Hier sind Auszüge aus der Arbeit von V. Ponizovsky "Die Nacht wird nicht kommen", das Buch wurde 1972 veröffentlicht
„Am selben 4. Juni, gegen Mitternacht, fand im Keller eines grauen Hauses auf der Petersburger Seite, am Aleksandrovsky-Prospekt, eine nächtliche Versammlung statt, in einem runden Raum mit niedriger Decke, der von zwei Säulen getragen wurde, etwa drei Dutzend Männer versammelt, in ihrem Aussehen - Angestellte, Handwerker, Hausmeister, Flur- und Kutscher Viele standen mit dem Rücken zur Wand und spreizten ihre müden Beine, einige saßen mit den Händen auf den Knien auf den Bänken und rauchten Makhra.
Hinter dem einzigen Tisch im Raum stand ein stämmiger rotgesichtiger Mann mit rotem Bart, einer goldenen Kette, die von seiner Weste baumelte, und massiven Ringen an seinen dicken Fingern. Auf dem Tisch zu seiner Linken lag ein Stapel Notizbücher, die rechte Schublade des Tisches war leicht verlängert, und darin glänzte ein Stapel Silbermünzen - Griwna und Fünfkaltyn, Rubel lagen auf einem Haufen.
„Taube! … Bastschuhe! …“, rief der rotbärtige Mann, und die Bauern, die sich von der Wand losrissen, näherten sich der Reihe nach dem Tisch, zupften schmutzige Hefte aus den Taschen ihrer Zipuns und traten von einem Fuß auf den anderen zu Fuß, blättere sie durch und berichte:
- Ich habe Zaletnov um acht in der Passage empfangen. Von der Passage ging er nach Galernaya, zu Onufrievs Haus. Bis ein Uhr geblieben. Von dort zu Fuß zur Post. Er war vorsichtig, schaute in die Fenster, wich aus ...
- Der weise Kerl hat den ganzen Tag zu Hause auf dem Vater gesessen. Um halb zehn kam der berühmte Shtof zu ihm, und dann nannte ihn eine unbekannte Dame Kanarienvogel ... Um eineinhalb gingen beide mit der Ware hinaus, nahmen die Wanka - da war er, Timofeich, er hatte Dienst - und abgereist. Und Egghead saß nur da, während ich die Schicht übergab.
„Ich habe sie, Euer Ehren, Damask und den Vogel, nach Perinnaya geliefert, zum Haus des Kaufmanns Fomkin“, hob Timofeich ab und spielte mit der Peitsche in seinen gehärteten Fingern. - Da hat er sie mir weggenommen, Suchok ...
Jeder, der sich gemeldet hatte, legte mit mürrischer Ehrfurcht sein Notizbuch auf den Tisch. Der Rotbärtige blickte in sie hinein, fragte noch einmal:
- Wie viel, Grish, hast du ausgegeben? Treschniza? Wow, du bist ein Schurke geworden, du willst uns wirklich ruinieren. Wo hast du es verbracht? Für eine Pferdefahrkarte ... naja, eine Fahrkarte ist vorhanden, für ein Teehaus - wir ziehen sie ein ... Plus ... Plus ... Minus ... Nimm zweieinhalb und ärgere dich nicht Gott, - er griff in die Schachtel, holte Papier und Silber heraus, zählte auf dem Tuch, sah zu, wie der Bauer, gierig eilend oder langsam, mit Würde, Geld in seine Handfläche schöpfte und den nächsten rief.
Es war eine tägliche Versammlung von Filern – Überwachungsagenten der Sicherheitsabteilung von St. Petersburg. Der Spionagedienst existierte in der Hauptstadt und im gesamten Russischen Reich seit langem, man könnte sagen, seit der Antike, und ergänzte den Dienst der geheimen Informanten. Die Leute kannten Füllstoffe. Sie erhielten einen Spitznamen: „Erbsenmäntel“, sie gaben ihn fälschlicherweise an, weil sie glaubten, im Dienst der Polizei in Gorokhovaya zu stehen, und das graue Haus am Aleksandrovsky-Prospekt neben der Peter-und-Paul-Festung nicht ahnten. Es ist unwahrscheinlich, dass die Menschen erahnten, wie dicht dieses Netzwerk war. Abgesehen von den Mitarbeitern, die den beobachteten Personen persönlich verbunden waren, sowie einem speziellen fliegenden Spionagekommando und einem Taxihof mit Kutschen und "Vans", die sich nicht von allen anderen "Vans" und Kutschen unterschieden, waren viele Agenten im Dienst die Straßen der Hauptstadt. Auf dem Newski-Prospekt wurden im Laufe des Tages 45 Posten ersetzt, auf der Morskaja und am Bogen des Generalstabs 24 und im Bereich der Polizeidirektion zwölf. Und so in ganz St. Petersburg. Und dabei ist der besondere Dienst zum Schutz des Gerichts und der Regierenden nicht mitgezählt. Hier, in den Palästen, in den Landsitzen, in den kaiserlichen Theatern und an anderen Orten, die die erhabene Familie besuchte, herrschte Finsternis und Finsternis.
