In the matter of settling in Syria, Russia and the United States may turn out to be rivals not only on the political field, but also on the battlefield. Moscow, as you know, has long and steadily supplied Damascus with armaments, emphasizing that in the current situation it sees no reason to stop this. However, in recent days, a number of senior US officials have made it clear that they can start arming Syrian rebels who are seeking to overthrow the Bashar al-Assad regime.
On Tuesday, Republican Senator John McCain, at a meeting of the Senate Arms Committee, suggested considering the possibility of secretly supplying the rebels with weapons. A week earlier, Senator Joe Lieberman, who left the Democratic Party, said the same thing, writes The Washington Times.
The Department of State seemed to react sharply to this. Its representative, Victoria Nuland, emphasized that both President Barack Obama and Secretary of State Hillary Clinton made it clear that they did not consider the buildup of weapons in Syria an answer, reports The Wall Street Journal.
"We believe that the answer could be the creation of a national democratic coalition, an end to violence, the withdrawal of regime tanks from cities, and then the return of observers from the League of Arab States," the State Department spokesman quoted Interfax as saying.
In a key statement in Nuland’s statement, reporters considered a remark: “We never take anything off the agenda,” including the possibility of delivering weapons to Syrian rebels.
At the same time, the State Department emphasizes that countries trading in arms with Syria make a big mistake and "take the wrong side of history." This is, first of all, about Russia, which, against the backdrop of the current aggravation, managed to supply Damascus with "powerful and invincible" weapons in the form of Bastion coastal systems with Yakhont supersonic cruise anti-ship missiles, and also sign a contract for the supply of 36 combat training aircraft Yak-130.
On February 2, Russian Deputy Minister of Defense Anatoly Antonov announced that Moscow would continue to supply arms to Syria, observing both international standards and bilateral Russian-Syrian commitments. And last Saturday, February 4, this position was once again confirmed by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. "We do not accept the requirement that we need to stop what is not prohibited by the international charter," he said, adding that Russia also does not agree that it should follow unilateral sanctions, especially those that are extraterritorial in nature.
At the same time, Lavrov assured that the supply of Russian weapons to Syria would not affect the balance of forces in the Middle East region. “No matter what we sell to Syria, this does not change the balance of power until the“ Arab spring, ”it does not affect the situation in the country, what we supply is not small arms, this is not what is used in the conflict,” he quotes. RIA Novosti his words spoken at the Munich Security Conference.
Noting that Syria is the largest exporter of Russian weapons in the region, the agency names the largest contracts signed - for the supply of 24 MiG-29M / M2 fighters and eight Buk M2E air defense divisions.
Russian rebuff forced West and UN Security Council to tackle "Plan B"
The West, led by the United States, is actively considering "Plan B" for Syria after Russia and China, using the right of veto, blocked a draft resolution in the UN Security Council, which contained a demand for President Bashar Assad to ensure the transfer of power and resign, Bloomberg.
As Rossiyskaya Gazeta learned, the UN Security Council, for its part, will soon begin work on a new resolution on Syria. The League of Arab States will become its author, and its representatives have already announced that they would like to hold consultations with Russia on the content of the future document.
At the same time, Russia is trying in its own ways to resolve the situation in Syria. Foreign Minister Lavrov and head of the Russian Foreign Intelligence Service Mikhail Fradkov brought a message from President Dmitry Medvedev to Damascus on Tuesday and held three-hour talks with Bashar Assad. Many Russian newspapers were filled out with analytics and comments on Wednesday - the review is provided by the Headers website.
Following the talks, Lavrov said that Assad is fully committed to ending the violence, "wherever it comes from." In addition, the Syrian leader intends to announce a referendum on the new constitution in the near future. He also agreed with the Russian proposal on the need to quantitatively increase the number of LAS mission observers so that they are present in all hot spots and track any violations related to the peace process.
The Russian minister believes that "the trip to Damascus, which was carried out on behalf of President Dmitry Medvedev, was timely and useful." “There is every reason to believe that the signal we brought here to move more actively in all directions was heard,” Nezavisimaya Gazeta quoted him as saying.
Assad’s immediate resignation was not on the agenda, experts say. Among them, there is an opinion that Assad’s departure will not lead to the cessation of bloodshed and will only increase chaos in the country. "Assad’s overthrow by nothing but radical Islamists coming to power, the collapse of the country and the massacre of Shiites and Christians will not end and cannot end," the president of the Middle East Institute, Yevgeny Satanovsky, told the publication.
