Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Teammitglied
Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
MOD-Vertreter auf dem II. Internationalen NAPCA-Kongress
Sergey Drykin und Kirill Skazin nahmen am II. Internationalen Kongressvertreter der gemeinnützigen Partnerschaft International Association of Detectives NAPKA teil. „Inkassomarkt - Trends und Perspektiven. The Leaders 'Experience “, das am 20. Oktober 2011 im Marriott Grand Hotel in Moskau stattfand.
An dem Kongress nahmen Vertreter führender Inkassobüros, des russischen Ministeriums für wirtschaftliche Entwicklung sowie führender Banken, Mikrofinanzorganisationen und anderer Kreditinstitute teil. Die Teilnehmer diskutierten aktuelle Themen bei der Regulierung von Inkassotätigkeiten, der Verbesserung der Gesetzgebung in diesem Bereich, den Aussichten auf Selbstregulierung des Inkassomarktes, der Interaktion mit Regierungsstellen und anderen Organisationen, die mit Forderungsausfällen arbeiten.
Insbesondere das MOD-Mitglied Sergey Drykin, das einen Bericht zum Thema „Sind Sammler und Detektive Konkurrenten oder Partner?“ Berichtete, warf ein wichtiges Problem bei der Herstellung von Kontakten zwischen Sammlern und Detektiven beim Inkasso von Schulden auf. S. Drykin führte eine vergleichende Analyse des Kundenstamms und der Arten von Schulden durch, mit denen Detektive und Sammler zusammenarbeiten, und enthüllte die wichtigsten Möglichkeiten der Interaktion zwischen Sammlern und Detektiven beim Inkasso von Schulden in verschiedenen Phasen: im Vorverfahren, in der Phase eines Zivil- / Schiedsverfahrens, in der Phase der Vollstreckung eines Gerichtsurteils ( Entscheidungen, Befehle).
„Im Gegensatz zu Sammlern haben Detektive mehr Möglichkeiten, insbesondere wenn es darum geht, Schuldner aufzuspüren, nach Eigentum von Schuldnern und ihren Familien zu suchen, die erforderlichen Beweise vor Gericht zu erhalten und bereitzustellen. Praxis der Internationalen Detektivvereinigung nicht nur in Russland, sondern praktisch im gesamten ersteren Die UdSSR sowie die Länder Europas und der USA zeigen deutlich die Effektivität der Arbeit mit Forderungsausfällen im Bankensektor sowie im Bereich der Schulden für Wohnimmobilien und kommunale Dienstleistungen “, betonte Sergey Drykin.
Um die Zusammenarbeit zwischen Sammlern und Detektiven auszubauen, besteht auch die Möglichkeit, die "Netzwerkressourcen" der Internationalen Organisation der Detektive und der National Association of Professional Collection Agencies gemeinsam zu nutzen. Insgesamt ist die Hauptidee, die in der Rede von S. Drykin geäußert wird, auf eines zurückzuführen: Sammler und Detektive, eher Partner als Konkurrenten, und ihre gemeinsame Arbeit kann potenziell für beide Seiten von Vorteil sein. Unter diesem Gesichtspunkt kann die Teilnahme von MOD-Mitgliedern am NAPCA-Kongress als wichtiger Schritt zur Konvergenz von Detektiven und Sammlern angesehen werden.
Sergey Drykin und Kirill Skazin nahmen am II. Internationalen Kongressvertreter der gemeinnützigen Partnerschaft International Association of Detectives NAPKA teil. „Inkassomarkt - Trends und Perspektiven. The Leaders 'Experience “, das am 20. Oktober 2011 im Marriott Grand Hotel in Moskau stattfand.
An dem Kongress nahmen Vertreter führender Inkassobüros, des russischen Ministeriums für wirtschaftliche Entwicklung sowie führender Banken, Mikrofinanzorganisationen und anderer Kreditinstitute teil. Die Teilnehmer diskutierten aktuelle Themen bei der Regulierung von Inkassotätigkeiten, der Verbesserung der Gesetzgebung in diesem Bereich, den Aussichten auf Selbstregulierung des Inkassomarktes, der Interaktion mit Regierungsstellen und anderen Organisationen, die mit Forderungsausfällen arbeiten.
Insbesondere das MOD-Mitglied Sergey Drykin, das einen Bericht zum Thema „Sind Sammler und Detektive Konkurrenten oder Partner?“ Berichtete, warf ein wichtiges Problem bei der Herstellung von Kontakten zwischen Sammlern und Detektiven beim Inkasso von Schulden auf. S. Drykin führte eine vergleichende Analyse des Kundenstamms und der Arten von Schulden durch, mit denen Detektive und Sammler zusammenarbeiten, und enthüllte die wichtigsten Möglichkeiten der Interaktion zwischen Sammlern und Detektiven beim Inkasso von Schulden in verschiedenen Phasen: im Vorverfahren, in der Phase eines Zivil- / Schiedsverfahrens, in der Phase der Vollstreckung eines Gerichtsurteils ( Entscheidungen, Befehle).
„Im Gegensatz zu Sammlern haben Detektive mehr Möglichkeiten, insbesondere wenn es darum geht, Schuldner aufzuspüren, nach Eigentum von Schuldnern und ihren Familien zu suchen, die erforderlichen Beweise vor Gericht zu erhalten und bereitzustellen. Praxis der Internationalen Detektivvereinigung nicht nur in Russland, sondern praktisch im gesamten ersteren Die UdSSR sowie die Länder Europas und der USA zeigen deutlich die Effektivität der Arbeit mit Forderungsausfällen im Bankensektor sowie im Bereich der Schulden für Wohnimmobilien und kommunale Dienstleistungen “, betonte Sergey Drykin.