Der Service der Filler schien einfacher zu sein als der der internen Agenten. Allerdings hatte dieser Beruf auch seine Schwierigkeiten und Tücken. Filer musste weder den Namen der Person kennen, der er folgte, noch, wer er war – ein verdächtiger Intellektueller, ein Sozialist oder im Gegenteil ein Geschäftsmann oder sogar ein Prinz, der dem Souverän am meisten ergeben war. Der Agent, der der für die Behörden interessanten Person zugewiesen wurde, musste entweder sein Haus aufmerksam überwachen oder ihn an der vereinbarten Stelle „nehmen“ und ihn nicht aus den Augen verlieren, bis er ihn seinem Ablöser übergab. Und dies erwies sich sehr oft als eine sehr schwierige Aufgabe, die Geschicklichkeit, Fuchssicherheit, Geschicklichkeit, Erfahrung und bemerkenswerte körperliche Ausdauer erforderte: Der Füller musste starke Beine, ein hervorragendes Sehvermögen, ein hervorragendes Gehör, ein zähes Gedächtnis und ein so ausdrucksloses Aussehen haben, das , wie die Anweisungen sagten, „würde ihm die Möglichkeit geben, sich nicht von der Masse abzuheben, und würde das Auswendiglernen von ihm durch die Beobachteten beseitigen.“ Und doch verfügte das Haus am Aleksandrovsky-Prospekt über eine ausreichende Anzahl von Meistern der Außenüberwachung: Ehemalige Gefängniswärter und reuige Kriminelle erfüllten alle Anforderungen, obwohl nach denselben Anweisungen der Polizeidienststelle Füller ausschließlich aus Reserve-Nicht-Reserven rekrutiert werden sollten beauftragte Offiziere der Garde, des Heeres und der Marine auf Vorlage hervorragender Empfehlungen der Militärbehörden.
Der Herrscher dieser düsteren Schatten war der rothaarige bärtige Mann Yevlampy Pakhomych Zheleznyakov, der am Tisch saß - genau wie seine Untergebenen, ein halbgebildeter Bauer, in der Vergangenheit selbst ein Aufseher der "Kreuze", der von List, Intelligenz und Bulldoggengriff stiegen zu einer der Hauptpositionen in der Abteilung auf, zum Standesrang und zum Wladimirorden, der ihm die Rechte des erblichen Adels und ein Familienwappen verlieh.
Um diese Zeit saß auch Witali Pawlowitsch abseits an der Wand auf einem Sessel, lauschte schweigend den Berichten der Abfüller und machte sich ab und zu Notizen in sein Notizbuch.
„Ich bin dem Ingenieur zugeteilt“, begann ein anderer Filer namens Bee. - Er war ruhig. Ich verabschiedete ihn morgens von seinem Haus am Newski-Prospekt 42 zum Gottesdienst in der Malaja-Morskaja-Straße 14. Er ging erst mittags aus. Viele Leute gingen ins Büro. Hier ist eine Liste von wem und wem. Um zwölf Uhr trafen genau zwei Personen ein, anscheinend Bauunternehmer. Einer, der Älteste, habe ich Veselchak genannt, und der andere - Schräg, mit seinem rechten Auge sieht er nichts. Hier sind ihre Zeichen, - er strich über den Umschlag des Notizbuchs. - Ich fragte die Vanka, die er mitgebracht hatte: Sie fuhren von Okhta, alle sprachen von einer Art Graben unter dem Kabel. Nach eineinhalb Stunden gingen sie, übergaben sie Kuzmich, er hatte Dienst am Ausgang um die Ecke.
„Er hat mich nach Okhta gebracht, wo die Erde geschaufelt wird“, murmelte der Kutscher von der Mauer.
„Du meldest dich rechtzeitig wieder“, zügelte Yevlampy Pakhomych ihn und klopfte mit der flachen Hand auf das Tuch. - Mach weiter, Biene.
- Um ein Uhr ging der Ingenieur zu Fuß zum Mittagessen, sie wurden von einem jungen jungen Mann begleitet, groß, blond, in einer technischen Jacke, ich nannte ihn einen Studenten. Gutara leise, worüber - nicht gehört. Der Ingenieur fuhr den Studenten von seinem Haus weg, sie schüttelten den Stift. Bis drei Uhr nachmittags haben sie in der Wohnung geruht, gegessen, verstehen Sie. Dann kehrten sie ins Büro zurück. Unter meiner Schicht kam nur eine Dame. Wie bereits erwähnt, ist der Lehrer auf dem Album unter der Nummer siebzehn aufgeführt - "geheime Aufsicht, besondere Aufsicht" ...
Schelesnjakow holte ein Album mit Leinwandseiten aus den Tiefen des Tisches, blätterte es durch, fand das Foto Nummer 17. Es zeigte eine Frau von etwa fünfunddreißig Jahren, mit dunkelbraunen Augenbrauen und glatt nach hinten gekämmten, zu einem Knoten zusammengebundenen Haaren. Dodakov warf Yevlampy Pakhomych einen Blick über die Schulter zu und nickte zufrieden.
- Nicht am Schwanz der Katze ziehen, was kommt als nächstes? drängte der Filer Chief Bee.
„Punkt sechs Uhr habe ich Pumpkin die Post übergeben, der Lehrer ist noch nicht gegangen“, beendete Pchela und legte sein Notizbuch auf das Tuch.
- Kürbis! Zheleznyakov schüttelte ungeduldig seinen mächtigen Hals. Der gedrungene, stämmige Bauer drückte mit dem Absatz auf den Zigarettenstummel und bewegte sich zögernd, seitwärts, mit hackenden Schritten auf den Tisch zu. Seine Augen waren gesenkt und braune Flecken strömten über seine Wangenknochen.
- Brunnen? Yevlampy Pakhomych forderte ihn freundlich auf, die Geschichte zu erzählen.
"Ich meine, wie soll ich sagen, ich habe es um sechs genommen ... Und, wie soll ich sagen, vor der festgesetzten Stunde ...", begann der Bauer, aber seine Stimme brach plötzlich in Falsett um, und er verstummte.
- Als Madame gegangen ist, wohin ist sie gegangen, wem hat sie es erzählt? Zheleznyakov bestreute Fragen mit einem sanften Lächeln.
- Ich also, wie soll ich sagen ... ich habe nicht gesehen ... wie soll ich sagen, ich bin nicht ausgegangen! Ich habe niemanden gesehen! .. - der Bauer fing an zu häufigen, als würde er schreien, und verstummte plötzlich wieder.
