Nachrichten aus Khmelnitsky (vom Hauptquartier des VAChD):
Quelle : [DLMURL] https://ye.ua/news/news_8714.html [/ DLMURL] (Übersetzung von "UkrRozyskInfo")
SBU "deckte" einen Mann ab, der "Abhören" handelte.
In Khmelnitsky nahmen Mitarbeiter der Regionalabteilung des Sicherheitsdienstes der Ukraine einen Anwohner mit einer Reihe von Abhör- und Videoüberwachungsgeräten fest, deren Kauf verboten ist. Es wurde festgestellt, dass ein 31-jähriger Khmelnitsky über das Internet bei einer der Internetauktionen eine Reihe von Video-Audio-Aufnahmegeräten bestellte, die als Autoalarm-Fernbedienungen getarnt waren. Der Täter erhielt die an ihn gerichtete internationale Post bei der Post von Khmelnitsky, wo er von der SBU beschlagnahmt wurde “, sagt Lyudmila Ryabchuk, Sprecherin der Regionalabteilung des Sicherheitsdienstes der Ukraine. Experten zufolge gehört die beschlagnahmte Ausrüstung zu den speziellen technischen Mitteln für stillschweigende Informationen, deren Verbreitung und Verkauf in der Ukraine verboten sind. Die Ermittlungsabteilung der Abteilung leitete ein Strafverfahren wegen illegalen Erwerbs spezieller technischer Mittel für stillschweigende Informationen ein. Dem Mann droht eine Geldstrafe von bis zu 17.000 Griwna sowie eine Beschränkung oder Freiheitsstrafe von bis zu vier Jahren.
Kein einziger Privatdetektiv der Agentur Khmelnitsky wurde verletzt
weil hier wird alles vom Strafgesetzbuch der Ukraine gelesen
Quelle : [DLMURL] https://ye.ua/news/news_8714.html [/ DLMURL] (Übersetzung von "UkrRozyskInfo")
SBU "deckte" einen Mann ab, der "Abhören" handelte.
In Khmelnitsky nahmen Mitarbeiter der Regionalabteilung des Sicherheitsdienstes der Ukraine einen Anwohner mit einer Reihe von Abhör- und Videoüberwachungsgeräten fest, deren Kauf verboten ist. Es wurde festgestellt, dass ein 31-jähriger Khmelnitsky über das Internet bei einer der Internetauktionen eine Reihe von Video-Audio-Aufnahmegeräten bestellte, die als Autoalarm-Fernbedienungen getarnt waren. Der Täter erhielt die an ihn gerichtete internationale Post bei der Post von Khmelnitsky, wo er von der SBU beschlagnahmt wurde “, sagt Lyudmila Ryabchuk, Sprecherin der Regionalabteilung des Sicherheitsdienstes der Ukraine. Experten zufolge gehört die beschlagnahmte Ausrüstung zu den speziellen technischen Mitteln für stillschweigende Informationen, deren Verbreitung und Verkauf in der Ukraine verboten sind. Die Ermittlungsabteilung der Abteilung leitete ein Strafverfahren wegen illegalen Erwerbs spezieller technischer Mittel für stillschweigende Informationen ein. Dem Mann droht eine Geldstrafe von bis zu 17.000 Griwna sowie eine Beschränkung oder Freiheitsstrafe von bis zu vier Jahren.
Kein einziger Privatdetektiv der Agentur Khmelnitsky wurde verletzt
weil hier wird alles vom Strafgesetzbuch der Ukraine gelesen 
Original message
Ноовости из Хмельницкого (из штаб-квартиры ВАЧД):
Источник: [DLMURL]https://ye.ua/news/news_8714.html[/DLMURL] (перевод от "УкрРозыскИнфо")
СБУ "накрыло" мужчину, который торговал "прослушкой".
В Хмельницком сотрудники областного управления Службы безопасности Украины задержали местного жителя с партией устройств для подслушивания и видеонаблюдения, которые запрещены для приобретения. Установлено, что 31-летний хмельничанин через сеть Интернет на одном из Интернет-аукционов заказал партию видео-аудио записывающих устройств, закамуфлированных под брелки автомобильной сигнализации. Адресованное ему международное почтовое отправление правонарушитель получил в почтовом отделении Хмельницкого, где его изъяли сотрудники СБУ, - рассказывает пресс- секретарь областного управления Службы безопасности Украины Людмила Рябчук. Согласно выводам экспертов, изъятая техника принадлежит к специальным техническим средствам негласного получения информации, обращение и реализация которых запрещены в Украине. Следственным отделом управления было возбуждено уголовное дело за незаконное приобретение специальных технических средств негласного получения информации и мужчине угрожает как штраф в размере до 17 тысяч гривен, так и ограничение или лишение свободы сроком до четырех лет.
Ни один частный детектив от хмельницкого агентства не пострадал т.к. здесь все ЧТЯТ УК Украины
Источник: [DLMURL]https://ye.ua/news/news_8714.html[/DLMURL] (перевод от "УкрРозыскИнфо")
СБУ "накрыло" мужчину, который торговал "прослушкой".
В Хмельницком сотрудники областного управления Службы безопасности Украины задержали местного жителя с партией устройств для подслушивания и видеонаблюдения, которые запрещены для приобретения. Установлено, что 31-летний хмельничанин через сеть Интернет на одном из Интернет-аукционов заказал партию видео-аудио записывающих устройств, закамуфлированных под брелки автомобильной сигнализации. Адресованное ему международное почтовое отправление правонарушитель получил в почтовом отделении Хмельницкого, где его изъяли сотрудники СБУ, - рассказывает пресс- секретарь областного управления Службы безопасности Украины Людмила Рябчук. Согласно выводам экспертов, изъятая техника принадлежит к специальным техническим средствам негласного получения информации, обращение и реализация которых запрещены в Украине. Следственным отделом управления было возбуждено уголовное дело за незаконное приобретение специальных технических средств негласного получения информации и мужчине угрожает как штраф в размере до 17 тысяч гривен, так и ограничение или лишение свободы сроком до четырех лет.
Ни один частный детектив от хмельницкого агентства не пострадал
т.к. здесь все ЧТЯТ УК Украины
