Nowosibirsk wurde wegen Verstoßes gegen die Geheimhaltung von Telefongesprächen verurteilt.
Das Urteil gegen Nowosibirsk, das wegen Verstoßes gegen die Geheimhaltung von Telefongesprächen (Teil 1 von Artikel 138 des Strafgesetzbuchs der Russischen Föderation) schuldig ist, trat in Kraft.
Nach Angaben des Pressedienstes der regionalen Staatsanwaltschaft stellte das Gericht fest, dass ein Einwohner des Bezirks Kuybyshevsky in der Region Nowosibirsk über seinen Arbeitscomputer das „persönliche Konto“ der Abonnentennummer eingegeben hatte. Der Ex-Mann wollte herausfinden, mit wem seine frühere Hälfte spricht. Nachdem der Mann ein Passwort eingegeben hatte, das die Frau nach der Scheidung nicht geändert hatte, forderte er Informationen über die Telefonverbindungen des Teilnehmers an und erhielt diese.
Vor Gericht bekannte sich der Angeklagte nicht schuldig und erklärte, das Opfer habe ihn festgelegt. Die Version des Verurteilten wurde jedoch durch die vom Internetprovider bereitgestellten Daten widerlegt. Das Urteil des Friedensrichters des Bezirks Kuibyshevsky verurteilte den ehemaligen Ehegatten zu 160 Stunden Zwangsarbeit.
Der Verurteilte legte Berufung gegen das Urteil ein, aber die Justizbehörde für Strafsachen des Landgerichts Nowosibirsk bestätigte die Entscheidung des Friedensrichters.
Das Urteil gegen Nowosibirsk, das wegen Verstoßes gegen die Geheimhaltung von Telefongesprächen (Teil 1 von Artikel 138 des Strafgesetzbuchs der Russischen Föderation) schuldig ist, trat in Kraft.
Nach Angaben des Pressedienstes der regionalen Staatsanwaltschaft stellte das Gericht fest, dass ein Einwohner des Bezirks Kuybyshevsky in der Region Nowosibirsk über seinen Arbeitscomputer das „persönliche Konto“ der Abonnentennummer eingegeben hatte. Der Ex-Mann wollte herausfinden, mit wem seine frühere Hälfte spricht. Nachdem der Mann ein Passwort eingegeben hatte, das die Frau nach der Scheidung nicht geändert hatte, forderte er Informationen über die Telefonverbindungen des Teilnehmers an und erhielt diese.
Vor Gericht bekannte sich der Angeklagte nicht schuldig und erklärte, das Opfer habe ihn festgelegt. Die Version des Verurteilten wurde jedoch durch die vom Internetprovider bereitgestellten Daten widerlegt. Das Urteil des Friedensrichters des Bezirks Kuibyshevsky verurteilte den ehemaligen Ehegatten zu 160 Stunden Zwangsarbeit.
Der Verurteilte legte Berufung gegen das Urteil ein, aber die Justizbehörde für Strafsachen des Landgerichts Nowosibirsk bestätigte die Entscheidung des Friedensrichters.
Original message
Новосибирца осудили за нарушение тайны телефонных переговоров.
Вступил в законную силу приговор в отношении новосибирца, виновного в нарушении тайны телефонных переговоров (часть 1 статьи 138 УК РФ).
Как сообщили в пресс-службе областной прокуратуры, суд установил, что житель Куйбышевского района Новосибирской области проник через Интернет с помощью своего рабочего компьютера в "личный кабинет" абонентского номера своей бывшей супруги. Бывший муж захотел выяснить, с кем общается его прежняя половина. Введя пароль, который женщина после развода не сменила, мужчина запросил и получил сведения о телефонных соединениях абонента.
В суде обвиняемый вину не признал и пояснил, что потерпевшая его оговаривает. Но версия осужденного была опровергнута представленными Интернет-провайдером данными. Приговором мирового судьи Куйбышевского района бывшему супругу было назначено наказание в виде 160 часов обязательных работ.
Осужденный обжаловал приговор, но судебная коллегия по уголовным делам Новосибирского областного суда оставила решение мирового судьи без изменения.
Вступил в законную силу приговор в отношении новосибирца, виновного в нарушении тайны телефонных переговоров (часть 1 статьи 138 УК РФ).
Как сообщили в пресс-службе областной прокуратуры, суд установил, что житель Куйбышевского района Новосибирской области проник через Интернет с помощью своего рабочего компьютера в "личный кабинет" абонентского номера своей бывшей супруги. Бывший муж захотел выяснить, с кем общается его прежняя половина. Введя пароль, который женщина после развода не сменила, мужчина запросил и получил сведения о телефонных соединениях абонента.
В суде обвиняемый вину не признал и пояснил, что потерпевшая его оговаривает. Но версия осужденного была опровергнута представленными Интернет-провайдером данными. Приговором мирового судьи Куйбышевского района бывшему супругу было назначено наказание в виде 160 часов обязательных работ.
Осужденный обжаловал приговор, но судебная коллегия по уголовным делам Новосибирского областного суда оставила решение мирового судьи без изменения.
