на этот счет есть сомнения.
"С одной стороны, в России уже есть вполне респектабельные и добросовестные коллекторские агентства, которым действительно можно было бы разрешить взыскивать долги в пользу государства, - отмечает финансовый омбудсмен Павел Медведев. - С другой - в представлении многих граждан коллекторы до сих пор ассоциируются с бандидатами, которые пойдут на любые методы, чтобы добиться своего. Надо признать, что для этого есть основания. Так что с расширением полномочий коллекторов я бы не стал торопиться".
Долгожданный закон, который определит правила работы коллекторских агентств и запретит им мучить должников ночными звонками, сообщениями и письмами с угрозами, появится в будущем году. Доработанный вариант документа, который неоднократно корректировался, минэкономразвития обещает обнародовать на следующей неделе. Сейчас он находится на межведомственном согласовании. А в Госдуму, скорее всего, попадет весной будущего года.
- Мы заинтересованы в том, чтобы взаимоотношения кредитора, должника и коллектора как можно скорее получили законодательное регулирование, - говорит замначальника отдела развития института защиты прав собственности минэкономразвития Александра Резе. - С ростом рынка потребительского кредитования растет и просроченная задолженность. У коллекторов появляется все больше работы, а следовательно, и количество жалоб на их работу увеличивается.
Согласно последней версии законопроекта, коллекторы станут членами саморегулируемых организаций (СРО). Помимо прочего, эти структуры обязаны будут разбираться с жалобами должников.
В проекте прописано, что граждане будут иметь право на компенсацию, если коллектор, к примеру, направил уведомление о долге по неправильному адресу и оно попало к человеку, который ни в чем не виноват.
Возмещение убытков или компенсация будет полагаться и в случае утечки персональных данных должника. Для этих выплат саморегулируемая организация должна будет создать специальный компенсационный фонд, наполняемых за счет членских взносов.
- Граждане будут больше защищены, так как всегда смогут пожаловаться как в саморегулируемую организацию, так и в контролирующий орган, - считает Александра Резе.
Даже сами коллекторы признают, что жаловаться на них стали чаще. Но к тексту законопроекта, который должен защитить должников, у частных сборщиков долгов есть претензии.
- К примеру, по новому законопроекту должник имеет право отказаться от общения с коллектором. И что мы тогда будем делать? - Недоумевает генеральный директор одного из долговых агентств Артур Александрович. - Будем слать письма, а он будет бросать их в мусорный ящик. В такой ситуации работу по взысканию долгов можно вообще сворачивать.
Ссылка на статью: [DLMURL]https://www.rg.ru/2011/10/21/kollektori.html[/DLMURL]
Частные сборщики долгов претендуют на роль судебных приставов
Юлия Кривошапко
"Российская газета" - Федеральный выпуск №5613 (237)
21.10.2011, 00:40
Коллекторы получат возможность взыскивать долги в пользу государства. Об этом сообщила вице-президент Национальной ассоциации профессиональных коллекторских агентств (НАПКА) Елена Докучаева на международном конгрессе по рынку взыскания задолженности.
Мечта коллекторов послужить на благо государства скоро может осуществиться. Они станут добровольными помощниками налоговиков и судебных приставов в их непростой борьбе за наполняемость федеральной казны. Как заявила Елена Докучаева, сейчас разрабатывается нормативная база и технология такого сотрудничества.
- Речь может идти о задолженности по имущественным налогам, о штрафах за нарушение правил дорожного движения, платежах за жилищно-коммунальные услуги, - пояснила она. - По поводу передачи коллекторам части функций судебных приставов уже есть одобрение минюста. В общем, у нас появляется новое поле для деятельности, где мы можем проявить свои знания и умения.
В министерстве экономического развития, которое занимается разработкой специального закона о деятельности по взысканию просроченной задолженности, "РГ" заявили, что в целом инициативу одобряют. Однако у экспертов на этот счет есть сомнения.
"С одной стороны, в России уже есть вполне респектабельные и добросовестные коллекторские агентства, которым действительно можно было бы разрешить взыскивать долги в пользу государства, - отмечает финансовый омбудсмен Павел Медведев. - С другой - в представлении многих граждан коллекторы до сих пор ассоциируются с бандидатами, которые пойдут на любые методы, чтобы добиться своего. Надо признать, что для этого есть основания. Так что с расширением полномочий коллекторов я бы не стал торопиться".
Долгожданный закон, который определит правила работы коллекторских агентств и запретит им мучить должников ночными звонками, сообщениями и письмами с угрозами, появится в будущем году. Доработанный вариант документа, который неоднократно корректировался, минэкономразвития обещает обнародовать на следующей неделе. Сейчас он находится на межведомственном согласовании. А в Госдуму, скорее всего, попадет весной будущего года.
- Мы заинтересованы в том, чтобы взаимоотношения кредитора, должника и коллектора как можно скорее получили законодательное регулирование, - говорит замначальника отдела развития института защиты прав собственности минэкономразвития Александра Резе. - С ростом рынка потребительского кредитования растет и просроченная задолженность. У коллекторов появляется все больше работы, а следовательно, и количество жалоб на их работу увеличивается.
Согласно последней версии законопроекта, коллекторы станут членами саморегулируемых организаций (СРО). Помимо прочего, эти структуры обязаны будут разбираться с жалобами должников.
В проекте прописано, что граждане будут иметь право на компенсацию, если коллектор, к примеру, направил уведомление о долге по неправильному адресу и оно попало к человеку, который ни в чем не виноват.
Возмещение убытков или компенсация будет полагаться и в случае утечки персональных данных должника. Для этих выплат саморегулируемая организация должна будет создать специальный компенсационный фонд, наполняемых за счет членских взносов.
- Граждане будут больше защищены, так как всегда смогут пожаловаться как в саморегулируемую организацию, так и в контролирующий орган, - считает Александра Резе.
Даже сами коллекторы признают, что жаловаться на них стали чаще. Но к тексту законопроекта, который должен защитить должников, у частных сборщиков долгов есть претензии.
- К примеру, по новому законопроекту должник имеет право отказаться от общения с коллектором. И что мы тогда будем делать? - Недоумевает генеральный директор одного из долговых агентств Артур Александрович. - Будем слать письма, а он будет бросать их в мусорный ящик. В такой ситуации работу по взысканию долгов можно вообще сворачивать.
Ссылка на статью: [DLMURL]https://www.rg.ru/2011/10/21/kollektori.html[/DLMURL]
