Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Estandarte de la IAPD, banderín de la VI conferencia y banderín de recuerdo.

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Nivel de acceso privado
Registrado
12 Abr 2012
Mensajes
977
Puntuación de reacción
16
Puntos
18
Edad
70
Ubicación
Грузия. +995 599 184 131.
Sitio web
iapd.info
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Vakhtang dijo:
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Детективное агентство. Аdp-dia. Молдова. Кишинев. dijo:
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Vakhtang, buenas noches.
Gracias por la ciencia.
No deberías decirlo.
Lo haremos en todos los idiomas, pero no esta vez.
Si vienes esta vez, entonces yo Lo haré en georgiano ...

Vakhtang, querida, por el bien de esta promesa, ¡¡¡vale EXACTAMENTE la pena ir a la Conferencia !!!
¿Cuándo más habrá tal oportunidad?
¡Gracias, Nikolay!
Bueno. Mi querido amigo.
Envíe el mensaje de texto.
Buenas noches, Andrei Nikolaevich.
Buenas noches, querido amigo Nikolai.
Me encantaría venir a hablar con ustedes, pero nuevamente la pregunta se basa en algo sobre lo que no quería llamar su atención, pero como hay una pregunta, se debe dar la respuesta. El hecho es que en Georgia, todos, incluida la población de la Federación de Rusia, pueden venir libremente a nosotros sin visas, pero los ciudadanos georgianos tienen prohibido ingresar al territorio ruso sin visas y no es posible hacer una visa por correo, por lo tanto, Andrei Nikolaevich no es para mí, sino para su gobierno, asegúrese de que no podamos reunirnos y discutir temas urgentes. Y tengo algo que decir. De modo que la razón no está en mí sino en su gobierno, y como no hay promesas incumplidas de mi parte, les pido que cumplan con su palabra e hicieron una tercera inscripción en el banderín del MOU para empezar, y en la próxima conferencia en todos los idiomas. En Georgia, los hombres son evaluados por sus valientes acciones y por cómo cumplen su palabra.
Buena suerte, amigos.

¿No entendía? Andrey Nikolaevich ¿Me estás pidiendo que envíe el mensaje de texto? ¿En el sentido de la traducción del MOU en georgiano?
 
Original message
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Vakhtang dijo:
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Детективное агентство. Аdp-dia. Молдова. Кишинев. dijo:
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Вахтанг, добрый вечер.
Спасибо за Науку.
Зря Вы так отзывается.
Сделаем на всех языках, но не в этот раз.
Если Вы приедете в этот раз, то я сделаю на грузинском языке.

Вахтанг, уважаемый, ради этого обещания, ТОЧНО стоит ехать на Конференцию!!!
Когда еще такая возможность будет?!
Спасибо, Николай!
Хорошо. Мой УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ.
Пришлите пожалуйста текст.
Добрый вечер Андрей Николаевич.
Добрый вечер уважаемый друг Николай.
Я рад был бы приехать и пообшаться с Вами, но опять вопрос упирается на того, на что не хотел обратить Ваше внимание, но раз стоит вопрос , ответ должен быть дан. Дело в том что в Грузии все, включая население Российской Федерации свободно без виз могут приехать к нам, но гражданам Грузии запрещается вьезд на российскую территорию без виз, а сделать визу почты не возможно, по етому Андрей Николаевич не на меня а на свое провительство надо обежаться, что мы не можем встретиться и обсудыть назревшие вопросы. А сказать у меня есть что. Так чтоб причина не во мне а в Вашем провительстве и так как с моей стороны нет не выполненных обещании, то прошу Вы сдержали свое слово и сделали третьюю надпись на вымпел МОД для начала, а на следующей конференции на все языки. У нас в Грузии мужчин оценивают мужественными поступками и как оны держат свое слово.
Удачи Вам, друзья мои.

Я не понял? Андрей Николаевич Вы меня просите выслать текст? В смысле перевод МОД на грузинском языке?

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.382
Puntuación de reacción
3.516
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Si.
 
Original message
Да.

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Nivel de acceso privado
Registrado
12 Abr 2012
Mensajes
977
Puntuación de reacción
16
Puntos
18
Edad
70
Ubicación
Грузия. +995 599 184 131.
Sitio web
iapd.info
Матушкин Андрей Николаевич dijo:

Andrey Nikolaevich, escríbeme el texto que necesita ser traducido y yo lo traduciré.
Gracias de antemano.
 
