Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Certificado de participante de la conferencia

Магат

Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
21 Mar 2012
Mensajes
205
Puntuación de reacción
12
Puntos
18
Ubicación
Санкт-Петербург
Sitio web
iapd.info
Y aquí surgió la pregunta ... Se discutió previamente que habrá personas invitadas en la Conferencia, como representantes de bancos SB, etc. ¿Cómo planean emitir dicho certificado o no? En base a esto, creo que es necesario construir la versión final de sus contenidos.
 
Original message
А здесь вопрос закрался... Ранее обсуждалось, что на Конференции будут приглашенные лица, как то представители СБ банков и т.п.. Им то как, планируется подобный сертификат выдавать, или нет? Исходя из этого, полагаю, и надо строить окончательный вариант его содержимого.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.433
Puntuación de reacción
3.531
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Магат dijo:
Y aquí surgió la pregunta ... Se discutió previamente que habrá personas invitadas en la Conferencia, como representantes de bancos SB, etc. ¿Cómo planean emitir dicho certificado o no? En base a esto, creo que es necesario construir la versión final de sus contenidos.
¡Será mencionado!
 
Original message
Магат dijo:
А здесь вопрос закрался... Ранее обсуждалось, что на Конференции будут приглашенные лица, как то представители СБ банков и т.п.. Им то как, планируется подобный сертификат выдавать, или нет? Исходя из этого, полагаю, и надо строить окончательный вариант его содержимого.
Будет выдаваться!

Магат

Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
21 Mar 2012
Mensajes
205
Puntuación de reacción
12
Puntos
18
Ubicación
Санкт-Петербург
Sitio web
iapd.info
Entonces, creo, las 3 opciones son viables. Uno, el que se muestra en el Certificado de muestra en color (es decir, solo el apellido y el primer nombre) para las personas invitadas, el segundo, con la indicación de la agencia de detectives (si hay detectives detectives, representantes de agencias o a solicitud de los mismos BH, para quienes se debe mostrar esta marca) más importante), y la tercera opción es simplemente indicar el BH.
Yo sugiero que sí.
 
Original message
Тогда, полагаю, жизнеспособны все 3 варианта. Один, тот который выставлен на образце Сертификата в цвете (т.е. просто фамилия и имя) для лиц приглашенных, второй - с указанием детективного агентства (если присутствуют помощники детективов, представители агентств, либо по желанию самих ЧД, для которых этот бренд показать важнее), а третий вариант просто с указанием ЧД.
Предлагаю так.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.433
Puntuación de reacción
3.531
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
Магат dijo:
Entonces, creo, las 3 opciones son viables. Uno, el que se muestra en el Certificado de muestra en color (es decir, solo el apellido y el primer nombre) para las personas invitadas, el segundo, con la indicación de la agencia de detectives (si hay detectives detectives, representantes de agencias o a solicitud de los mismos BH, para quienes se debe mostrar esta marca) más importante), y la tercera opción es simplemente indicar el BH.
Yo sugiero que sí.
Estoy de acuerdo.
 
Original message
Магат dijo:
Тогда, полагаю, жизнеспособны все 3 варианта. Один, тот который выставлен на образце Сертификата в цвете (т.е. просто фамилия и имя) для лиц приглашенных, второй - с указанием детективного агентства (если присутствуют помощники детективов, представители агентств, либо по желанию самих ЧД, для которых этот бренд показать важнее), а третий вариант просто с указанием ЧД.
Предлагаю так.
Согласен.

Бюро Рысь

Зарегистрированный
Registrado
22 Ago 2011
Mensajes
1.659
Puntuación de reacción
3
Puntos
38
Edad
43
Ubicación
Украина, Киев detective@burorus.com +380677030832
Sitio web
burorus.com
Матушкин Андрей. dijo:
CERTIFICADO.
Emitido al detective privado Kosenko Ivan Ivanovich (Rusia, Samara), participante en la III conferencia de la Asociación Internacional de Detectives celebrada del 4 al 8 de octubre de 2012. en el territorio de Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo

M.P.
Presidente de NP "MOD" ________________

o


CERTIFICADO.
Emitido al representante de la agencia de detectives Arbat (Rusia, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich, participante en la tercera conferencia de la Asociación Internacional de Detectives celebrada del 4 al 8 de octubre de 2012. en el territorio de Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo

M.P.
Presidente de NP "MOD" ________________

¡Los amigos esperan comentarios y sugerencias sobre el texto del certificado!

La frase "emitida" no es apropiada en absoluto, creo, ¿por qué las palabras adicionales?

Propongo que todo sea cursi y solo deje como está en el formulario en este momento, lo único debajo del apellido en el centro es agregar, si corresponde, el nombre de la agencia u organización. Y TODO NADA EXTRA
 
Original message
Матушкин Андрей. dijo:
СЕРТИФИКАТ.
Выдан частному детективу Косенко Ивану Ивановичу(Россия, г.Самара) участнику III конференции Международного Объединения Детективов прошедшую с 4 октября по 8 октября 2012г. в Краснодарском крае, Туапсинского р-на, пос. Лермонтово.

