Interpol hofft, dass die GUS-Staaten als erste den Reisepass der Organisation anerkennen
Eriwan, 14. Oktober - Nachrichten-Armenien. Der Generalsekretär von Interpol, Ronald Noble, erwartet, dass die GUS-Staaten als erste den Pass dieser internationalen Organisation anerkennen, berichtet RIA Novosti.
In einem Interview mit Reportern am Freitag erklärte er, dass die Einführung eines Interpol-Passes es Mitarbeitern dieser größten internationalen Polizeiorganisation ermöglichen werde, im Notfall schnell in andere Länder zu gelangen. Heute können Mitarbeiter allgemein in einen anderen Staat kommen. Als Beispiel führte Noble die Situation in Minsk an, wo Interpol-Mitarbeiter nach dem Terroranschlag auf die U-Bahn (April 2011) nicht schnell einreisen konnten - sie mussten drei Tage warten, um auf ein Visum zu warten.
"Derzeit bewegen sich weltweit rund 700 Millionen Menschen im Rahmen eines visumfreien Regimes sowohl für persönliche Angelegenheiten als auch für die Arbeit. Wir sind daher der Ansicht, dass Interpol-Mitarbeiter ähnliche Möglichkeiten haben sollten", sagte Noble, der an dem Treffen in Eriwan teilnimmt Rat der Leiter des Innenministeriums und der Polizei der GUS
Er erklärte, dass der Interpolovsky-Pass seinen Inhabern, wenn sie einen ausländischen Pass und ein Ticket haben, die Möglichkeit gibt, frei in das Land einzureisen und bei der Ankunft ein Visum zu erhalten. "Dies wird die Zeit erheblich verkürzen und die Effizienz unserer Arbeit steigern", sagte der Generalsekretär.
Es wird davon ausgegangen, dass der Interpol-Pass an die Leiter der nationalen Zentralbüros, die Leiter des Innenministeriums und der Polizei sowie an die Mitarbeiter der Interpol-Zentralstelle ausgestellt wird.
Bei der Beantwortung einer Frage zur Zusammenarbeit von Interpol mit den GUS-Staaten stellte Noble die positive Dynamik fest. „Wenn im Jahr 2003 100.000 Anfragen aus den GUS-Ländern an Interpol gingen, hat ihre Zahl in diesem Jahr bereits 25 Millionen überschritten“, sagte er. „Diese Zahlen zeigen am besten das hohe Maß unserer Zusammenarbeit, in der wir uns aktiv weiterentwickeln wollen des Weiteren ".
Quelle: [DLMURL] https://newsarmenia.ru/sng1/20111014/42541929.html [/ DLMURL]
Belarus unterzeichnet Interpol-Passanerkennungsvereinbarung
Am 17. Oktober unterzeichnete Alexander Lukaschenko ein Dekret zur Genehmigung des Vertragsentwurfs zwischen Belarus und der Internationalen Kriminalpolizeiorganisation Interpol über die Anerkennung des Reisepasses der Organisation als Grundlage für Verhandlungen.
Der Innenminister Anatoly Kuleshov ist befugt, Verhandlungen über den Vertragsentwurf und dessen Unterzeichnung zu führen, berichtet BelaPAN unter Bezugnahme auf den Pressedienst des Präsidenten.
Der Interpol-Pass ist ein spezielles Reisedokument, das Interpol seinen Mitarbeitern für Geschäftsreisen rund um die Welt ausstellt. Nur wenige Länder haben es als Reisedokument anerkannt. Es hat das Eigentum, visumfrei in mehrere Länder der Welt zu reisen, zum Beispiel nach Pakistan und in die Ukraine.
Quelle: https://www.naviny.by/rubrics/society/20 ... 16_378655 /
Eriwan, 14. Oktober - Nachrichten-Armenien. Der Generalsekretär von Interpol, Ronald Noble, erwartet, dass die GUS-Staaten als erste den Pass dieser internationalen Organisation anerkennen, berichtet RIA Novosti.
In einem Interview mit Reportern am Freitag erklärte er, dass die Einführung eines Interpol-Passes es Mitarbeitern dieser größten internationalen Polizeiorganisation ermöglichen werde, im Notfall schnell in andere Länder zu gelangen. Heute können Mitarbeiter allgemein in einen anderen Staat kommen. Als Beispiel führte Noble die Situation in Minsk an, wo Interpol-Mitarbeiter nach dem Terroranschlag auf die U-Bahn (April 2011) nicht schnell einreisen konnten - sie mussten drei Tage warten, um auf ein Visum zu warten.