Russian peacekeeping did not help: troops intensified attack on Homs
However, the violence continues and Assad remains in power. Moreover, on Wednesday, the day after the Syrian president assured the Russian negotiators of the desire to stop the violence, the Syrian army resumed the attack on the city of Homs - tanks are pulled to its center, reports Reuters.
Syrian authorities say that at gunpoint, the quarters from where the armed fighters are firing, and that the operation in the city is directed against them. Rebel forces are concentrated mainly in the Bab Amro quarter. Going out there is extremely dangerous, residents are fleeing shelling in the basements.
According to opposition figures, over the past day in Homs, 100 people have died and about 200 shells exploded, reports Euronews. In Homs, phones and the Internet do not work, there are not enough doctors, medicines and dressings, hospitals are crowded. Temporary medical posts are organized in the basements.
[DLMURL] https://www.newsru.com/world/08feb2012/weaponsyria.html [/ DLMURL]
On Tuesday, Republican Senator John McCain, at a meeting of the Senate Arms Committee, suggested considering the possibility of secretly supplying the rebels with weapons. A week earlier, Senator Joe Lieberman, who left the Democratic Party, said the same thing, writes The Washington Times.
The Department of State seemed to react sharply to this. Its representative, Victoria Nuland, emphasized that both President Barack Obama and Secretary of State Hillary Clinton made it clear that they did not consider the buildup of weapons in Syria an answer, reports The Wall Street Journal.
"We believe that the answer could be the creation of a national democratic coalition, an end to violence, the withdrawal of regime tanks from cities, and then the return of observers from the League of Arab States," the State Department spokesman quoted Interfax as saying.
In a key statement in Nuland’s statement, reporters considered a remark: “We never take anything off the agenda,” including the possibility of delivering weapons to Syrian rebels.
At the same time, the State Department emphasizes that countries trading in arms with Syria make a big mistake and "take the wrong side of history." This is, first of all, about Russia, which, against the backdrop of the current aggravation, managed to supply Damascus with "powerful and invincible" weapons in the form of Bastion coastal systems with Yakhont supersonic cruise anti-ship missiles, and also sign a contract for the supply of 36 combat training aircraft Yak-130.
On February 2, Russian Deputy Minister of Defense Anatoly Antonov announced that Moscow would continue to supply arms to Syria, observing both international standards and bilateral Russian-Syrian commitments. And last Saturday, February 4, this position was once again confirmed by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. "We do not accept the requirement that we need to stop what is not prohibited by the international charter," he said, adding that Russia also does not agree that it should follow unilateral sanctions, especially those that are extraterritorial in nature.
At the same time, Lavrov assured that the supply of Russian weapons to Syria would not affect the balance of forces in the Middle East region. “No matter what we sell to Syria, this does not change the balance of power until the“ Arab spring, ”it does not affect the situation in the country, what we supply is not small arms, this is not what is used in the conflict,” he quotes. RIA Novosti his words spoken at the Munich Security Conference.
Noting that Syria is the largest exporter of Russian weapons in the region, the agency names the largest contracts signed - for the supply of 24 MiG-29M / M2 fighters and eight Buk M2E air defense divisions.
Russian rebuff forced West and UN Security Council to tackle "Plan B"
The West, led by the United States, is actively considering "Plan B" for Syria after Russia and China, using the right of veto, blocked a draft resolution in the UN Security Council, which contained a demand for President Bashar Assad to ensure the transfer of power and resign, Bloomberg.
As Rossiyskaya Gazeta learned, the UN Security Council, for its part, will soon begin work on a new resolution on Syria. The League of Arab States will become its author, and its representatives have already announced that they would like to hold consultations with Russia on the content of the future document.
At the same time, Russia is trying in its own ways to resolve the situation in Syria. Foreign Minister Lavrov and head of the Russian Foreign Intelligence Service Mikhail Fradkov brought a message from President Dmitry Medvedev to Damascus on Tuesday and held three-hour talks with Bashar Assad. Many Russian newspapers were filled out with analytics and comments on Wednesday - the review is provided by the Headers website.
Following the talks, Lavrov said that Assad is fully committed to ending the violence, "wherever it comes from." In addition, the Syrian leader intends to announce a referendum on the new constitution in the near future. He also agreed with the Russian proposal on the need to quantitatively increase the number of LAS mission observers so that they are present in all hot spots and track any violations related to the peace process.
The Russian minister believes that "the trip to Damascus, which was carried out on behalf of President Dmitry Medvedev, was timely and useful." “There is every reason to believe that the signal we brought here to move more actively in all directions was heard,” Nezavisimaya Gazeta quoted him as saying.
