The widow of former FSB lieutenant colonel Alexander Litvinenko, Marina Litvinenko, for the first time admitted that her husband worked for the UK special services. He was an agent for counterintelligence MI5 and foreign intelligence MI6. She added that an FSB officer received tens of thousands of pounds for helping British intelligence.
Marina Litvinenko said that her husband worked for the British special services for a year as a consultant during an operation against the Russian mafia in Europe. The woman explained the reasons for her unexpected statement. She admitted that she always hid the fact of cooperation between Alexander Litvinenko and British intelligence out of loyalty to her husband.
However, hearings on the death of Litvinenko began in London this week. And now the wife of the ex-colonel of the FSB wants the investigation to restore the whole chain of events that led to his murder. According to Marina Litvinenko, it was “an execution sponsored by the Russian authorities,” reports RBC news agency.
She also complained that now the Russian government is hiring the most authoritative British lawyers to represent in court the State Duma deputy from the LDPR, Andrei Lugovoi, who is accused of Litvinenko’s murder. The ex-colonel’s wife described the alleged killer as “an agent of the authorities whom the Kremlin will fully support.”
As RBC daily reported earlier, the death of 44-year-old Alexander Litvinenko came from radioactive poisoning with polonium-210. The British authorities believe that not only Andrei Lugovoi, but also Russian citizen Dmitry Kovtun was involved in the murder of the ex-lieutenant colonel of the FSB. For his part, Russian President Dmitry Medvedev said that Russia would not extradite Lugovoi to the British authorities: this “contradicts the Russian Constitution.”
Meanwhile, Andrei Lugovoi himself agrees to testify via video link at the upcoming proceedings in the London Coroner's Court in the case of Litvinenko’s death. However, there is no court decision on this yet. “My attorneys and I stated our position that we are ready to answer any questions within the framework of this preliminary hearing of the coroner and to actively participate in this process,” he confirmed, ITAR-TASS reports. The official decision of the coroner to testify via video can be made before November 1. Representatives of MI5 and MI6 will also testify in closed hearings on the death of Litvinenko.
Meanwhile, Andrei Lugovoi, also a former FSB officer, categorically does not admit his guilt. According to him, Litvinenko was killed by British intelligence or committed suicide. Now in London this version of Lugovoi will be considered for the first time by the court. Earlier, his petitions in this regard were rejected. In addition, Lugovoi also accused Litvinenko of organizing the murder of disgraced Russian oligarch Boris Berezovsky.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
Marina Litvinenko said that her husband worked for the British special services for a year as a consultant during an operation against the Russian mafia in Europe. The woman explained the reasons for her unexpected statement. She admitted that she always hid the fact of cooperation between Alexander Litvinenko and British intelligence out of loyalty to her husband.
However, hearings on the death of Litvinenko began in London this week. And now the wife of the ex-colonel of the FSB wants the investigation to restore the whole chain of events that led to his murder. According to Marina Litvinenko, it was “an execution sponsored by the Russian authorities,” reports RBC news agency.
She also complained that now the Russian government is hiring the most authoritative British lawyers to represent in court the State Duma deputy from the LDPR, Andrei Lugovoi, who is accused of Litvinenko’s murder. The ex-colonel’s wife described the alleged killer as “an agent of the authorities whom the Kremlin will fully support.”
As RBC daily reported earlier, the death of 44-year-old Alexander Litvinenko came from radioactive poisoning with polonium-210. The British authorities believe that not only Andrei Lugovoi, but also Russian citizen Dmitry Kovtun was involved in the murder of the ex-lieutenant colonel of the FSB. For his part, Russian President Dmitry Medvedev said that Russia would not extradite Lugovoi to the British authorities: this “contradicts the Russian Constitution.”
Meanwhile, Andrei Lugovoi himself agrees to testify via video link at the upcoming proceedings in the London Coroner's Court in the case of Litvinenko’s death. However, there is no court decision on this yet. “My attorneys and I stated our position that we are ready to answer any questions within the framework of this preliminary hearing of the coroner and to actively participate in this process,” he confirmed, ITAR-TASS reports. The official decision of the coroner to testify via video can be made before November 1. Representatives of MI5 and MI6 will also testify in closed hearings on the death of Litvinenko.
Meanwhile, Andrei Lugovoi, also a former FSB officer, categorically does not admit his guilt. According to him, Litvinenko was killed by British intelligence or committed suicide. Now in London this version of Lugovoi will be considered for the first time by the court. Earlier, his petitions in this regard were rejected. In addition, Lugovoi also accused Litvinenko of organizing the murder of disgraced Russian oligarch Boris Berezovsky.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
Original message
Вдова бывшего подполковника ФСБ Александра Литвиненко Марина Литвиненко впервые признала, что ее супруг работал на спецслужбы Великобритании. Он был агентом контрразведки MI5 и внешней разведки MI6. Она добавила, что за помощь британским спецслужбам офицер ФСБ получал десятки тысяч фунтов стерлингов.