„Ich habe es nicht gesehen, also wie soll ich das sagen?“ Yevlampy Pakhomych ahmte ihn nach, lächelte weiter, schloss die Schublade und erhob sich vom Tisch.
Mit federnden Schritten näherte er sich Pumpkin, drehte schnüffelnd die Nase in seine Richtung und schlug ihn aus dem ganzen Schwung scharf mit einer Pudfaust:
Hast du nicht gesehen, du Bastard? Hast du an der Bar gearbeitet?
Er packte den Bauern mit der linken Hand am Kragen und begann, ohne ihn ausweichen zu lassen, mit der rechten methodisch in seine Zähne zu stochern, bis Sekret auf seinen Lippen schäumte. Der Mann bewegte sich nicht weg, drehte nur den Kopf, starrte die Augen an und murmelte.
- Ich habe dich nicht gesehen, also Rastak? Und weißt du, du Bastard, wen hast du vermisst? Ich werde verrotten, ich werde es zerquetschen wie einen stinkenden Käfer!
Als er mit dem Schlagen fertig war, schüttelte Zheleznyakov den Bauern:
- Brunnen?
- Schuldig, Pakhomych! Sei verführt!
- Betört - also gestehen, nicht täuschen! Ich brauche keine Lügner. Filer sollte ehrlicher sein als St. Peter, wir haben den Dienst des Souveräns!
Er hob einen roten Finger an die Decke, wischte sich dann seine blutigen Hände mit zerknittertem Papier ab, warf es auf den Boden und kehrte zum Tisch zurück:
– Geh, Ghul. Eine Geldstrafe von Ihnen - zehn Rubel und zwei tägliche Outfits, versuchen Sie, mit den Augen zu blinzeln! Wer ist der nächste?
„Am selben 4. Juni, gegen Mitternacht, fand im Keller eines grauen Hauses auf der Petersburger Seite, am Aleksandrovsky-Prospekt, eine nächtliche Versammlung statt, in einem runden Raum mit niedriger Decke, der von zwei Säulen getragen wurde, etwa drei Dutzend Männer versammelt, in ihrem Aussehen - Angestellte, Handwerker, Hausmeister, Flur- und Kutscher Viele standen mit dem Rücken zur Wand und spreizten ihre müden Beine, einige saßen mit den Händen auf den Knien auf den Bänken und rauchten Makhra.
Hinter dem einzigen Tisch im Raum stand ein stämmiger rotgesichtiger Mann mit rotem Bart, einer goldenen Kette, die von seiner Weste baumelte, und massiven Ringen an seinen dicken Fingern. Auf dem Tisch zu seiner Linken lag ein Stapel Notizbücher, die rechte Schublade des Tisches war leicht verlängert, und darin glänzte ein Stapel Silbermünzen - Griwna und Fünfkaltyn, Rubel lagen auf einem Haufen.
„Taube! … Bastschuhe! …“, rief der rotbärtige Mann, und die Bauern, die sich von der Wand losrissen, näherten sich der Reihe nach dem Tisch, zupften schmutzige Hefte aus den Taschen ihrer Zipuns und traten von einem Fuß auf den anderen zu Fuß, blättere sie durch und berichte:
- Ich habe Zaletnov um acht in der Passage empfangen. Von der Passage ging er nach Galernaya, zu Onufrievs Haus. Bis ein Uhr geblieben. Von dort zu Fuß zur Post. Er war vorsichtig, schaute in die Fenster, wich aus ...
- Der weise Kerl hat den ganzen Tag zu Hause auf dem Vater gesessen. Um halb zehn kam der berühmte Shtof zu ihm, und dann nannte ihn eine unbekannte Dame Kanarienvogel ... Um eineinhalb gingen beide mit der Ware hinaus, nahmen die Wanka - da war er, Timofeich, er hatte Dienst - und abgereist. Und Egghead saß nur da, während ich die Schicht übergab.
„Ich habe sie, Euer Ehren, Damask und den Vogel, nach Perinnaya geliefert, zum Haus des Kaufmanns Fomkin“, hob Timofeich ab und spielte mit der Peitsche in seinen gehärteten Fingern. - Da hat er sie mir weggenommen, Suchok ...
Jeder, der sich gemeldet hatte, legte mit mürrischer Ehrfurcht sein Notizbuch auf den Tisch. Der Rotbärtige blickte in sie hinein, fragte noch einmal:
- Wie viel, Grish, hast du ausgegeben? Treschniza? Wow, du bist ein Schurke geworden, du willst uns wirklich ruinieren. Wo hast du es verbracht? Für eine Pferdefahrkarte ... naja, eine Fahrkarte ist vorhanden, für ein Teehaus - wir ziehen sie ein ... Plus ... Plus ... Minus ... Nimm zweieinhalb und ärgere dich nicht Gott, - er griff in die Schachtel, holte Papier und Silber heraus, zählte auf dem Tuch, sah zu, wie der Bauer, gierig eilend oder langsam, mit Würde, Geld in seine Handfläche schöpfte und den nächsten rief.
