Hamas (the ruling political party in the Gaza Strip since 2007) claims that Israel is inviting residents of the Gaza Strip to collaborate through the Facebook social networking site, the BBC news agency reported on the eve. Ehab al-Hussein, a spokesman for Hamas’s home ministry, said the people who set up a page on the site generally don’t know how to secure the information they publish, and that some of the people in Gaza use Facebook to discuss personal issues. According to him, the IDF (Israel Defense Forces) uses this information to blackmail users of the site, pushing them to assist Israel in its fight against Hamas. Al-Hussein said that he also has a Facebook account, but the only information displayed there contains information that he is a Hamas spokesman. Source: [DLMURL="https://www.mignews.ru/news/society/world/080410_122615_94300.html"] https://www.mignews.ru/news/society/worl ... 94300.html [/ DLMURL]
Original message
ХАМАС (правящая с 2007 года в секторе Газа политическая партия) утверждает, что Израиль привлекает к сотрудничеству жителей сектора Газы через сайт социальной сети Facebook, об этом сообщило накануне агентство Би-би-си.
Эхаб аль-Хусейн, представитель министерства внутренних дел ХАМАСа, говорит, что люди, которые заводят страничку на сайте, как правило, не знают, как обезопасить публикуемую информацию, и что некоторые из жителей Газы используют Facebook для обсуждения проблем личного характера.
По его словам, ЦАХАЛ (Армия обороны Израиля) использует эту информацию для шантажа пользователей сайта, толкая их на оказание помощи Израилю в его борьбе против ХАМАСа. Аль-Хусейн сказал, что он тоже имеет учетную запись на Facebook, но единственная информация, отображенная там, содержит сведение, что он является пресс-секретарем ХАМАСа.
Источник: [DLMURL="https://www.mignews.ru/news/society/world/080410_122615_94300.html"]https://www.mignews.ru/news/society/worl ... 94300.html[/DLMURL]
Эхаб аль-Хусейн, представитель министерства внутренних дел ХАМАСа, говорит, что люди, которые заводят страничку на сайте, как правило, не знают, как обезопасить публикуемую информацию, и что некоторые из жителей Газы используют Facebook для обсуждения проблем личного характера.
По его словам, ЦАХАЛ (Армия обороны Израиля) использует эту информацию для шантажа пользователей сайта, толкая их на оказание помощи Израилю в его борьбе против ХАМАСа. Аль-Хусейн сказал, что он тоже имеет учетную запись на Facebook, но единственная информация, отображенная там, содержит сведение, что он является пресс-секретарем ХАМАСа.
Источник: [DLMURL="https://www.mignews.ru/news/society/world/080410_122615_94300.html"]https://www.mignews.ru/news/society/worl ... 94300.html[/DLMURL]
