Sentenced for computer crime
A sentence of the Abakan city court of January 16, 2008, convicted a resident of the city of Abakan gr. "AT". convicted of the fact that from August to September 2007 four times, using his own computer, he copied the IP addresses of other Internet users and, under the name of these persons, logged out and performed certain actions on the network, which caused material damage to the operator providing access to information resources in the amount of 4930 rubles. At the request of the defendant and his defense, taking into account his full admission of guilt, the criminal case was examined by the court in a special order, i.e. without trial, without examination of evidence, with the decision of a guilty verdict. In accordance with Art. 316 of the Code of Criminal Procedure in the case of a criminal case in a special manner, the amount of punishment imposed on the defendant cannot exceed two-thirds of the maximum term or the amount of the most severe form of punishment provided for the crime committed. On the totality of crimes, taking into account the positive characteristics, remorse and full compensation for damage, gr. “B” was sentenced to a fine of 30,000 rubles. The sentence was not appealed against by the convicts; currently, it has entered into legal force.
01/18/2008 Source: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
A sentence of the Abakan city court of January 16, 2008, convicted a resident of the city of Abakan gr. "AT". convicted of the fact that from August to September 2007 four times, using his own computer, he copied the IP addresses of other Internet users and, under the name of these persons, logged out and performed certain actions on the network, which caused material damage to the operator providing access to information resources in the amount of 4930 rubles. At the request of the defendant and his defense, taking into account his full admission of guilt, the criminal case was examined by the court in a special order, i.e. without trial, without examination of evidence, with the decision of a guilty verdict. In accordance with Art. 316 of the Code of Criminal Procedure in the case of a criminal case in a special manner, the amount of punishment imposed on the defendant cannot exceed two-thirds of the maximum term or the amount of the most severe form of punishment provided for the crime committed. On the totality of crimes, taking into account the positive characteristics, remorse and full compensation for damage, gr. “B” was sentenced to a fine of 30,000 rubles. The sentence was not appealed against by the convicts; currently, it has entered into legal force.
01/18/2008 Source: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
Original message
Вынесен приговор за преступления в сфере компьютерной информации
Приговором Абаканского городского суда от 16.01.2008 г. за совершение преступлений в сфере компьютерной информации осужден житель города Абакана гр. "В". признан виновным в том, в период с августа по сентябрь 2007 года четырежды, используя собственный компьютер, скопировал IP-адреса других пользователей сети Internet и под именем указанных лиц совершал выход и определенные действия в сети, чем причинил материальный ущерб оператору, предоставляющему услуги доступа к информационным ресурсам, в размере 4930 рублей. По ходатайству подсудимого и его защиты, с учетом полного признания им своей вины, уголовное дело рассмотрено судом в особом порядке, т.е. без проведения судебного разбирательства, без исследования доказательств, с постановлением обвинительного приговора. В соответствии со ст. 316 УПК РФ в случае рассмотрения уголовного дела в особом порядке размер назначенного подсудимому наказания не может превышать две трети максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление. По совокупности преступлений, с учетом положительных характеристик, раскаяния и полного возмещения ущерба, гр. "В" назначено наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей.Приговор осужденным не обжалован, в настоящее время вступил в законную силу.
18.01.2008г. Источник: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
Приговором Абаканского городского суда от 16.01.2008 г. за совершение преступлений в сфере компьютерной информации осужден житель города Абакана гр. "В". признан виновным в том, в период с августа по сентябрь 2007 года четырежды, используя собственный компьютер, скопировал IP-адреса других пользователей сети Internet и под именем указанных лиц совершал выход и определенные действия в сети, чем причинил материальный ущерб оператору, предоставляющему услуги доступа к информационным ресурсам, в размере 4930 рублей. По ходатайству подсудимого и его защиты, с учетом полного признания им своей вины, уголовное дело рассмотрено судом в особом порядке, т.е. без проведения судебного разбирательства, без исследования доказательств, с постановлением обвинительного приговора. В соответствии со ст. 316 УПК РФ в случае рассмотрения уголовного дела в особом порядке размер назначенного подсудимому наказания не может превышать две трети максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление. По совокупности преступлений, с учетом положительных характеристик, раскаяния и полного возмещения ущерба, гр. "В" назначено наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей.Приговор осужденным не обжалован, в настоящее время вступил в законную силу.
18.01.2008г. Источник: https://otdel-k.khakasia.ru/news.html
