Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

ДНК

Зарегистрированный
Registrado
17 Nov 2010
Mensajes
162
Puntuación de reacción
4
Puntos
38
Edad
51
Ubicación
Частный детектив Карпович Дмитрий Николаевич Росси
Original message
Хелп dijo:
Гость dijo:

Давно таких подробных сообщений не видел:)


Гасконец, наверное.
Registrado
14 Ene 2011
Mensajes
3.019
Puntuación de reacción
14
Puntos
38
Sitio web
iapd.info
Original message
ДНК dijo:
Хелп dijo:
Гость dijo:

Давно таких подробных сообщений не видел:)


Гасконец, наверное.

...20 лет спустя... :mrgreen:

FRANCE

Зарегистрированный
Registrado
5 Feb 2011
Mensajes
4
Puntuación de reacción
0
Puntos
1
izmama

SI está buscando clientes franceses, publicidad GRATUITA, agregue su URL + foto en mi Directorio de Investigadores, es nuevo: 1 hora de antigüedad ...
Solo 3 investigadores privados por país o estado, pero en Rusia es posible 10 investigadores, en Canadá 5, en Liechtenstein solo 1 ...

www.detectivepriveparis.com
 
Original message
izmama

IF you are looking by French customers, FREE advertising, add your URL + photo on my Investigator Directory, it's new : 1 hour old ...
Only 3 private investigators by country or state but in Russia it's possible 10 investigators, in Canada 5, in Liechtenstein only 1 ...

www.detectivepriveparis.com

@InfoPoisk

Информационная поддержка детективной деятельности
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
23 Oct 2009
Mensajes
1.912
Puntuación de reacción
21
Puntos
38
Ubicación
Санкт-Петербург
Sitio web
www.argys.org
Re: izmama

Recién entrenado en traducción: ¡Uy!

Literalmente: si está buscando clientes franceses, publicidad gratuita, agregue su URL + foto al investigador de mi directorio, estos son nuevos: 1 hora de antigüedad ...
Solo 3 detectives privados de un país o estado, pero en Rusia es posible 10 investigadores, en Canadá 5, en Liechtenstein solo 1 ...:?:

:!: Según tengo entendido, los franceses ofrecen buscar clientes para colocar sus anuncios en su página principal. El sitio contiene información sobre detectives privados, con licencia e independientes seleccionados de manera competente. La información generalmente se publica sobre 3 del estado, pero desde Rusia se pueden publicar 10, desde Canadá 5, Liechtenstein 1 ...

La persona que escribió esto, aparentemente, no habla bien el idioma ... (en inglés), por lo que la información que quería transmitir está muy distorsionada. :? :? :?
 
Original message
Re: izmama

Просто потренировался в переводе :oops:

Дословно: Если вы ищете французских клиентов, бесплатная реклама, добавить свой URL + фото на мой следователь Directory, это новые: 1 час старый ...
Только 3 частных детективов от страны или государства, но в России это возможно 10 следователей, в Канаде 5, в Лихтенштейне только 1 ... :?:

:!: Как я понял французы предлагают для поиска клиентов разместить свою рекламу на их главной странице. На сайте размещаются сведения о частных, лицензированных, независимых детективах компетентно выбранных. Размещается информация как правило, о 3 из государства, но из России может быть размещено 10, из Канады 5, Лихтенштейна 1....

Человек которое это писал, по всей видимости, плохо владеет языком...(английским), поэтому информацию которую он хотел передать сильно искажена. :? :? :?
Registrado
23 Oct 2009
Mensajes
632
Puntuación de reacción
1
Puntos
18
Edad
12
Re: izmama

También recibí ese mensaje. La traducción es correcta. Mira a qué correo enviar información. Nuestro viejo amigo es francés.
 
Original message
Re: izmama

Я тоже получил такое сообщение. Перевод правильный. Посмотри на какую почту отправлять информацию. Наш старый знакомый - французик.
Registrado
14 Ene 2011
Mensajes
3.019
Puntuación de reacción
14
Puntos
38
Sitio web
iapd.info
Re: izmama

Кайманович Александр dijo:
También recibí ese mensaje. La traducción es correcta. Mira a qué correo enviar información. Nuestro viejo amigo es francés.

¿Viejo amigo? Resultó ser un rábano?
 
Original message
Re: izmama

Кайманович Александр dijo:
Я тоже получил такое сообщение. Перевод правильный. Посмотри на какую почту отправлять информацию. Наш старый знакомый - французик.

Старый знакомый? Редиской оказался?

FRANCE

Зарегистрированный
Registrado
5 Feb 2011
Mensajes
4
Puntuación de reacción
0
Puntos
1
Re: izmama

Esto está reservado para lindos detectives, gracias;)

Matushkin Andrey,
Disculpe, no me quedo mucho tiempo en el foro, solo quiero tener contacto con los mejores detectives rusos y luego no volveré, gracias.
 
Original message
Re: izmama

Это сохранено для симпатичных детективов, Спасибо ;)

Матушкин Андрей,
Извините меня, я не остаюсь долго на форуме, я хочу иметь просто контакт с наилучшими русскими детективами и потом я не возвращаюсь, Спасибо.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.931
Puntuación de reacción
3.755
Puntos
113
Edad
53
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Re: izmama

Buenas tardes, colega. ¿Por qué no vienes bajo tu nombre?
 
Original message
Re: izmama

Добрый вечер, коллега. А почему Вы не зашли под своим именем?

FRANCE

Зарегистрированный
Registrado
5 Feb 2011
Mensajes
4
Puntuación de reacción
0
Puntos
1
Re: izmama

Buena noches,

Problema con el nombre (?)

Mi nombre es LIOTARD Patrice!

IZMAMA, esto es una broma para nuestro amigo búlgaro.
 
Original message
Re: izmama

Добрый вечер,

Problem с первым именем (?)

Мое имя есть LIOTARD Patrice !

IZMAMA, это шутка для нашего болгарского друга.
Registrado
6 Nov 2009
Mensajes
1.317
Puntuación de reacción
4
Puntos
38
Edad
42
Ubicación
Украина, Киев т.+380934355406
Sitio web
privatdetectiv-ua.com
Re: izmama

El orgullo no deja ir a nuestro colega)))
 
Original message
Re: izmama

Гордыня- не отпускает нашего коллегу)))

Similar threads