Es war eine tägliche Versammlung von Filern – Überwachungsagenten der Sicherheitsabteilung von St. Petersburg. Der Spionagedienst existierte in der Hauptstadt und im gesamten Russischen Reich seit langem, man könnte sagen, seit der Antike, und ergänzte den Dienst der geheimen Informanten. Die Leute kannten Füllstoffe. Sie erhielten einen Spitznamen: „Erbsenmäntel“, sie gaben ihn fälschlicherweise an, weil sie glaubten, im Dienst der Polizei in Gorokhovaya zu stehen, und das graue Haus am Aleksandrovsky-Prospekt neben der Peter-und-Paul-Festung nicht ahnten. Es ist unwahrscheinlich, dass die Menschen erahnten, wie dicht dieses Netzwerk war. Abgesehen von den Mitarbeitern, die den beobachteten Personen persönlich verbunden waren, sowie einem speziellen fliegenden Spionagekommando und einem Taxihof mit Kutschen und "Vans", die sich nicht von allen anderen "Vans" und Kutschen unterschieden, waren viele Agenten im Dienst die Straßen der Hauptstadt. Auf dem Newski-Prospekt wurden im Laufe des Tages 45 Posten ersetzt, auf der Morskaja und am Bogen des Generalstabs 24 und im Bereich der Polizeidirektion zwölf. Und so in ganz St. Petersburg. Und dabei ist der besondere Dienst zum Schutz des Gerichts und der Regierenden nicht mitgezählt. Hier, in den Palästen, in den Landsitzen, in den kaiserlichen Theatern und an anderen Orten, die die erhabene Familie besuchte, herrschte Finsternis und Finsternis.
Der Service der Filler schien einfacher zu sein als der der internen Agenten. Allerdings hatte dieser Beruf auch seine Schwierigkeiten und Tücken. Filer musste weder den Namen der Person kennen, der er folgte, noch, wer er war – ein verdächtiger Intellektueller, ein Sozialist oder im Gegenteil ein Geschäftsmann oder sogar ein Prinz, der dem Souverän am meisten ergeben war. Der Agent, der der für die Behörden interessanten Person zugewiesen wurde, musste entweder sein Haus aufmerksam überwachen oder ihn an der vereinbarten Stelle „nehmen“ und ihn nicht aus den Augen verlieren, bis er ihn seinem Ablöser übergab. Und dies erwies sich sehr oft als eine sehr schwierige Aufgabe, die Geschicklichkeit, Fuchssicherheit, Geschicklichkeit, Erfahrung und bemerkenswerte körperliche Ausdauer erforderte: Der Füller musste starke Beine, ein hervorragendes Sehvermögen, ein hervorragendes Gehör, ein zähes Gedächtnis und ein so ausdrucksloses Aussehen haben, das , wie die Anweisungen sagten, „würde ihm die Möglichkeit geben, sich nicht von der Masse abzuheben, und würde das Auswendiglernen von ihm durch die Beobachteten beseitigen.“ Und doch verfügte das Haus am Aleksandrovsky-Prospekt über eine ausreichende Anzahl von Meistern der Außenüberwachung: Ehemalige Gefängniswärter und reuige Kriminelle erfüllten alle Anforderungen, obwohl nach denselben Anweisungen der Polizeidienststelle Füller ausschließlich aus Reserve-Nicht-Reserven rekrutiert werden sollten beauftragte Offiziere der Garde, des Heeres und der Marine auf Vorlage hervorragender Empfehlungen der Militärbehörden.
Der Herrscher dieser düsteren Schatten war der rothaarige bärtige Mann Yevlampy Pakhomych Zheleznyakov, der am Tisch saß - genau wie seine Untergebenen, ein halbgebildeter Bauer, in der Vergangenheit selbst ein Aufseher der "Kreuze", der von List, Intelligenz und Bulldoggengriff stiegen zu einer der Hauptpositionen in der Abteilung auf, zum Standesrang und zum Wladimirorden, der ihm die Rechte des erblichen Adels und ein Familienwappen verlieh.
Um diese Zeit saß auch Witali Pawlowitsch abseits an der Wand auf einem Sessel, lauschte schweigend den Berichten der Abfüller und machte sich ab und zu Notizen in sein Notizbuch.
„Ich bin dem Ingenieur zugeteilt“, begann ein anderer Filer namens Bee. - Er war ruhig. Ich verabschiedete ihn morgens von seinem Haus am Newski-Prospekt 42 zum Gottesdienst in der Malaja-Morskaja-Straße 14. Er ging erst mittags aus. Viele Leute gingen ins Büro. Hier ist eine Liste von wem und wem. Um zwölf Uhr trafen genau zwei Personen ein, anscheinend Bauunternehmer. Einer, der Älteste, habe ich Veselchak genannt, und der andere - Schräg, mit seinem rechten Auge sieht er nichts. Hier sind ihre Zeichen, - er strich über den Umschlag des Notizbuchs. - Ich fragte die Vanka, die er mitgebracht hatte: Sie fuhren von Okhta, alle sprachen von einer Art Graben unter dem Kabel. Nach eineinhalb Stunden gingen sie, übergaben sie Kuzmich, er hatte Dienst am Ausgang um die Ecke.
„Er hat mich nach Okhta gebracht, wo die Erde geschaufelt wird“, murmelte der Kutscher von der Mauer.
„Du meldest dich rechtzeitig wieder“, zügelte Yevlampy Pakhomych ihn und klopfte mit der flachen Hand auf das Tuch. - Mach weiter, Biene.
- Um ein Uhr ging der Ingenieur zu Fuß zum Mittagessen, sie wurden von einem jungen jungen Mann begleitet, groß, blond, in einer technischen Jacke, ich nannte ihn einen Studenten. Gutara leise, worüber - nicht gehört. Der Ingenieur fuhr den Studenten von seinem Haus weg, sie schüttelten den Stift. Bis drei Uhr nachmittags haben sie in der Wohnung geruht, gegessen, verstehen Sie. Dann kehrten sie ins Büro zurück. Unter meiner Schicht kam nur eine Dame. Wie bereits erwähnt, ist der Lehrer auf dem Album unter der Nummer siebzehn aufgeführt - "geheime Aufsicht, besondere Aufsicht" ...