М.П.
Президент НП "МОД" ________________

или


СЕРТИФИКАТ.
Выдан представителю детективного агентства "Арбат"(Россия, г.Самара) Косенко Ивану Ивановичу участнику III конференции Международного Объединения Детективов прошедшую с 4 октября по 8 октября 2012г. в Краснодарском крае, Туапсинского р-на, пос. Лермонтово.

М.П.
Президент НП "МОД" ________________

Друзья жду замечания и предложения по тексту сертификата!!!

Фраза "выдан" вообще не уместна я считаю, зачем лишние слова?

Предлагаю все банально и просто оставить так как на бланке в данный момент, единственное что под фамилией по центру добавить, если есть, название агенства или организации. И ВСЕ НИЧЕГО ЛИШНЕГО

Бюро Рысь

Зарегистрированный
Registrado
22 Ago 2011
Mensajes
1.659
Puntuación de reacción
3
Puntos
38
Edad
43
Ubicación
Украина, Киев detective@burorus.com +380677030832
Sitio web
burorus.com
Матушкин Андрей. dijo:
Amigos, ¿quién traducirá el texto al inglés?

Esto no es un problema y no es una pregunta en absoluto. Lo único que se necesita es que los participantes escriban sus apellidos en inglés, ya que cada uno puede tener una ortografía diferente.
 
Original message
Матушкин Андрей. dijo:
Друзья, кто переведёт текст на английский?

Это не есть проблема и об этом вопрос вообще не стоит. Единственное что нужно это чтобы участники написали свои фамилии на английском языке, так как у каждого может написание отличаться.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Miembro del equipo
Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
1 Ene 1970
Mensajes
21.433
Puntuación de reacción
3.531
Puntos
113
Edad
52
Ubicación
Россия,
Sitio web
o-d-b.ru
lokiluk dijo:
Матушкин Андрей. dijo:
CERTIFICADO.
Emitido al detective privado Kosenko Ivan Ivanovich (Rusia, Samara), participante en la III conferencia de la Asociación Internacional de Detectives celebrada del 4 al 8 de octubre de 2012. en el territorio de Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo

M.P.
Presidente de NP "MOD" ________________

o


CERTIFICADO.
Emitido al representante de la agencia de detectives Arbat (Rusia, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich, participante en la tercera conferencia de la Asociación Internacional de Detectives celebrada del 4 al 8 de octubre de 2012. en el territorio de Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo

M.P.
Presidente de NP "MOD" ________________

¡Los amigos esperan comentarios y sugerencias sobre el texto del certificado!

La frase "emitida" no es apropiada en absoluto, creo, ¿por qué las palabras adicionales?

Propongo que todo sea cursi y solo deje como está en el formulario en este momento, lo único debajo del apellido en el centro es agregar, si corresponde, el nombre de la agencia u organización. Y TODO NADA EXTRA
Ruslan edita el texto y colóquelo en el formulario.
 
Original message
lokiluk dijo:
Матушкин Андрей. dijo:
СЕРТИФИКАТ.
Выдан частному детективу Косенко Ивану Ивановичу(Россия, г.Самара) участнику III конференции Международного Объединения Детективов прошедшую с 4 октября по 8 октября 2012г. в Краснодарском крае, Туапсинского р-на, пос. Лермонтово.

М.П.
Президент НП "МОД" ________________

или


СЕРТИФИКАТ.
Выдан представителю детективного агентства "Арбат"(Россия, г.Самара) Косенко Ивану Ивановичу участнику III конференции Международного Объединения Детективов прошедшую с 4 октября по 8 октября 2012г. в Краснодарском крае, Туапсинского р-на, пос. Лермонтово.

М.П.
Президент НП "МОД" ________________

Друзья жду замечания и предложения по тексту сертификата!!!

Фраза "выдан" вообще не уместна я считаю, зачем лишние слова?

Предлагаю все банально и просто оставить так как на бланке в данный момент, единственное что под фамилией по центру добавить, если есть, название агенства или организации. И ВСЕ НИЧЕГО ЛИШНЕГО
Руслан правь текст и размести его пожалуйста на бланке.

Бюро Рысь

Зарегистрированный
Registrado
22 Ago 2011
Mensajes
1.659
Puntuación de reacción
3
Puntos
38
Edad
43
Ubicación
Украина, Киев detective@burorus.com +380677030832
Sitio web
burorus.com
Магат dijo:
Entonces, creo, las 3 opciones son viables. Uno, el que se muestra en el Certificado de muestra en color (es decir, solo el apellido y el primer nombre) para las personas invitadas, el segundo, con la indicación de la agencia de detectives (si hay detectives detectives, representantes de agencias o a solicitud de los mismos BH, para quienes se debe mostrar esta marca) más importante), y la tercera opción es simplemente indicar el BH.
Yo sugiero que sí.