Um die Zusammenarbeit zwischen Sammlern und Detektiven auszubauen, besteht auch die Möglichkeit, die "Netzwerkressourcen" der Internationalen Organisation der Detektive und der National Association of Professional Collection Agencies gemeinsam zu nutzen. Insgesamt ist die Hauptidee, die in der Rede von S. Drykin geäußert wird, auf eines zurückzuführen: Sammler und Detektive, eher Partner als Konkurrenten, und ihre gemeinsame Arbeit kann potenziell für beide Seiten von Vorteil sein. Unter diesem Gesichtspunkt kann die Teilnahme von MOD-Mitgliedern am NAPCA-Kongress als wichtiger Schritt zur Konvergenz von Detektiven und Sammlern angesehen werden.
Original message
Представители МОД на II Международном Конгрессе НАПКА
Сергей Дрыкин и Кирилл Сказин приняли участие во II Международном Конгрессе Представители некоммерческого партнерства Международное Объединение Детективов НАПКА «Рынок взыскания задолженности – тренды и перспективы. Опыт лидеров», который состоялся 20 октября 2011 года в отеле «Мариотт Гранд», Москва.
В Конгрессе принимали участие представители ведущих коллекторских агентств, Министерства экономического развития России, а также ведущих банков, микрофинансовых организаций и других кредитных учреждений. Участники обсудили актуальные вопросы регулирования коллекторской деятельности, совершенствования законодательства в этой области, перспектив саморегулирования коллекторского рынка, взаимодействия с государственными органами и иными организациями, работающими с проблемной задолженностью.
В частности, член МОД Сергей Дрыкин, выступивший с докладом на тему: «Коллекторы и детективы – конкуренты или партнеры?», поднял важный вопрос налаживания контактов между коллекторами и детективами в процессе взыскания долгов. С.Дрыкин провел сравнительный анализ клиентской базы и типов задолженностей, с которыми работают детективы и коллекторы, раскрыл основные возможности взаимодействия между коллекторами и детективами по истребованию задолженности на разных этапах: на досудебном, на этапе гражданского/арбитражного судопроизводства, в стадии исполнения судебного акта (решения, приказа).
«В отличие от коллекторов детективы обладают более широкими возможностями, особенно если речь идет о розыске должников, поиске имущества должников и членов их семей, получении и предоставлении необходимых доказательств в суде Практика Международного Объединения детективов не только в России, но и практически на всем пространстве бывшего СССР, а также стран Европы и США, наглядно показывает эффективность работы с проблемной задолженностью в банковской сфере, и в сфере долгов ЖКХ», - подчеркнул Сергей Дрыкин.
Для развития сотрудничества между коллекторами и детективами существует также вариант совместного использования «сетевых» ресурсов Международной Организации детективов и Национальной Ассоциации Профессиональных Коллекторских Агентств. В целом главная мысль, прозвучавшая в выступлении С.Дрыкина, сводится к одному –коллекторы и детективы, скорее партнеры, чем конкуренты, и их совместная работа может быть потенциально взаимовыгодной. С этой точки зрения, участие членов МОД в конгрессе НАПКА можно расценивать как важный шаг к сближению детективов и коллекторов.
Сергей Дрыкин и Кирилл Сказин приняли участие во II Международном Конгрессе Представители некоммерческого партнерства Международное Объединение Детективов НАПКА «Рынок взыскания задолженности – тренды и перспективы. Опыт лидеров», который состоялся 20 октября 2011 года в отеле «Мариотт Гранд», Москва.
В Конгрессе принимали участие представители ведущих коллекторских агентств, Министерства экономического развития России, а также ведущих банков, микрофинансовых организаций и других кредитных учреждений. Участники обсудили актуальные вопросы регулирования коллекторской деятельности, совершенствования законодательства в этой области, перспектив саморегулирования коллекторского рынка, взаимодействия с государственными органами и иными организациями, работающими с проблемной задолженностью.
В частности, член МОД Сергей Дрыкин, выступивший с докладом на тему: «Коллекторы и детективы – конкуренты или партнеры?», поднял важный вопрос налаживания контактов между коллекторами и детективами в процессе взыскания долгов. С.Дрыкин провел сравнительный анализ клиентской базы и типов задолженностей, с которыми работают детективы и коллекторы, раскрыл основные возможности взаимодействия между коллекторами и детективами по истребованию задолженности на разных этапах: на досудебном, на этапе гражданского/арбитражного судопроизводства, в стадии исполнения судебного акта (решения, приказа).
«В отличие от коллекторов детективы обладают более широкими возможностями, особенно если речь идет о розыске должников, поиске имущества должников и членов их семей, получении и предоставлении необходимых доказательств в суде Практика Международного Объединения детективов не только в России, но и практически на всем пространстве бывшего СССР, а также стран Европы и США, наглядно показывает эффективность работы с проблемной задолженностью в банковской сфере, и в сфере долгов ЖКХ», - подчеркнул Сергей Дрыкин.
Для развития сотрудничества между коллекторами и детективами существует также вариант совместного использования «сетевых» ресурсов Международной Организации детективов и Национальной Ассоциации Профессиональных Коллекторских Агентств. В целом главная мысль, прозвучавшая в выступлении С.Дрыкина, сводится к одному –коллекторы и детективы, скорее партнеры, чем конкуренты, и их совместная работа может быть потенциально взаимовыгодной. С этой точки зрения, участие членов МОД в конгрессе НАПКА можно расценивать как важный шаг к сближению детективов и коллекторов.
