A
Anonymous
Гость dijo:se hizo una grabación de audio en el tribunal, ¿puedo, como parte interesada, exigir esta grabación para mí?
Si la grabación se realizó oficialmente y los datos sobre la fuente de la grabación se ingresaron en el acta de la sesión de la corte, entonces por supuesto que puede. En este caso, el tribunal debe otorgarle el derecho de familiarizarse con el caso, incluida, y hacer una copia de la grabación de sonido.
Original message
Гость dijo:в суде велась аудиозапись, могу ли я как заитересованная сторона требовать эту запись для себя
Если запись велась официально и данные об источнике записи внесены в протокол судебного заседания, то конечно можете. В этом случае суд обязан предоставить Вам право знакомиться с делом, в том числе, и снимать копию звукозаписи.