Assad’s immediate resignation was not on the agenda, experts say. Among them, there is an opinion that Assad’s departure will not lead to the cessation of bloodshed and will only increase chaos in the country. "Assad’s overthrow by nothing but radical Islamists coming to power, the collapse of the country and the massacre of Shiites and Christians will not end and cannot end," the president of the Middle East Institute, Yevgeny Satanovsky, told the publication.
Russian peacekeeping did not help: troops intensified attack on Homs
However, the violence continues and Assad remains in power. Moreover, on Wednesday, the day after the Syrian president assured the Russian negotiators of the desire to stop the violence, the Syrian army resumed the attack on the city of Homs - tanks are pulled to its center, reports Reuters.
Syrian authorities say that at gunpoint, the quarters from where the armed fighters are firing, and that the operation in the city is directed against them. Rebel forces are concentrated mainly in the Bab Amro quarter. Going out there is extremely dangerous, residents are fleeing shelling in the basements.
According to opposition figures, over the past day in Homs, 100 people have died and about 200 shells exploded, reports Euronews. In Homs, phones and the Internet do not work, there are not enough doctors, medicines and dressings, hospitals are crowded. Temporary medical posts are organized in the basements.
[DLMURL] https://www.newsru.com/world/08feb2012/weaponsyria.html [/ DLMURL]
Original message
В деле урегулирования в Сирии Россия и США могут оказаться соперниками не только на политическом поле, но и на поле битвы. Москва, как известно, давно и стабильно поставляет Дамаску вооружения, подчеркивая, что и в нынешней ситуации не видит оснований для того, чтобы это прекратить. Однако в последние дни ряд высокопоставленных американских чиновников дали понять, что могут начать вооружать сирийских повстанцев, которые добиваются свержения режима Башара Асада.
Во вторник сенатор-республиканец Джон Маккейн на заседании сенатского комитета по вооружениям предложил рассмотреть возможность тайного снабжения мятежников оружием. Неделей ранее о том же говорил сенатор Джо Либерман, покинувший Демократическую партию, пишет The Washington Times.
На это вроде как резко отреагировали в Госдепартаменте. Его представитель Виктория Нуланд подчеркнула, что и президент Барак Обама, и госсекретарь Хиллари Клинтон абсолютно ясно дают понять, что не считают наращивание оружия в Сирии ответом, сообщает The Wall Street Journal.
"Мы считаем, что ответом может стать создание национальной демократической коалиции, прекращение насилия, вывод танков режима из городов, а затем возвращение наблюдателей Лиги арабских государств", - цитирует представителя Госдепа "Интерфакс".
В ключевой в заявлении Нуланд журналисты сочли ремарку: "Мы никогда ничего не снимаем с повестки дня", включая возможность поставки оружия сирийским повстанцам.
При этом в Госдепе подчеркивают, что страны, торгующие оружием с Сирией, совершают большую ошибку и "становятся на неправильную сторону истории". Речь идет, прежде всего, о России, которая на фоне нынешнего обострения успела поставить Дамаску "мощнейшее и непобедимое" оружие в виде береговых комплексов "Бастион" со сверхзвуковыми крылатыми противокорабельными ракетами "Яхонт", а также подписать контракт на поставку 36 учебно-боевых самолетов Як-130.
2 февраля заместитель министра обороны России Анатолий Антонов заявил, что Москва продолжит поставки оружия в Сирию, соблюдая как международные нормы, так и двусторонние российско-сирийские обязательства. А в минувшую субботу, 4 февраля, эту позицию в очередной раз подтвердил министр иностранных дел России Сергей Лавров. "Мы не принимаем требования о том, что нам надо прекратить то, что не запрещено международным уставом", - заявил он, добавив, что Россия также не согласна с тем, что должна следовать односторонним санкциям, особенно тем, которые носят экстерриториальный характер.
Лавров заверил при этом, что поставки российского оружия в Сирию не отразятся на балансе сил в ближневосточном регионе. "Что бы мы ни продавали Сирии - это не меняло соотношение сил до "арабской весны", это не затрагивает ситуацию в стране, то, что мы поставляем, - это не стрелковое оружие, это не то, что используется в конфликте", - цитирует РИА "Новости" его слова, сказанные на Мюнхенской конференции по безопасности.
Отмечая, что Сирия является крупнейшим экспортером российских вооружений в регионе, агентство называет самые крупные подписанные контракты - на поставку 24 истребителей МиГ-29М/М2 и восьми дивизионов комплексов ПВО "Бук М2Э".
