¡Hola andrew! ¡Feliz Navidad a todos ustedes, seres queridos! No publicamos precios debido a que todavía no puedo decir qué artistas serán valiosos en el nuevo año. En este sentido, ¡no los colocamos!
Original message
Привет Андрей! С Рождеством тебя всех близких! Цены не размещаем в связи с тем,что не могу пока сказать какие ценны в новом году будут высталять исполнители.В связи с этим и не размещаем!С уважением Владимир
¡Hola Laszlo! ¡No todo depende de nosotros! ¡Los colegas no van a la tienda y no miran los precios! ¡Y qué son para ellos todas las arcas! ¡Entonces no entienden de qué se trata! ¡Sí, querida, felices fiestas! ¡Oh, todavía tengo mi cumpleaños hoy! ¿Vas al Bautismo en el agujero del hielo?
Original message
Привет Ласло! Не все зависит от нас! Походу коллеги в магазин не ходят,и цены не смотрят! А,что им аллигархи! Вот и не понимают о чем речь! Да,дорогой с прошедшими праздниками! У,меня сегодня еще днюха! На Крешение в прорубь идешь?
Laszlo dijo correctamente, ¡estoy completamente de acuerdo contigo! ¡Yo, con respecto a su discusión con Andrey, estoy en su página! Es como si no fuera así en Rusia, ¡es aún peor!
Original message
Правильно сказал Ласло,совершенно с тобой согласен! Я,по поводу Вашей дискусии с Андреем,на твоей странице! Как будто у нас не так в России,еще хуже!И,что мало нашего брата угорело?
¡Hola querido amigo! ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Les deseo salud, bienestar familiar, buenos pedidos!
Estoy esperando en San Petersburgo.
Con todo respeto, Andrew.
Original message
Здравствуй, уважаемый друг! С днём рождения тебя! Желаю здоровья, семейного благополучия, хороших заказов!
Жду в Питере.
С уважением, Андрей.