"Derzeit bewegen sich weltweit rund 700 Millionen Menschen im Rahmen eines visumfreien Regimes sowohl für persönliche Angelegenheiten als auch für die Arbeit. Wir sind daher der Ansicht, dass Interpol-Mitarbeiter ähnliche Möglichkeiten haben sollten", sagte Noble, der an dem Treffen in Eriwan teilnimmt Rat der Leiter des Innenministeriums und der Polizei der GUS
Er erklärte, dass der Interpolovsky-Pass seinen Inhabern, wenn sie einen ausländischen Pass und ein Ticket haben, die Möglichkeit gibt, frei in das Land einzureisen und bei der Ankunft ein Visum zu erhalten. "Dies wird die Zeit erheblich verkürzen und die Effizienz unserer Arbeit steigern", sagte der Generalsekretär.
Es wird davon ausgegangen, dass der Interpol-Pass an die Leiter der nationalen Zentralbüros, die Leiter des Innenministeriums und der Polizei sowie an die Mitarbeiter der Interpol-Zentralstelle ausgestellt wird.
Bei der Beantwortung einer Frage zur Zusammenarbeit von Interpol mit den GUS-Staaten stellte Noble die positive Dynamik fest. „Wenn im Jahr 2003 100.000 Anfragen aus den GUS-Ländern an Interpol gingen, hat ihre Zahl in diesem Jahr bereits 25 Millionen überschritten“, sagte er. „Diese Zahlen zeigen am besten das hohe Maß unserer Zusammenarbeit, in der wir uns aktiv weiterentwickeln wollen des Weiteren ".
Quelle: [DLMURL] https://newsarmenia.ru/sng1/20111014/42541929.html [/ DLMURL]
Belarus unterzeichnet Interpol-Passanerkennungsvereinbarung
Am 17. Oktober unterzeichnete Alexander Lukaschenko ein Dekret zur Genehmigung des Vertragsentwurfs zwischen Belarus und der Internationalen Kriminalpolizeiorganisation Interpol über die Anerkennung des Reisepasses der Organisation als Grundlage für Verhandlungen.
Der Innenminister Anatoly Kuleshov ist befugt, Verhandlungen über den Vertragsentwurf und dessen Unterzeichnung zu führen, berichtet BelaPAN unter Bezugnahme auf den Pressedienst des Präsidenten.
Der Interpol-Pass ist ein spezielles Reisedokument, das Interpol seinen Mitarbeitern für Geschäftsreisen rund um die Welt ausstellt. Nur wenige Länder haben es als Reisedokument anerkannt. Es hat das Eigentum, visumfrei in mehrere Länder der Welt zu reisen, zum Beispiel nach Pakistan und in die Ukraine.
Quelle: https://www.naviny.by/rubrics/society/20 ... 16_378655 /
Original message
Интерпол надеется, что страны СНГ первыми признают паспорт этой организации
ЕРЕВАН, 14 окт – Новости-Армения. Генсек Интерпола Рональд Ноубл рассчитывает, что страны СНГ станут первыми, кто признает паспорт этой международной организации, передает РИА Новости.
В беседе с журналистами в пятницу он пояснил, что введение интерполовского паспорта позволит сотрудникам этой крупнейшей международной полицейской организации оперативно прибывать в другие страны в экстренных случаях. Сегодня сотрудники могут приехать в другое государство в общем порядке. В качестве примера Ноубл привел ситуацию в Минске, куда после теракта в метро (апрель 2011 года) работники Интерпола не смогли оперативно въехать - им пришлось три дня ждать визу.
"В настоящее время в мире порядка 700 миллионов человек перемещаются в рамках безвизового режима как по личным делам, так и по работе. Поэтому мы считаем, что у сотрудников Интерпола должны иметься схожие возможности", - подчеркнул Ноубл, который участвует в происходящем в Ереване заседании совета глав МВД и полиции стран СНГ.
Он пояснил, что интерполовский паспорт дает его обладателям при наличии заграничного паспорта и билета беспрепятственно выехать в страну, а визу получить уже по прибытии. "Это позволит значительно сократить время и повысить эффективность нашей работы", - отметил генеральный секретарь.
