In Novokuznetsk on the night of Friday, September 16, unidentified persons fired at the editorial office of Channel 10 of the Novokuznetsk independent television.
The City business center, where the television company’s office is located, also has the editorial offices of STK 10, radio stations Militia Wave, Kuznetsk Express, and GTRK Kuzbass.
On the site "Channel 10" it is noted that four shots were fired at the facade of the building at the level of 1-2 floors. The attack occurred in the area of 2-3 am local time. No one was injured as a result of the incident.
According to the preliminary version, the shots were fired from the Saiga carbine, and the shooters were in a car passing by a business center. A ballistic examination is currently underway.
A criminal case has been opened in connection with the incident, which was taken under control by the governor of the Kemerovo region Aman Tuleyev.
source top.rbc.ru/incidents
Original message
В Новокузнецке в ночь на пятницу, 16 сентября, неизвестные обстреляли редакцию "10 канала" Новокузнецкого независимого телевидения.
В бизнес-центре "Сити", где расположен офис телекомпании, также находятся редакции телеканала "СТК 10", радиостанций "Милицейская волна", "Кузнецкий экспресс" и ГТРК "Кузбасс.
На сайте "10 канала" отмечается, что четыре выстрела были произведены по фасаду здания на уровне 1-2 этажей. Нападение произошло в районе 2-3 часов ночи по местному времени. В результате происшествия никто не пострадал.
По предварительной версии, выстрелы производились из карабина "Сайга", причем стрелявшие находились в проезжавшем мимо бизнес-центра автомобиле. В настоящее время проводится баллистическая экспертиза.
В связи с инцидентом возбуждено уголовное дело, которое взял под контроль губернатор Кемеровской области Аман Тулеев.
источник top.rbc.ru/incidents