Российский отпор заставил Запад и СБ ООН заняться "планом Б"
Запад во главе с США активно рассматривает "план Б" по Сирии после того, как Россия и Китай, воспользовавшись правом вето, заблокировали в Совете Безопасности ООН проект резолюции, в котором содержалось требование к президенту Башару Асаду обеспечить передачу власти и уйти в отставку, передает Bloomberg.
Как узнала "Российская газета", СБ ООН, со своей стороны, в ближайшее время приступит к работе над новой резолюцией по Сирии. Ее автором станет Лига арабских государств, и ее представители уже объявили о том, что хотели бы провести консультации с Россией по содержанию будущего документа.
Одновременно Россия пытается своими способами урегулировать ситуацию в Сирии. Глава МИД Лавров и руководитель Службы внешней разведки России Михаил Фрадков привезли во вторник в Дамаск послание от президента Дмитрия Медведева и провели трехчасовые переговоры с Башаром Асадом. Аналитикой и комментариями заполнены в среду многие российские газеты - обзор представляет сайт "Заголовки".
По итогам переговоров Лавров сообщил, что Асад полностью привержен задаче прекращения насилия, "откуда бы оно ни исходило". Кроме того, сирийский лидер намерен в ближайшее время объявить сроки референдума по новой конституции. Он также согласился с российским предложением о необходимости количественно увеличить число наблюдателей миссии ЛАГ с тем, чтобы они присутствовали во всех горячих точках и отслеживали любые нарушения, связанные с мирным процессом.
Российский министр считает, что "поездка в Дамаск, которая была осуществлена по поручению президента Дмитрия Медведева, была своевременной и полезной". "Есть все основания полагать, что привезенный нами сюда сигнал более активно двигаться по всем направлениям был услышан", - цитирует его "Независимая газета".
Вопрос о немедленной отставке Асада не стоял в повестке дня, полагают эксперты. В их среде существует мнение, что уход Асада не приведет к прекращению кровопролития и лишь усилит хаос в стране. "Свержение Асада ничем, кроме прихода к власти радикальных исламистов, распадом страны и резней шиитов и христиан, не кончится и кончиться не может", - сказал изданию президент Института Ближнего Востока Евгений Сатановский.
Российское миротворчество не помогло: войска усилили наступление на Хомс
Тем не менее, насилие продолжается и притом, что Асад остается у власти. Более того, в среду, на следующий же день после того, как сирийский президент заверил российских переговорщиков в стремлении прекратить насилие, сирийская армия возобновила наступление на город Хомс - танки стягиваются к его центру, передает Reuters.
Власти Сирии говорят, что под прицелом, кварталы, откуда ведут огонь вооруженные боевики, и что именно против них направлена проводимая в городе операция. Повстанческие силы сосредоточены в основном в квартале Баб-Амро. Выходить на улицу там крайне опасно, жители спасаются от артобстрела в подвалах.
По данным оппозиции, за последние сутки в Хомсе погибли 100 человек и разорвалось около 200 снарядов, сообщает Euronews. В Хомсе не работают телефоны и интернет, не хватает врачей, лекарств и перевязочных материалов, больницы переполнены. Временные медпункты организованы в подвалах.
[DLMURL]https://www.newsru.com/world/08feb2012/weaponsyria.html[/DLMURL]
Во вторник сенатор-республиканец Джон Маккейн на заседании сенатского комитета по вооружениям предложил рассмотреть возможность тайного снабжения мятежников оружием. Неделей ранее о том же говорил сенатор Джо Либерман, покинувший Демократическую партию, пишет The Washington Times.
На это вроде как резко отреагировали в Госдепартаменте. Его представитель Виктория Нуланд подчеркнула, что и президент Барак Обама, и госсекретарь Хиллари Клинтон абсолютно ясно дают понять, что не считают наращивание оружия в Сирии ответом, сообщает The Wall Street Journal.
"Мы считаем, что ответом может стать создание национальной демократической коалиции, прекращение насилия, вывод танков режима из городов, а затем возвращение наблюдателей Лиги арабских государств", - цитирует представителя Госдепа "Интерфакс".
В ключевой в заявлении Нуланд журналисты сочли ремарку: "Мы никогда ничего не снимаем с повестки дня", включая возможность поставки оружия сирийским повстанцам.
При этом в Госдепе подчеркивают, что страны, торгующие оружием с Сирией, совершают большую ошибку и "становятся на неправильную сторону истории". Речь идет, прежде всего, о России, которая на фоне нынешнего обострения успела поставить Дамаску "мощнейшее и непобедимое" оружие в виде береговых комплексов "Бастион" со сверхзвуковыми крылатыми противокорабельными ракетами "Яхонт", а также подписать контракт на поставку 36 учебно-боевых самолетов Як-130.