Original message
Матушкин Андрей Николаевич dijo:

Андрей Николаевич, Вы мне напишите текст который нужно переводить и я переведу.
Заранее благодарю.

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Nivel de acceso privado
Registrado
12 Abr 2012
Mensajes
977
Puntuación de reacción
16
Puntos
18
Edad
70
Ubicación
Грузия. +995 599 184 131.
Sitio web
iapd.info
VI conferencia IAPD 2015 Crimea, Yalta.
Colegas, como saben, no soy un gran conocedor de la lengua rusa, pero conozco más o menos la geografía y de repente descubrí un "vacío" en mis conocimientos. Antes de publicar anuncios VI conferencia del IOD, Pensé que Crimea era una península y Yalta era una ciudad, pero la publicidad puso patas arriba mis conocimientos. ¿Qué le dirías a esto?
 
Original message
VI конференция IAPD 2015 г. Крым, Ялта.
Коллеги, как Вы знаете я не большой знаток русского языка, но географию более менее знаю и вдруг обнаружил "пробел" в моей знании. До публикации реклами VI конференции МОД, я думал что Крым был полуостров, а Ялта город, но реклама перевернуло мое знание. Чтобы Вы сказали на это?

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.382
Puntuación de reacción
3.516
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Vakhtang dijo:
Матушкин Андрей Николаевич dijo:

Andrey Nikolaevich, escríbeme el texto que necesita ser traducido y yo lo traduciré.
Gracias de antemano.
Gracias querido amigo.
Lo haré en un futuro próximo.
 
Original message
Vakhtang dijo:
Матушкин Андрей Николаевич dijo:

Андрей Николаевич, Вы мне напишите текст который нужно переводить и я переведу.
Заранее благодарю.
Спасибо, мой Уважаемый Друг.
В ближайшее время сделаю.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.382
Puntuación de reacción
3.516
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Vakhtang, buenas tardes.
Texto a traducir:
1. Asociación Internacional de Investigadores Privados
2.VI Conferencia IAPD
3.17 - 20 de septiembre Yalta 2015
 
Original message
Вахтанг, добрый день.
Текст для перевода:
1. Международная Ассоциация Частных Детективов
2. VI Конференция IAPD
3. 17 - 20 сентября Ялта 2015

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Nivel de acceso privado
Registrado
12 Abr 2012
Mensajes
977
Puntuación de reacción
16
Puntos
18
Edad
70
Ubicación
Грузия. +995 599 184 131.
Sitio web
iapd.info
Buen día Andrey.
Corregir un texto en el idioma georgiano de manera adecuada

1. Asociación Internacional de Detectives Privados.
2. 6ª Conferencia CDSA.
3. 17-20 de septiembre de Yalta 2015.

Esli vozniknut voprosy razщaetesь, х ohotno otvechu.

Respetamos a Vahtang.
 
Original message
Добрый день Андрей.
Отправляю текст на грузинском языке соответственно

1. კერძო დეტექტივების საერთაშორისო ასსოციაცია.
2. კდსა-ს მე-6 კონფერენცია.
3. 17-20 სექტემბერი იალტა 2015.

Если возникнут вопросы обращаетесь, я охотно отвечу.

С уважением Вахтанг.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.382
Puntuación de reacción
3.516
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
¡Muchas gracias!
 
Original message
Большое спасибо!

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Nivel de acceso privado
Registrado
12 Abr 2012
Mensajes
977
Puntuación de reacción
16
Puntos
18
Edad
70
Ubicación
Грузия. +995 599 184 131.
Sitio web
iapd.info
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
¡Muchas gracias!

Andrey Nikolaevich, si no es difícil, por favor envíeme la muestra terminada también.
Gracias de antemano.

Saludos cordiales, Vakhtang.
 
Original message
Матушкин Андрей Николаевич dijo:
Большое спасибо!

Андрей Николаевич, если не трудно будет пришлите пожалуйста готовый образец мне тоже.
Заранее благодарю.

С уважением Вахтанг.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.382
Puntuación de reacción
3.516
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
TT.
Con todo respeto, Andrew.
 
Original message
ТТ.
С уважением, Андрей.