Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
22.038
Puntuación de reacción
3.774
Puntos
113
Edad
53
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
¡Muchas gracias! ¡El nombre es genial!
Con todo respeto, Andrew.
 
Original message
Огромное спасибо! Название отличное!
С уважением, Андрей.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
22.038
Puntuación de reacción
3.774
Puntos
113
Edad
53
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Original message
Здравствуйте, коллеги. На форум пришёл запрос по Вашей стране.
Зайдите по ссылке и прокомментируйте.
viewtopic.php?f=9&t=1179
С уважением, Андрей.
A

Anonymous

Andrey, contactamos con el cliente. Ahora estamos aclarando los datos, porque no hay ninguna calle indicada por ella en Milán. Después del ajuste, resolveremos el problema de manera positiva.
 
Original message
Андрей, с заказчиком связались.Сейчас уточняем данные,т.к указанной ею улицы в Милане нет.После корректировки решим вопрос положительно.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
22.038
Puntuación de reacción
3.774
Puntos
113
Edad
53
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
¡Hola colegas!
¡Gracias!
Por favor, mantenme informado.
Con todo respeto, Andrew.
 
Original message
Здравствуйте, коллеги!
Спасибо!
Держите пожалуйста меня в курсе.
С уважением, Андрей.

Vladimir

Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
20 Nov 2009
Mensajes
194
Puntuación de reacción
1
Puntos
18
Sitio web
o-d-b.ru
¡Me alegra dar la bienvenida al foro a mis colegas de Italia! Nikolay, ¿hablas bien ruso? ¿Están nuestras raíces? ¡Hay muchas preguntas, no hay pedidos! ¿Puedo conversar contigo en el foro? Escribe. Gracias de antemano. Saludos cordiales, Vladimir
 
Original message
Рад приветствовать на форуме коллег с Италии! Николай,Вы хорошо разговариваете по русски? Есть наши корни? Есть много вопросов,не заказов! Можно с Вами подискусировать на форуме ? Напишите.Заранее благодарен.С уважением Владимир

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
22.038
Puntuación de reacción
3.774
Puntos
113
Edad
53
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Hola te aclaro. la persona vive en las afueras de Milán, casa particular, apellido Pizano.
Lyudmila Galamiga<galamiga@mail.ru>
 
Original message
здравсвуйте,уточняю. человек живёт в пригороде Милана, частный дом,фамилия Pizano.
Людмила Галамига <galamiga@mail.ru>
A

Anonymous

Andrey, te enviamos nuestra respuesta al cliente:
"Según la base de datos de teléfonos de Milán y la región, no hay ni un solo suscriptor con las iniciales que indicó. La calle Edoardo Bianchi está ubicada cerca de Milán en la ciudad de Segrate. La casa número 14 es privada y tiene un teléfono
+390221872419, registrado a nombre de Livio Paolo dal Bon. Llamamos al dueño del teléfono y nos explicó que Antony Pizano no vive en esta dirección y no lo conoce ".
Con todo respeto, Nicholai.
 
Original message
Андрей,высылаем тебе наш ответ заказчику:
"По телефонной базе данных в Милане и области нет ни одного абонента с указанными вами инициалами.Улица Edoardo Bianchi действительно находится недалеко от Милана в городе Segrate.Дом номер 14-частный и в нем имеется телефон
+390221872419, записанный на имя Livio Paolo dal Bon. Мы созванивались с владельцем телефона и он пояснил,что Antony Pizano по данному адресу не проживает и ему не знаком."
С уважением,Николай.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
22.038
Puntuación de reacción
3.774
Puntos
113
Edad
53
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
¡Gracias!
Con todo respeto, Andrew.
 
Original message
Спасибо!
С уважением, Андрей.
A

Anonymous

Hola Andrei.
Hay personas en Italia a las que les gustaría visitar Rusia, pero saben muy poco de nosotros y por eso tienen miedo. Con su ayuda, me gustaría dirigirme a mis colegas a través del foro: "¿Qué lugares de su región podrían organizar para italianos con garantía? seguridad durante su estancia? "Si esta apelación es posible, hablemos.
Con todo respeto, Nicholai.
 
Original message
Здравствуйте,Андрей.
В Италии есть люди,которые хотели бы посетить Россию,но они очень мало знают о нас и поэтому боятся.Я бы хотел с вашей помощью через форум обратиться к коллегам:"Посещение каких мест в своем регионе они могли бы организовать для итальянцев с гарантией их безопастности на время их пребывания?".Если это обращение возможно-давайте обсудим.
С уважением,Николай.

Vladimir

Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
20 Nov 2009
Mensajes
194
Puntuación de reacción
1
Puntos
18
Sitio web
o-d-b.ru
Nikolay buenas tardes! ¡Gracias por la respuesta! Ofreciste una discusión muy interesante, te propongo trasladarla a la comunicación privada de los detectives.
 
Original message
Николай добрый день! Спасибо за ответ! Вы предложили очень интересную дискусию,предлогаю ее перевести в приватное общение детективов.С уважением владимир

Similar threads