Buenas tardes, colegas, la cuestión del siguiente plan es que existe una relación de trabajo con una empresa dedicada a la venta de metales ferrosos, que vende principalmente ferrocarriles usados en grandes volúmenes, actualmente necesitan un mercado de ventas en Tula, es decir, necesitan socios comerciales confiables - compradores de este producto, ¿es posible recomendar aquellos en su región? Con respeto, Roman.
Original message
Добрый день коллеги, вопрос следущего плана, есть рабочие отношения с фирмой занимающейся реализацией черного металла, в основном продажа б/у ж/д рельс в больших обьемах, в настоящее время им необходим рынок сбыта в Туле, т.е, нужны надежные деловые партнеры-закупщики данной родукции, Возможно ли порекомендовать таковых у вас в регионе ? С уважением, Роман.
Konstantin Mikhailovich, buenas noches!
Sinceramente te deseo un feliz cumpleaños !!!
Que fiel amigo diré
¿En su cumpleaños?
Que valoro la amistad.
¡Y no hay duda de eso!
Gracias amigo que estás cerca
Siempre sin demora
Sin patetismo y sin alboroto.
compañero ¡Feliz cumpleaños!
Con todo respeto, Andrew.
Original message
Константин Михайлович, доброй ночи!
От всей души поздравляю тебя с Днём Рождения!!!
Что другу верному скажу
В день его рождения?
О том, что дружбой дорожу.
И нету в том сомнения!
Спасибо, друг, что рядом ты
Всегда без промедления,
Без пафоса и суеты.
Дружище! С днем рождения!