Creo que el certificado debe hacerse a solicitud del participante indicando la información proporcionada por él, que desea ver en el certificado, pero esto debe ser un máximo de 1-3 puntos que incluyen
1. Nombre del participante
2. País (requerido) y ciudad representativa
3. Nombre de la agencia o empresa o servicio, etc.
Toda la información debe presentarse en dos idiomas 1. idioma del organizador de la conferencia (en este caso, ruso) 2. Inglés
Es posible escribir cualquiera de los puntos o todos juntos.
 
Original message
Магат dijo:
Тогда, полагаю, жизнеспособны все 3 варианта. Один, тот который выставлен на образце Сертификата в цвете (т.е. просто фамилия и имя) для лиц приглашенных, второй - с указанием детективного агентства (если присутствуют помощники детективов, представители агентств, либо по желанию самих ЧД, для которых этот бренд показать важнее), а третий вариант просто с указанием ЧД.
Предлагаю так.

Считаю что сертификат должен изготавливаться по заявке участника с указанием предоставленной им информации, которую он хочет видит на сертификате, но это должно быть максимум 1-3 пункта в которые входят
1. ФИО участника
2. Страна (обязательно) и город представителя
3. Название агенства или фирмы или службы и т.д.
Вся информация должна быть представлена на двух языках 1. язык организатора конференции (в данном случае русский) 2. английский
Возможно написание любого из пунктов или всех вместе.

Бюро Рысь

Зарегистрированный
Registrado
22 Ago 2011
Mensajes
1.659
Puntuación de reacción
3
Puntos
38
Edad
43
Ubicación
Украина, Киев detective@burorus.com +380677030832
Sitio web
burorus.com
Матушкин Андрей. dijo:
lokiluk dijo:
Матушкин Андрей. dijo:
CERTIFICADO.
Emitido al detective privado Kosenko Ivan Ivanovich (Rusia, Samara), participante en la III conferencia de la Asociación Internacional de Detectives celebrada del 4 al 8 de octubre de 2012. en el territorio de Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo

M.P.
Presidente de NP "MOD" ________________

o


CERTIFICADO.
Emitido al representante de la agencia de detectives Arbat (Rusia, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich, participante en la tercera conferencia de la Asociación Internacional de Detectives celebrada del 4 al 8 de octubre de 2012. en el territorio de Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo

M.P.
Presidente de NP "MOD" ________________

¡Los amigos esperan comentarios y sugerencias sobre el texto del certificado!

La frase "emitida" no es apropiada en absoluto, creo, ¿por qué las palabras adicionales?

Propongo que todo sea cursi y solo deje como está en el formulario en este momento, lo único debajo del apellido en el centro es agregar, si corresponde, el nombre de la agencia u organización. Y TODO NADA EXTRA
Ruslan edita el texto y colóquelo en el formulario.

Ok, hagámoslo al comienzo de la semana.
 
Original message
Матушкин Андрей. dijo:
lokiluk dijo:
Матушкин Андрей. dijo:
СЕРТИФИКАТ.
Выдан частному детективу Косенко Ивану Ивановичу(Россия, г.Самара) участнику III конференции Международного Объединения Детективов прошедшую с 4 октября по 8 октября 2012г. в Краснодарском крае, Туапсинского р-на, пос. Лермонтово.

М.П.
Президент НП "МОД" ________________

или


СЕРТИФИКАТ.
Выдан представителю детективного агентства "Арбат"(Россия, г.Самара) Косенко Ивану Ивановичу участнику III конференции Международного Объединения Детективов прошедшую с 4 октября по 8 октября 2012г. в Краснодарском крае, Туапсинского р-на, пос. Лермонтово.

М.П.
Президент НП "МОД" ________________

Друзья жду замечания и предложения по тексту сертификата!!!

Фраза "выдан" вообще не уместна я считаю, зачем лишние слова?

Предлагаю все банально и просто оставить так как на бланке в данный момент, единственное что под фамилией по центру добавить, если есть, название агенства или организации. И ВСЕ НИЧЕГО ЛИШНЕГО
Руслан правь текст и размести его пожалуйста на бланке.

Ок сделаем думаю в начале недели.

Олегас

Nivel de acceso privado
Full members of NP "MOD"
Registrado
27 Oct 2009
Mensajes
875
Puntuación de reacción
73
Puntos
28
Edad
64
Ubicación
ЗАО Rimano biuras Žalgirio g. 131-212, LT-08217 V
Sitio web
detective.lt
Para mí, es mejor para un "representante" que para un "niño privado". Porque en mi caso represento a Ko como director. Y el caso debe cambiarse de "pasado" a "pasado", resaltado con comas.
 
Original message
По мне так лучше "представителю", а не "частному дет.", ибо в моем случае я представляю Ко как директор. И падеж поменять надо с "прошедшую" на "прошедшей", выделив запятыми.