@InfoPoisk
Информационная поддержка детективной деятельности
Private access level
Full members of NP "MOD"
- Joined
- Oct 23, 2009
- Messages
- 1,912
- Reaction score
- 21
- Points
- 38
- Location
- Санкт-Петербург
- Website
- www.argys.org
Russian President Dmitry Medvedev signed a federal law that allows Russians to early repay a debt on a mortgage or loan without paying additional fines and without the consent of the creditor, but with a notification of the latter at least 30 days in advance. The corresponding document was published on Friday in the Rossiyskaya Gazeta.
The law was adopted by the State Duma on October 7 and approved by the Federation Council on October 12, 2011, RIA Novosti reports.
Currently, by law, the amount of a loan provided at interest can be repaid early with the consent of the person who provided the loan.
The law signed by the president, amending articles 809 and 810 of part two of the Civil Code of the Russian Federation, will allow individuals to repay funds ahead of schedule without the consent of the creditor if they took a loan for personal, family, home or other use that is not related to entrepreneurial activity.
In addition, the law establishes the right of Russians to fully or partially repay a debt, provided that their creditor is notified in writing at least 30 days before the day of return. It is proposed to establish the possibility of determining in the loan agreement a shorter period for notifying the lender.
The law was adopted by the State Duma on October 7 and approved by the Federation Council on October 12, 2011, RIA Novosti reports.
Currently, by law, the amount of a loan provided at interest can be repaid early with the consent of the person who provided the loan.
The law signed by the president, amending articles 809 and 810 of part two of the Civil Code of the Russian Federation, will allow individuals to repay funds ahead of schedule without the consent of the creditor if they took a loan for personal, family, home or other use that is not related to entrepreneurial activity.
In addition, the law establishes the right of Russians to fully or partially repay a debt, provided that their creditor is notified in writing at least 30 days before the day of return. It is proposed to establish the possibility of determining in the loan agreement a shorter period for notifying the lender.
Original message
Президент РФ Дмитрий Медведев подписал федеральный закон, позволяющий россиянам досрочно погашать долг по ипотеке или кредиту без уплаты дополнительных штрафов и без согласия самого кредитора, но с уведомлением последнего как минимум за 30 дней. Соответствующий документ опубликован в пятницу в "Российской газете".
Закон был принят Госдумой 7 октября и одобрен Советом Федерации 12 октября 2011 года, передает РИА Новости.
В настоящее время, по закону сумма займа, предоставленного под проценты, может быть возвращена досрочно с согласия того, кто предоставил этот займ.
Подписанный президентом закон, вносящий поправки в статьи 809 и 810 части второй Гражданского кодекса РФ, позволит физическим лицам возвратить денежные средства досрочно без согласия кредитора, если они брали заем для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью.
Кроме того, законом устанавливается право россиян полностью или частично погасить долг при условии письменного уведомления об этом своего кредитора не менее чем за 30 дней до дня возврата. При этом предлагается установить возможность определения в договоре займа более короткого срока уведомления займодавца.
Закон был принят Госдумой 7 октября и одобрен Советом Федерации 12 октября 2011 года, передает РИА Новости.
В настоящее время, по закону сумма займа, предоставленного под проценты, может быть возвращена досрочно с согласия того, кто предоставил этот займ.
Подписанный президентом закон, вносящий поправки в статьи 809 и 810 части второй Гражданского кодекса РФ, позволит физическим лицам возвратить денежные средства досрочно без согласия кредитора, если они брали заем для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью.
Кроме того, законом устанавливается право россиян полностью или частично погасить долг при условии письменного уведомления об этом своего кредитора не менее чем за 30 дней до дня возврата. При этом предлагается установить возможность определения в договоре займа более короткого срока уведомления займодавца.