Hello.
I would like to ask you for help in finding relatives. Namely, my grandfather through my mother and his children. As they explained to me, the easiest way to do this is through the registry offices. The search region is the whole of Ukraine. But, unfortunately, for one found active record in the registry office they want $ 100, for us it is financially impossible. The problem is that my grandfather was married many times and had about twenty (according to some sources, 22) children. Among them is my mother.
If you have an opportunity to help, I will be very grateful.
Thank you.
I would like to ask you for help in finding relatives. Namely, my grandfather through my mother and his children. As they explained to me, the easiest way to do this is through the registry offices. The search region is the whole of Ukraine. But, unfortunately, for one found active record in the registry office they want $ 100, for us it is financially impossible. The problem is that my grandfather was married many times and had about twenty (according to some sources, 22) children. Among them is my mother.
If you have an opportunity to help, I will be very grateful.
Thank you.
Original message
Здравствуйте.
Хочу обратиться к Вам за помощью в поиске родственников. А именно, моего деда по линии моей матери и его детей. Как мне объяснили, проще всего это сделать через ЗАГСы. Регион поиска - вся Украина. Но, к сожалению, за одну найденную активную запись в ЗАГСе хотят 100$, для нас это финансово невозможно. Проблема в том, то мой дед был женат очень много раз и имел около двадцати (по некоторым данным 22) детей. Среди которых моя мама.
Если у Вас есть возможность помочь, я буду очень благодарен.
Спасибо.
Хочу обратиться к Вам за помощью в поиске родственников. А именно, моего деда по линии моей матери и его детей. Как мне объяснили, проще всего это сделать через ЗАГСы. Регион поиска - вся Украина. Но, к сожалению, за одну найденную активную запись в ЗАГСе хотят 100$, для нас это финансово невозможно. Проблема в том, то мой дед был женат очень много раз и имел около двадцати (по некоторым данным 22) детей. Среди которых моя мама.
Если у Вас есть возможность помочь, я буду очень благодарен.
Спасибо.