Schelesnjakow holte ein Album mit Leinwandseiten aus den Tiefen des Tisches, blätterte es durch, fand das Foto Nummer 17. Es zeigte eine Frau von etwa fünfunddreißig Jahren, mit dunkelbraunen Augenbrauen und glatt nach hinten gekämmten, zu einem Knoten zusammengebundenen Haaren. Dodakov warf Yevlampy Pakhomych einen Blick über die Schulter zu und nickte zufrieden.
- Nicht am Schwanz der Katze ziehen, was kommt als nächstes? drängte der Filer Chief Bee.
„Punkt sechs Uhr habe ich Pumpkin die Post übergeben, der Lehrer ist noch nicht gegangen“, beendete Pchela und legte sein Notizbuch auf das Tuch.
- Kürbis! Zheleznyakov schüttelte ungeduldig seinen mächtigen Hals. Der gedrungene, stämmige Bauer drückte mit dem Absatz auf den Zigarettenstummel und bewegte sich zögernd, seitwärts, mit hackenden Schritten auf den Tisch zu. Seine Augen waren gesenkt und braune Flecken strömten über seine Wangenknochen.
- Brunnen? Yevlampy Pakhomych forderte ihn freundlich auf, die Geschichte zu erzählen.
"Ich meine, wie soll ich sagen, ich habe es um sechs genommen ... Und, wie soll ich sagen, vor der festgesetzten Stunde ...", begann der Bauer, aber seine Stimme brach plötzlich in Falsett um, und er verstummte.
- Als Madame gegangen ist, wohin ist sie gegangen, wem hat sie es erzählt? Zheleznyakov bestreute Fragen mit einem sanften Lächeln.
- Ich also, wie soll ich sagen ... ich habe nicht gesehen ... wie soll ich sagen, ich bin nicht ausgegangen! Ich habe niemanden gesehen! .. - der Bauer fing an zu häufigen, als würde er schreien, und verstummte plötzlich wieder.
„Ich habe es nicht gesehen, also wie soll ich das sagen?“ Yevlampy Pakhomych ahmte ihn nach, lächelte weiter, schloss die Schublade und erhob sich vom Tisch.
Mit federnden Schritten näherte er sich Pumpkin, drehte schnüffelnd die Nase in seine Richtung und schlug ihn aus dem ganzen Schwung scharf mit einer Pudfaust:
Hast du nicht gesehen, du Bastard? Hast du an der Bar gearbeitet?
Er packte den Bauern mit der linken Hand am Kragen und begann, ohne ihn ausweichen zu lassen, mit der rechten methodisch in seine Zähne zu stochern, bis Sekret auf seinen Lippen schäumte. Der Mann bewegte sich nicht weg, drehte nur den Kopf, starrte die Augen an und murmelte.
- Ich habe dich nicht gesehen, also Rastak? Und weißt du, du Bastard, wen hast du vermisst? Ich werde verrotten, ich werde es zerquetschen wie einen stinkenden Käfer!
Als er mit dem Schlagen fertig war, schüttelte Zheleznyakov den Bauern:
- Brunnen?
- Schuldig, Pakhomych! Sei verführt!
- Betört - also gestehen, nicht täuschen! Ich brauche keine Lügner. Filer sollte ehrlicher sein als St. Peter, wir haben den Dienst des Souveräns!
Er hob einen roten Finger an die Decke, wischte sich dann seine blutigen Hände mit zerknittertem Papier ab, warf es auf den Boden und kehrte zum Tisch zurück:
– Geh, Ghul. Eine Geldstrafe von Ihnen - zehn Rubel und zwei tägliche Outfits, versuchen Sie, mit den Augen zu blinzeln! Wer ist der nächste?
Original message
Вот отрывки из произведения В.Понизовского "Ночь не наступит" книга вышла в 1972 году
"Того же четвертого июня около полуночи в полуподвале серого дома на Петербургской стороне, на Александровском проспекте проходило еженощное собрание. В круглой комнате с низким, поддерживаемым двумя колоннами потолком сошлось десятка три мужчин, по виду своему — приказчиков, мастеровых, дворников, половых и извозчиков. Многие стояли, подперев стену и расставив натруженные ноги, кое-кто сидел на скамьях, упершись ладонями в колени. Курили махру.
За единственным в комнате столом располагался грузный краснолицый мужчина — рыжебородый, с золотой цепочкой, провисавшей на жилете, с массивными кольцами на толстых пальцах. На столе слева от него возвышалась стопка тетрадок, правый ящик стола был немного выдвинут, и в нем поблескивала горка серебряной мелочи — гривенники и пятиалтынные, ворохом лежали рублевки.
— Голубь!.. Лапоть!.. — выкликал рыжебородый, и мужики, отрываясь от стены, по очереди подходили к столу, выпрастывали из карманов зипунов замусоленные тетрадки, переступая с ноги на ногу, листали их и докладывали:
— Принял я Залетнова у Пассажа в восемь. От Пассажа он поехал на Галерную, в дом Онуфриева. Пробыл до часу пополудни. Оттудова пехом до Почтовой. Осторожничал, в витрины глядел, петлял...
— Умник полный день отсиживался дома, на фатере. В десять тридцать к нему пришел известный Штоф, а следом дамочка незнакомая, назвал ее Канарейкою... В час с четвертью оба вышли с товаром, взяли ваньку — вон его, Тимофеича, он поддежуривал — и отбыли. А Умник так все и отсиживался, пока я смену передал.
— Доставил я их, ваше благородие, Штофа и птичку, на Перинную, к дому мещанина Фомкина, — подхватывал Тимофеич, поигрывая кнутовищем в заскорузлых пальцах. — Там у меня взял их вот он, Сучок...