Марина Литвиненко уточнила, что ее муж работал на спецслужбы Великобритании в течение года в качестве консультанта в ходе операции против российской мафии в Европе. Женщина объяснила и причины своего неожиданного заявления. Она призналась, что всегда скрывала факт сотрудничества Александра Литвиненко с британской разведкой из лояльности к мужу.
Однако на этой неделе в Лондоне начались слушания по делу о смерти Литвиненко. И теперь жена экс-полковника ФСБ хочет, чтобы следствие восстановило всю цепь событий, которые привели к его убийству. По мнению Марины Литвиненко, это была «казнь, проспонсированная российской властью», передает информационное агентство РБК.
Она также пожаловалась, что сейчас российское правительство нанимает самых авторитетных британских адвокатов, которые будут представлять в суде депутата Госдумы от ЛДПР Андрея Лугового, обвиняемого в убийстве Литвиненко. Предполагаемого киллера жена экс-полковника описала как «агента властей, которого Кремль полностью поддержит».
Как сообщала РБК daily ранее, смерть 44-летнего Александра Литвиненко наступила от отравления радиоактивным веществом полоний-210. Британские власти считают, что к убийству экс-подполковника ФСБ причастен не только Андрей Луговой, но и гражданин РФ Дмитрий Ковтун. Со своей стороны, президент РФ Дмитрий Медведев заявил, что Россия не выдаст Лугового британским властям: это «противоречит российской Конституции».
Между тем сам Андрей Луговой согласен дать показания по видеосвязи на предстоящих разбирательствах в Лондонском коронерском суде по делу о смерти Литвиненко. Однако самого решения суда об этом пока нет. «Мы с адвокатами заявили нашу позицию о том, что готовы отвечать в рамках этого предварительного слушания коронера на любые вопросы и активно участвовать в этом процессе», — подтвердил он, передает ИТАР-ТАСС. Официальное решение коронера о даче показаний по видеосвязи может быть принято до 1 ноября. Представители MI5 и MI6 также будут давать показания в рамках закрытых слушаний дела о смерти Литвиненко.
Тем временем Андрей Луговой, также бывший офицер ФСБ, категорически не признает своей вины. По его версии, Литвиненко был убит британскими спецслужбами или совершил самоубийство. Теперь в Лондоне эта версия Лугового будет впервые рассмотрена судом. Ранее его ходатайства по этому поводу отклонялись. Кроме того, Луговой также обвинял в организации убийства Литвиненко опального российского олигарха Бориса Березовского.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
Марина Литвиненко уточнила, что ее муж работал на спецслужбы Великобритании в течение года в качестве консультанта в ходе операции против российской мафии в Европе. Женщина объяснила и причины своего неожиданного заявления. Она призналась, что всегда скрывала факт сотрудничества Александра Литвиненко с британской разведкой из лояльности к мужу.
Однако на этой неделе в Лондоне начались слушания по делу о смерти Литвиненко. И теперь жена экс-полковника ФСБ хочет, чтобы следствие восстановило всю цепь событий, которые привели к его убийству. По мнению Марины Литвиненко, это была «казнь, проспонсированная российской властью», передает информационное агентство РБК.
Она также пожаловалась, что сейчас российское правительство нанимает самых авторитетных британских адвокатов, которые будут представлять в суде депутата Госдумы от ЛДПР Андрея Лугового, обвиняемого в убийстве Литвиненко. Предполагаемого киллера жена экс-полковника описала как «агента властей, которого Кремль полностью поддержит».
Как сообщала РБК daily ранее, смерть 44-летнего Александра Литвиненко наступила от отравления радиоактивным веществом полоний-210. Британские власти считают, что к убийству экс-подполковника ФСБ причастен не только Андрей Луговой, но и гражданин РФ Дмитрий Ковтун. Со своей стороны, президент РФ Дмитрий Медведев заявил, что Россия не выдаст Лугового британским властям: это «противоречит российской Конституции».
Между тем сам Андрей Луговой согласен дать показания по видеосвязи на предстоящих разбирательствах в Лондонском коронерском суде по делу о смерти Литвиненко. Однако самого решения суда об этом пока нет. «Мы с адвокатами заявили нашу позицию о том, что готовы отвечать в рамках этого предварительного слушания коронера на любые вопросы и активно участвовать в этом процессе», — подтвердил он, передает ИТАР-ТАСС. Официальное решение коронера о даче показаний по видеосвязи может быть принято до 1 ноября. Представители MI5 и MI6 также будут давать показания в рамках закрытых слушаний дела о смерти Литвиненко.
Тем временем Андрей Луговой, также бывший офицер ФСБ, категорически не признает своей вины. По его версии, Литвиненко был убит британскими спецслужбами или совершил самоубийство. Теперь в Лондоне эта версия Лугового будет впервые рассмотрена судом. Ранее его ходатайства по этому поводу отклонялись. Кроме того, Луговой также обвинял в организации убийства Литвиненко опального российского олигарха Бориса Березовского.
https://www.rbcdaily.ru/2011/10/17/focus/562949981745528
