A criminal distributing a database of the Khakass state enterprise,
received a conditional year
On June 25, 2008, an Abakan city court sentenced a criminal who was selling CDs with an electronic database of the State Unitary Enterprise RH UTI (State Unitary Enterprise of the Republic of Khakassia "Technical Inventory Management"). The database contained information about the owners of real estate of the Republic of Khakassia. The specified information is confidential and is not in free circulation. The illegal activity of the offender was suppressed in 2007, during the operational search activities by officers of the "K" department of the Ministry of Internal Affairs in the Republic of Khakassia and officers of the Federal Security Service in the Republic of Khakassia. According to the court, the accused was found guilty of an offense under Part 2 of Art. 146 of the Criminal Code "Violation of copyright and related rights" and he was sentenced to 1 year probation.
06/26/2008 Source: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
received a conditional year
On June 25, 2008, an Abakan city court sentenced a criminal who was selling CDs with an electronic database of the State Unitary Enterprise RH UTI (State Unitary Enterprise of the Republic of Khakassia "Technical Inventory Management"). The database contained information about the owners of real estate of the Republic of Khakassia. The specified information is confidential and is not in free circulation. The illegal activity of the offender was suppressed in 2007, during the operational search activities by officers of the "K" department of the Ministry of Internal Affairs in the Republic of Khakassia and officers of the Federal Security Service in the Republic of Khakassia. According to the court, the accused was found guilty of an offense under Part 2 of Art. 146 of the Criminal Code "Violation of copyright and related rights" and he was sentenced to 1 year probation.
06/26/2008 Source: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
Original message
Преступник, распространяющий базу данных хакасского госпредприятия,
получил год условно
25 июня 2008 года, Абаканским городским судом вынесен приговор преступнику, осуществлявшему сбыт компакт-дисков с электронной базой данных ГУП РХ УТИ (Государственного унитарного предприятия Республики Хакасия "Управление технической инвентаризации"). В базе содержались сведения о собственниках объектов недвижимого имущества Республики Хакасия. Указанная информация является конфиденциальной и в свободном обращении не находится. Незаконная деятельность преступника была пресечена в 2007 году, в ходе проведенных оперативно-розыскных мероприятий сотрудниками отдела "К" МВД по Республике Хакасия и сотрудниками УФСБ по Республике Хакасия. Согласно решению суда, обвиняемый признан виновным в совершении преступления предусмотренного ч. 2 ст. 146 УК РФ "Нарушение авторских и смежных прав" и ему назначено наказание в виде 1 года лишения свободы условно.
26.06.2008г. Источник: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
получил год условно
25 июня 2008 года, Абаканским городским судом вынесен приговор преступнику, осуществлявшему сбыт компакт-дисков с электронной базой данных ГУП РХ УТИ (Государственного унитарного предприятия Республики Хакасия "Управление технической инвентаризации"). В базе содержались сведения о собственниках объектов недвижимого имущества Республики Хакасия. Указанная информация является конфиденциальной и в свободном обращении не находится. Незаконная деятельность преступника была пресечена в 2007 году, в ходе проведенных оперативно-розыскных мероприятий сотрудниками отдела "К" МВД по Республике Хакасия и сотрудниками УФСБ по Республике Хакасия. Согласно решению суда, обвиняемый признан виновным в совершении преступления предусмотренного ч. 2 ст. 146 УК РФ "Нарушение авторских и смежных прав" и ему назначено наказание в виде 1 года лишения свободы условно.
26.06.2008г. Источник: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