Каждый, отчитавшись, с угрюмой почтительностью клал свою тетрадку на стол. Рыжебородый заглядывал в нее, переспрашивал:
— Сколько, гришь, срасходовал? Трешницу? Ого-го, мотягой стал, разорить нас совсем хочешь. Куда срасходовал? На билет конки... так, билет в наличии, на чайную — это изымем... Плюс... Плюс... Минус... Получай два с полтиной и бога не гневи, — он запускал руку в ящик, доставал бумажки и серебро, отсчитывал на сукне, наблюдал, как мужик, жадно торопясь или медленно, с достоинством сгребает в ладонь деньги, и вызывал следующего.
Это был ежесуточный сбор филеров — агентов наружного наблюдения Петербургского охранного отделения. Филерская служба существовала в столице и по всей Российской империи издавна, можно сказать, издревле, и дополняла собой службу секретных агентов-осведомителей. О филерах в народе знали. Им дали кличку: «гороховые пальто», — дали ошибочно, полагая, что они состоят на службе в управлении полиции на Гороховой, и не подозревая о сером доме на Александровском проспекте, рядом с Петропавловской крепостью. Вряд ли догадывались в народе и о том, какой густой была эта сеть. Не считая сотрудников, которые персонально прикреплялись к наблюдаемым личностям, а также специального летучего филерского отряда и извозчичьего двора с экипажами и «ваньками», ничем не отличавшимися от всех прочих «ванек» и экипажей, множество агентов несли дежурство на столичных улицах. На Невском за день сменялось сорок пять постов, на Морской и у арки Генерального штаба — двадцать четыре, в районе департамента полиции — двенадцать. И так по всему Санкт-Петербургу. И это не считая особой службы по охране двора и царствующих особ. Здесь, у дворцов, в районах загородных резиденций, в императорских театрах и прочих посещаемых августейшей фамилией местах их была тьма-тьмущая.
Служба у филеров была вроде бы попроще, чем у внутренних агентов. Однако и у этой профессии существовали свои сложности и хитрости. Филеру не нужно было знать ни фамилии человека, за которым он следил, ни кто он — подозрительный интеллигент, социалист или, напротив, преданнейший государю предприниматель или даже князь. Агент, приставленный к интересующему начальство лицу, должен был или неусыпно следить за его домом, или «принять» его у назначенного пункта и не упускать из виду, пока не сдаст своему сменщику. А это очень часто оказывалось совсем непростым делом, требовавшим сноровки, лисьей осторожности, ловкости, опыта и недюжинной физической выносливости: у филера должны были быть крепкие ноги, отличное зрение, превосходный слух, цепкая память и такая невыразительная внешность, которая, как гласила инструкция, «давала бы ему возможность не выделяться из толпы и устраняла бы запоминание его наблюдаемыми». И однако же, дом на Александровском проспекте располагал мастерами наружного наблюдения в достаточном количестве: всем требованиям удовлетворяли бывшие тюремные надзиратели и раскаявшиеся уголовники, хотя согласно той же инструкции департамента полиции филеры должны были набираться исключительно из запасных унтер-офицеров гвардии, армии и флота по предъявлении отличных рекомендаций от войскового начальства.
Правителем этих мрачных теней был восседавший за столом рыжий бородач Евлампий Пахомыч Железняков — такой же, как и его подчиненные, полуграмотный мужик, в прошлом сам надзиратель из «Крестов», хитростью, умом и бульдожьей хваткой дослужившийся до одной из главных должностей в отделении, до классного чина и ордена Владимира, давшего ему права потомственного дворянства и фамильный герб.
В этот час в стороне, у стены, на мягком стуле сидел и Виталий Павлович, молча слушавший доклады филеров и изредка делавший пометки в своей записном книжке.
— Я к Инженеру приставлен, — начал очередной филер по кличке Пчела. — Нонче спокойный он был. Проводил его утром от дому, что на Невском, 42, до службы, на Малую Морскую, 14. До обеда он и не выходил. Народу много в контору шло. Вот тут перечислено, кто да кто. В двенадцать ровно приехали двое, с виду подрядчики. Одного, старшего, я нарек Весельчаком, а другого — Косым, правым глазом он чтой-то не зрит. Здесь их приметы, — он погладил обложку тетрадки. — У ваньки, который привез, выспросил: с Охты ехали, все о какой-то траншее под кабель гутарили. В час с четвертью они отбыли, передал их Кузьмичу, он на выезде за углом поддежуривал.
— На Охту и отвез, там, где землицу лопатят, — буркнул от стены филер-кучер.
— В свой час доложишь, — осадил его Евлампий Пахомыч и пристукнул ладонью по сукну. — Продолжай, Пчела.
— В час двадцать Инженер на обед пешком пошли, сопровождал их молодой вьюноша, высокий такой, русый, в куртке Технологического, я его Студентом нарек. Гутарили тихо, об чем — не слышал. Инженер отвадили студента у своего дома, ручку жали. До трех пополудни они отдыхали, обедали, видать, в квартире. Потом снова в контору возвернулись. Под самую мою смену только одна дамочка приехала. Уже примеченная, Учителькой значится по альбому, под нумером семнадцатый — «секретный надзор, особое наблюдение»...
Железняков достал из глубины стола альбом с парусиновыми страницами, полистал, нашел фотографию под номером 17. На ней была запечатлена женщина лет тридцати пяти, темнобровая, с гладко зачесанными назад, взятыми в узел волосами. Додаков заглянул через плечо Евлампия Пахомыча, удовлетворенно кивнул.
— Не тяни кота за хвост, что далее? — поторопил Пчелу шеф филеров.
— В шесть вечера ровно я передал пост Тыкве, Учителька еще не выходила, — закончил Пчела и положил на сукно свою тетрадку.
— Тыква! — нетерпеливо повертел могучей шеей Железняков. Приземистый квадратный мужичок придавил каблуком окурок самокрутки и нерешительно, боком, семенящими шажками двинулся к столу. Глаза его были опущены, и по скулам наливались бурые пятна.