Предполагается, что интерполовский паспорт будет выдаваться начальникам национальных центральных бюро, руководителям МВД и полиции, а также сотрудникам центрального аппарата Интерпола.
Отвечая на вопрос о сотрудничестве Интерпола со странами СНГ, Ноубл отметил его положительную динамику. "Если в 2003 году по линии стран СНГ в Интерпол пришло 100 тысяч запросов, то в этом году их число уже превысило 25 миллионов, - сказал он. - Эти цифры лучше всего свидетельствуют о высоком уровне нашего сотрудничества, которое мы намерены активно развивать и в дальнейшем".
Источник: [DLMURL]https://newsarmenia.ru/sng1/20111014/42541929.html[/DLMURL]
Беларусь подпишет соглашение о признании паспорта Интерпола
Александр Лукашенко 17 октября подписал указ, которым в качестве основы для проведения переговоров одобрен проект соглашения между Беларусью и Международной организацией уголовной полиции — Интерполом о признании паспорта этой организации.
На проведение переговоров по проекту соглашения и его подписание уполномочен министр внутренних дел Анатолий Кулешов, передает БелаПАН со ссылкой на пресс-службу президента.
Паспорт Интерпола (Interpol passport) — специальный проездной документ, который Интерпол выдает своим сотрудникам для служебных поездок по миру. Лишь некоторые страны признали его как проездной документ. Обладает свойством безвизовости в несколько стран мира, например Пакистан и Украину.
Источник: https://www.naviny.by/rubrics/society/20 ... 16_378655/
ЕРЕВАН, 14 окт – Новости-Армения. Генсек Интерпола Рональд Ноубл рассчитывает, что страны СНГ станут первыми, кто признает паспорт этой международной организации, передает РИА Новости.
В беседе с журналистами в пятницу он пояснил, что введение интерполовского паспорта позволит сотрудникам этой крупнейшей международной полицейской организации оперативно прибывать в другие страны в экстренных случаях. Сегодня сотрудники могут приехать в другое государство в общем порядке. В качестве примера Ноубл привел ситуацию в Минске, куда после теракта в метро (апрель 2011 года) работники Интерпола не смогли оперативно въехать - им пришлось три дня ждать визу.
"В настоящее время в мире порядка 700 миллионов человек перемещаются в рамках безвизового режима как по личным делам, так и по работе. Поэтому мы считаем, что у сотрудников Интерпола должны иметься схожие возможности", - подчеркнул Ноубл, который участвует в происходящем в Ереване заседании совета глав МВД и полиции стран СНГ.
Он пояснил, что интерполовский паспорт дает его обладателям при наличии заграничного паспорта и билета беспрепятственно выехать в страну, а визу получить уже по прибытии. "Это позволит значительно сократить время и повысить эффективность нашей работы", - отметил генеральный секретарь.
Предполагается, что интерполовский паспорт будет выдаваться начальникам национальных центральных бюро, руководителям МВД и полиции, а также сотрудникам центрального аппарата Интерпола.
Отвечая на вопрос о сотрудничестве Интерпола со странами СНГ, Ноубл отметил его положительную динамику. "Если в 2003 году по линии стран СНГ в Интерпол пришло 100 тысяч запросов, то в этом году их число уже превысило 25 миллионов, - сказал он. - Эти цифры лучше всего свидетельствуют о высоком уровне нашего сотрудничества, которое мы намерены активно развивать и в дальнейшем".
Источник: [DLMURL]https://newsarmenia.ru/sng1/20111014/42541929.html[/DLMURL]
Беларусь подпишет соглашение о признании паспорта Интерпола
Александр Лукашенко 17 октября подписал указ, которым в качестве основы для проведения переговоров одобрен проект соглашения между Беларусью и Международной организацией уголовной полиции — Интерполом о признании паспорта этой организации.
На проведение переговоров по проекту соглашения и его подписание уполномочен министр внутренних дел Анатолий Кулешов, передает БелаПАН со ссылкой на пресс-службу президента.
Паспорт Интерпола (Interpol passport) — специальный проездной документ, который Интерпол выдает своим сотрудникам для служебных поездок по миру. Лишь некоторые страны признали его как проездной документ. Обладает свойством безвизовости в несколько стран мира, например Пакистан и Украину.
Источник: https://www.naviny.by/rubrics/society/20 ... 16_378655/
