Private investigation will become a regular job in Ukraine
02/26/2008
According to the bill registered yesterday in the Verkhovna Rada, Mental health citizens of Ukraine who have reached the age of 21 and have basic higher education can engage in private detective work.
Detectives, according to the draft law, are required to maintain the confidentiality of information obtained as a result of detective activities.
In this case, it is forbidden to carry out wiretapping, monitoring correspondence, other special events, the conduct of which is allowed only to law enforcement authorities by court order
Information will be available exclusively from open sources, allowed to conduct external monitoring, writes the publication "Case".
The Ministry of Justice, in this case, will be authorized to issue licenses to private detectives.
So it’s quite possible that Niro Wolfe and Sherlock Holmes, who are from Ukraine, will soon work among us.
Source: https://kp.ua/daily/260208/35713/
02/26/2008
According to the bill registered yesterday in the Verkhovna Rada, Mental health citizens of Ukraine who have reached the age of 21 and have basic higher education can engage in private detective work.
Detectives, according to the draft law, are required to maintain the confidentiality of information obtained as a result of detective activities.
In this case, it is forbidden to carry out wiretapping, monitoring correspondence, other special events, the conduct of which is allowed only to law enforcement authorities by court order
Information will be available exclusively from open sources, allowed to conduct external monitoring, writes the publication "Case".
The Ministry of Justice, in this case, will be authorized to issue licenses to private detectives.
So it’s quite possible that Niro Wolfe and Sherlock Holmes, who are from Ukraine, will soon work among us.
Source: https://kp.ua/daily/260208/35713/
Original message
Частный сыск станет в Украине обычной работой
26.02.2008
Согласно законопроекту, зарегистрированному вчера в Верховной Раде, частной детективной деятельностью могут заниматься психически здоровые граждане Украины, достигшие 21-летия и имеющие базовое высшее образование.
Детективы, согласно проекту закона, обязаны соблюдать конфиденциальность информации, полученной в результате сыскной деятельности.
При этом запрещается осуществлять прослушивание, контроль корреспонденции, другие специальные мероприятия, проведение которых разрешается только правоохранительным органам по решению суда
Информацию можно будет получать исключительно из открытых источников, разрешается проводить внешнее наблюдение ,пишет издание «Дело».
Министерство юстиции, в таком случае, будет уполномочено выдавать частным детективам лицензии.
Так что вполне возможно, что Ниро Вульфы и Шерлоки Холмсы родом из Украины скоро будут трудиться среди нас.
Источник: https://kp.ua/daily/260208/35713/
26.02.2008
Согласно законопроекту, зарегистрированному вчера в Верховной Раде, частной детективной деятельностью могут заниматься психически здоровые граждане Украины, достигшие 21-летия и имеющие базовое высшее образование.
Детективы, согласно проекту закона, обязаны соблюдать конфиденциальность информации, полученной в результате сыскной деятельности.
При этом запрещается осуществлять прослушивание, контроль корреспонденции, другие специальные мероприятия, проведение которых разрешается только правоохранительным органам по решению суда
Информацию можно будет получать исключительно из открытых источников, разрешается проводить внешнее наблюдение ,пишет издание «Дело».
Министерство юстиции, в таком случае, будет уполномочено выдавать частным детективам лицензии.
Так что вполне возможно, что Ниро Вульфы и Шерлоки Холмсы родом из Украины скоро будут трудиться среди нас.
Источник: https://kp.ua/daily/260208/35713/