— Ну? — доброжелательно понудил его к рассказу Евлампий Пахомыч.
— Я, значит, как сказать, принял в шесть... И, тово, как сказать, до положенного часу... — начал мужичок, но голос его неожиданно оборвался на фальцет, и он замолк.
— Когда ушла мадам, куда направилась, кому передал? — с мягкой улыбкой посыпал вопросами Железняков.
— Я, значит, как сказать... Не видел... Как сказать, не выходила! Никого не видел!.. — зачастил, словно бы заголосил мужичок и опять неожиданно замолк.
— Не видел, значит, как сказать? — продолжая улыбаться, передразнил Евлампий Пахомыч, задвигая ящик и поднимаясь из-за стола.
Пружинистыми шагами он приблизился к Тыкве, повел носом в его сторону, принюхиваясь, и резко, со всего маха, ударил его пудовым кулаком:
— Не видел, сволочь? В кабаке дежурил?
Он левой рукой сгреб мужика за воротник и, не давая ему увертываться, стал правой методично тыкать в зубы, пока у того на губах не запенилась сукровица. Мужик не отстранялся, лишь вертел головой, таращил глаза и мычал.
— Не видел, так тебя растак? А знаешь, сволочь, кого ты упустил? Сгною, раздавлю, как клопа вонючего!
Кончив бить, Железняков встряхнул мужика:
— Ну?
— Виноват, Пахомыч! Бес попутал!
— Попутал — так признавайся, а не финти! Мне брехунов не надобно. Филер должен быть честней святого Петра, у нас служба государева!
Он воздел красный палец к потолку, потом оттер а крови руки скомканной бумагой, отбросил ее на пол вернулся к столу:
— Ступай, упырь. Штрафу с тебя — десять рублев и два суточных наряда, попробуй хоть глазом моргни! Кто там следующий?
"Того же четвертого июня около полуночи в полуподвале серого дома на Петербургской стороне, на Александровском проспекте проходило еженощное собрание. В круглой комнате с низким, поддерживаемым двумя колоннами потолком сошлось десятка три мужчин, по виду своему — приказчиков, мастеровых, дворников, половых и извозчиков. Многие стояли, подперев стену и расставив натруженные ноги, кое-кто сидел на скамьях, упершись ладонями в колени. Курили махру.
За единственным в комнате столом располагался грузный краснолицый мужчина — рыжебородый, с золотой цепочкой, провисавшей на жилете, с массивными кольцами на толстых пальцах. На столе слева от него возвышалась стопка тетрадок, правый ящик стола был немного выдвинут, и в нем поблескивала горка серебряной мелочи — гривенники и пятиалтынные, ворохом лежали рублевки.
— Голубь!.. Лапоть!.. — выкликал рыжебородый, и мужики, отрываясь от стены, по очереди подходили к столу, выпрастывали из карманов зипунов замусоленные тетрадки, переступая с ноги на ногу, листали их и докладывали:
— Принял я Залетнова у Пассажа в восемь. От Пассажа он поехал на Галерную, в дом Онуфриева. Пробыл до часу пополудни. Оттудова пехом до Почтовой. Осторожничал, в витрины глядел, петлял...
— Умник полный день отсиживался дома, на фатере. В десять тридцать к нему пришел известный Штоф, а следом дамочка незнакомая, назвал ее Канарейкою... В час с четвертью оба вышли с товаром, взяли ваньку — вон его, Тимофеича, он поддежуривал — и отбыли. А Умник так все и отсиживался, пока я смену передал.
— Доставил я их, ваше благородие, Штофа и птичку, на Перинную, к дому мещанина Фомкина, — подхватывал Тимофеич, поигрывая кнутовищем в заскорузлых пальцах. — Там у меня взял их вот он, Сучок...
Каждый, отчитавшись, с угрюмой почтительностью клал свою тетрадку на стол. Рыжебородый заглядывал в нее, переспрашивал:
— Сколько, гришь, срасходовал? Трешницу? Ого-го, мотягой стал, разорить нас совсем хочешь. Куда срасходовал? На билет конки... так, билет в наличии, на чайную — это изымем... Плюс... Плюс... Минус... Получай два с полтиной и бога не гневи, — он запускал руку в ящик, доставал бумажки и серебро, отсчитывал на сукне, наблюдал, как мужик, жадно торопясь или медленно, с достоинством сгребает в ладонь деньги, и вызывал следующего.
Это был ежесуточный сбор филеров — агентов наружного наблюдения Петербургского охранного отделения. Филерская служба существовала в столице и по всей Российской империи издавна, можно сказать, издревле, и дополняла собой службу секретных агентов-осведомителей. О филерах в народе знали. Им дали кличку: «гороховые пальто», — дали ошибочно, полагая, что они состоят на службе в управлении полиции на Гороховой, и не подозревая о сером доме на Александровском проспекте, рядом с Петропавловской крепостью. Вряд ли догадывались в народе и о том, какой густой была эта сеть. Не считая сотрудников, которые персонально прикреплялись к наблюдаемым личностям, а также специального летучего филерского отряда и извозчичьего двора с экипажами и «ваньками», ничем не отличавшимися от всех прочих «ванек» и экипажей, множество агентов несли дежурство на столичных улицах. На Невском за день сменялось сорок пять постов, на Морской и у арки Генерального штаба — двадцать четыре, в районе департамента полиции — двенадцать. И так по всему Санкт-Петербургу. И это не считая особой службы по охране двора и царствующих особ. Здесь, у дворцов, в районах загородных резиденций, в императорских театрах и прочих посещаемых августейшей фамилией местах их была тьма-тьмущая.