2 февраля заместитель министра обороны России Анатолий Антонов заявил, что Москва продолжит поставки оружия в Сирию, соблюдая как международные нормы, так и двусторонние российско-сирийские обязательства. А в минувшую субботу, 4 февраля, эту позицию в очередной раз подтвердил министр иностранных дел России Сергей Лавров. "Мы не принимаем требования о том, что нам надо прекратить то, что не запрещено международным уставом", - заявил он, добавив, что Россия также не согласна с тем, что должна следовать односторонним санкциям, особенно тем, которые носят экстерриториальный характер.
Лавров заверил при этом, что поставки российского оружия в Сирию не отразятся на балансе сил в ближневосточном регионе. "Что бы мы ни продавали Сирии - это не меняло соотношение сил до "арабской весны", это не затрагивает ситуацию в стране, то, что мы поставляем, - это не стрелковое оружие, это не то, что используется в конфликте", - цитирует РИА "Новости" его слова, сказанные на Мюнхенской конференции по безопасности.
Отмечая, что Сирия является крупнейшим экспортером российских вооружений в регионе, агентство называет самые крупные подписанные контракты - на поставку 24 истребителей МиГ-29М/М2 и восьми дивизионов комплексов ПВО "Бук М2Э".
Российский отпор заставил Запад и СБ ООН заняться "планом Б"
Запад во главе с США активно рассматривает "план Б" по Сирии после того, как Россия и Китай, воспользовавшись правом вето, заблокировали в Совете Безопасности ООН проект резолюции, в котором содержалось требование к президенту Башару Асаду обеспечить передачу власти и уйти в отставку, передает Bloomberg.
Как узнала "Российская газета", СБ ООН, со своей стороны, в ближайшее время приступит к работе над новой резолюцией по Сирии. Ее автором станет Лига арабских государств, и ее представители уже объявили о том, что хотели бы провести консультации с Россией по содержанию будущего документа.
Одновременно Россия пытается своими способами урегулировать ситуацию в Сирии. Глава МИД Лавров и руководитель Службы внешней разведки России Михаил Фрадков привезли во вторник в Дамаск послание от президента Дмитрия Медведева и провели трехчасовые переговоры с Башаром Асадом. Аналитикой и комментариями заполнены в среду многие российские газеты - обзор представляет сайт "Заголовки".
По итогам переговоров Лавров сообщил, что Асад полностью привержен задаче прекращения насилия, "откуда бы оно ни исходило". Кроме того, сирийский лидер намерен в ближайшее время объявить сроки референдума по новой конституции. Он также согласился с российским предложением о необходимости количественно увеличить число наблюдателей миссии ЛАГ с тем, чтобы они присутствовали во всех горячих точках и отслеживали любые нарушения, связанные с мирным процессом.
Российский министр считает, что "поездка в Дамаск, которая была осуществлена по поручению президента Дмитрия Медведева, была своевременной и полезной". "Есть все основания полагать, что привезенный нами сюда сигнал более активно двигаться по всем направлениям был услышан", - цитирует его "Независимая газета".
Вопрос о немедленной отставке Асада не стоял в повестке дня, полагают эксперты. В их среде существует мнение, что уход Асада не приведет к прекращению кровопролития и лишь усилит хаос в стране. "Свержение Асада ничем, кроме прихода к власти радикальных исламистов, распадом страны и резней шиитов и христиан, не кончится и кончиться не может", - сказал изданию президент Института Ближнего Востока Евгений Сатановский.
Российское миротворчество не помогло: войска усилили наступление на Хомс
Тем не менее, насилие продолжается и притом, что Асад остается у власти. Более того, в среду, на следующий же день после того, как сирийский президент заверил российских переговорщиков в стремлении прекратить насилие, сирийская армия возобновила наступление на город Хомс - танки стягиваются к его центру, передает Reuters.
Власти Сирии говорят, что под прицелом, кварталы, откуда ведут огонь вооруженные боевики, и что именно против них направлена проводимая в городе операция. Повстанческие силы сосредоточены в основном в квартале Баб-Амро. Выходить на улицу там крайне опасно, жители спасаются от артобстрела в подвалах.
По данным оппозиции, за последние сутки в Хомсе погибли 100 человек и разорвалось около 200 снарядов, сообщает Euronews. В Хомсе не работают телефоны и интернет, не хватает врачей, лекарств и перевязочных материалов, больницы переполнены. Временные медпункты организованы в подвалах.
[DLMURL]https://www.newsru.com/world/08feb2012/weaponsyria.html[/DLMURL]
