Andrey Nikolaevich, ¿podría publicar el programa de la conferencia? O cuénteme de alguna manera al respecto, de lo contrario no puedo entender qué está planeado en qué día.
Original message
Андрей Николаевич, можно пожалуйста опубликовать программу конференции? Или мне как то об этом сообщить, а то я не могу сориентироваться что в какой день запланировано.
Andrey Nikolaevich, ¿podría publicar el programa de la conferencia? O cuénteme de alguna manera al respecto, de lo contrario no puedo entender qué está planeado en qué día.
¡Buenas tardes, querido colega!
Todas las funciones serán el 5 de octubre.
Quién, cuándo y para quién, será "eliminado" del cuarto.
Yo mismo estaré en tercer lugar.
Андрей Николаевич, можно пожалуйста опубликовать программу конференции? Или мне как то об этом сообщить, а то я не могу сориентироваться что в какой день запланировано.
Добрый день, мой Уважаемый Коллега!
Все выступления будут пятого октября.
Кто когда и за кем выступает будет "подбито" четвертого.
Сам я буду на месте уже третьего.
¡Buenas tardes, querido colega!
Todas las funciones serán el 5 de octubre.
Quién, cuándo y para quién, será "eliminado" del cuarto.
Yo mismo estaré en tercer lugar.
Добрый день, мой Уважаемый Коллега!
Все выступления будут пятого октября.
Кто когда и за кем выступает будет "подбито" четвертого.
Сам я буду на месте уже третьего.