Служба у филеров была вроде бы попроще, чем у внутренних агентов. Однако и у этой профессии существовали свои сложности и хитрости. Филеру не нужно было знать ни фамилии человека, за которым он следил, ни кто он — подозрительный интеллигент, социалист или, напротив, преданнейший государю предприниматель или даже князь. Агент, приставленный к интересующему начальство лицу, должен был или неусыпно следить за его домом, или «принять» его у назначенного пункта и не упускать из виду, пока не сдаст своему сменщику. А это очень часто оказывалось совсем непростым делом, требовавшим сноровки, лисьей осторожности, ловкости, опыта и недюжинной физической выносливости: у филера должны были быть крепкие ноги, отличное зрение, превосходный слух, цепкая память и такая невыразительная внешность, которая, как гласила инструкция, «давала бы ему возможность не выделяться из толпы и устраняла бы запоминание его наблюдаемыми». И однако же, дом на Александровском проспекте располагал мастерами наружного наблюдения в достаточном количестве: всем требованиям удовлетворяли бывшие тюремные надзиратели и раскаявшиеся уголовники, хотя согласно той же инструкции департамента полиции филеры должны были набираться исключительно из запасных унтер-офицеров гвардии, армии и флота по предъявлении отличных рекомендаций от войскового начальства.
Правителем этих мрачных теней был восседавший за столом рыжий бородач Евлампий Пахомыч Железняков — такой же, как и его подчиненные, полуграмотный мужик, в прошлом сам надзиратель из «Крестов», хитростью, умом и бульдожьей хваткой дослужившийся до одной из главных должностей в отделении, до классного чина и ордена Владимира, давшего ему права потомственного дворянства и фамильный герб.
В этот час в стороне, у стены, на мягком стуле сидел и Виталий Павлович, молча слушавший доклады филеров и изредка делавший пометки в своей записном книжке.
— Я к Инженеру приставлен, — начал очередной филер по кличке Пчела. — Нонче спокойный он был. Проводил его утром от дому, что на Невском, 42, до службы, на Малую Морскую, 14. До обеда он и не выходил. Народу много в контору шло. Вот тут перечислено, кто да кто. В двенадцать ровно приехали двое, с виду подрядчики. Одного, старшего, я нарек Весельчаком, а другого — Косым, правым глазом он чтой-то не зрит. Здесь их приметы, — он погладил обложку тетрадки. — У ваньки, который привез, выспросил: с Охты ехали, все о какой-то траншее под кабель гутарили. В час с четвертью они отбыли, передал их Кузьмичу, он на выезде за углом поддежуривал.
— На Охту и отвез, там, где землицу лопатят, — буркнул от стены филер-кучер.
— В свой час доложишь, — осадил его Евлампий Пахомыч и пристукнул ладонью по сукну. — Продолжай, Пчела.
— В час двадцать Инженер на обед пешком пошли, сопровождал их молодой вьюноша, высокий такой, русый, в куртке Технологического, я его Студентом нарек. Гутарили тихо, об чем — не слышал. Инженер отвадили студента у своего дома, ручку жали. До трех пополудни они отдыхали, обедали, видать, в квартире. Потом снова в контору возвернулись. Под самую мою смену только одна дамочка приехала. Уже примеченная, Учителькой значится по альбому, под нумером семнадцатый — «секретный надзор, особое наблюдение»...
Железняков достал из глубины стола альбом с парусиновыми страницами, полистал, нашел фотографию под номером 17. На ней была запечатлена женщина лет тридцати пяти, темнобровая, с гладко зачесанными назад, взятыми в узел волосами. Додаков заглянул через плечо Евлампия Пахомыча, удовлетворенно кивнул.
— Не тяни кота за хвост, что далее? — поторопил Пчелу шеф филеров.
— В шесть вечера ровно я передал пост Тыкве, Учителька еще не выходила, — закончил Пчела и положил на сукно свою тетрадку.
— Тыква! — нетерпеливо повертел могучей шеей Железняков. Приземистый квадратный мужичок придавил каблуком окурок самокрутки и нерешительно, боком, семенящими шажками двинулся к столу. Глаза его были опущены, и по скулам наливались бурые пятна.
— Ну? — доброжелательно понудил его к рассказу Евлампий Пахомыч.
— Я, значит, как сказать, принял в шесть... И, тово, как сказать, до положенного часу... — начал мужичок, но голос его неожиданно оборвался на фальцет, и он замолк.
— Когда ушла мадам, куда направилась, кому передал? — с мягкой улыбкой посыпал вопросами Железняков.
— Я, значит, как сказать... Не видел... Как сказать, не выходила! Никого не видел!.. — зачастил, словно бы заголосил мужичок и опять неожиданно замолк.
— Не видел, значит, как сказать? — продолжая улыбаться, передразнил Евлампий Пахомыч, задвигая ящик и поднимаясь из-за стола.
Пружинистыми шагами он приблизился к Тыкве, повел носом в его сторону, принюхиваясь, и резко, со всего маха, ударил его пудовым кулаком:
— Не видел, сволочь? В кабаке дежурил?
Он левой рукой сгреб мужика за воротник и, не давая ему увертываться, стал правой методично тыкать в зубы, пока у того на губах не запенилась сукровица. Мужик не отстранялся, лишь вертел головой, таращил глаза и мычал.
— Не видел, так тебя растак? А знаешь, сволочь, кого ты упустил? Сгною, раздавлю, как клопа вонючего!
Кончив бить, Железняков встряхнул мужика:
— Ну?
— Виноват, Пахомыч! Бес попутал!
— Попутал — так признавайся, а не финти! Мне брехунов не надобно. Филер должен быть честней святого Петра, у нас служба государева!
Он воздел красный палец к потолку, потом оттер а крови руки скомканной бумагой, отбросил ее на пол вернулся к столу:
— Ступай, упырь. Штрафу с тебя — десять рублев и два суточных наряда, попробуй хоть глазом моргни! Кто там следующий?
