A
Anonymous
Bienvenue, si vous avez des questions sur Kemerovo, veuillez nous contacter.
Original message
Добро пожаловать, будут вопросы по Кемерово обращайтесь.
Наш баннер Разместите наш баннер на своем сайте уже сегодня !
Правила форума - обязательны к прочтению !
Кемерово à dit:Bienvenue, si vous avez des questions sur Kemerovo, veuillez nous contacter.
Кемерово à dit:Добро пожаловать, будут вопросы по Кемерово обращайтесь.
Растаман à dit:......... Je me souviens toujours de l'armée du bon côté. Elle m'a beaucoup donné ...
Salutations à tous les anciens AMBRES!
Rappelez-vous comment vous avez sauté avec un parachute les jours de gel?
Sur le site d'atterrissage, le vent remplissait les dômes comme les voiles d'un voilier, et s'ils n'avaient pas le temps de les éteindre, ils glissaient dans la neige comme des bateaux sur les vagues)))))))))))) ))))))
Pour ceux qui sont en élingues !!!
Avec respect, Nicholai!
Растаман à dit:......... Об армии вспоминаю всегда с доброй стороны. Она мне многое дала.....
Привет всем бывшим ДЕСАНТНИКАМ!
Помните как и в морозные дни прыгали с парашютом?
На площадке приземления ветер наполнял купола как паруса парусника и если не успевали их гасить скользили по снегу как корабли по волнам )))))))))))))))))
За тех кто в стропах!!!
С уважением Николай!
Salut Nikolay! Comme vous le dites, je le posterai. Mais moi, par exemple, je ne connaissais pas la nouvelle orthographe, et si je cherchais quelqu'un à Chisinau, je chercherais à Chisinau. Et je pense que les gens comme moi sont majoritaires. Pensez à la façon d'écrire tout de même.adp-dia à dit:Bonsoir, Andrey!
Oui, municipalité de Chisinau, c'est Chisinau!
Il y a 4 municipalités en Moldavie. Certaines municipalités (par exemple, Chisinau) comprennent des villes et des villages séparés. Il y a des mini-villes dans lesquelles il n'y a pas de villes, il n'y a que des villages (par exemple Balti). Mais nous ne sommes pas intéressés par les villages sur le forum.
J'ai décidé de ne pas écrire les noms des villes dans l'ancienne interprétation (Chisinau, Balti, Cahul, etc.). Le fait est que, selon nos lois, le nom des colonies moldaves ne change pas quelle que soit la langue dans laquelle elles sont prononcées. Oui, certains les appellent aussi en russe mais dans l'ancienne langue - Chisinau, Balti, Cahul ....., mais c'est temporaire. Récemment, de plus en plus d'options sont utilisées que j'ai écrites et je pense que si quelqu'un cherche dans un moteur de recherche, ces options seront écrites.
Avec égards, Nicholai.
Привет, Николай! Как скажешь, так и размещу. Но я например не знал о новом написании и если бы искал кого в Кишинэу, то искал бы в Кишинёве. И думаю, что таких как я большинство. Подвумай, как всё таки писать.adp-dia à dit:Добрый вечер, Андрей!
Да, муниципий Кишинэу, это и есть Кишинев!
В Молдавии есть 4 муниципия. В состав некоторых муниципии (например Кишинэу) входят отдельные города и села. Есть миниципии в состав которых нет городов, есть только села (например Бэлць). Но нас на форуме села не интересуют.
Я решил название городов не писать в старой интерпретации (Кишинев, Бельцы, Кагул и т.д.). Дело в том, что по нашим законам название молдавских населенных пунктов не меняется на каком бы языке они не произносились. Да, некоторые называют еще их на русском языке но старому - Кишинев, Бельцы, Кагул....., но это временно. В последнее время все больше и больше употребляют варианты которые я написал и думаю, что если кто то и будет искать в поисковой системе, то именно эти варианты и напишет.
С уважением Николай.
adp-dia à dit:mun. Chisinau
Chisinau
(Kishinev)
Codru
Vadul lui Voda
Durlesti
Vatra
Singera
Cricova
mun. Balti
mun. Cintreuse
Quartier Anenii Noi
Anenii Noy
Quartier de Basarabeasca
Basarabeasca
quartier Briceni
Briceni
Lipcani
Quartier de Cahul
Cahul
Quartier de Cantemir
Cantemir
Quartier de Calarasi
Calarasi
Quartier de Causeni
Causeni
Caïnar
quartier de Cimislia
Cimislia
Bogdanovka Noue
Bogdanovka Veke
Dimitrovka
Quartier de Criuleni
Criuleni
Quartier de Donduseni
Donduseni
Région de Drochia
Drochia
quartier Edinet
Edinet
Quartier de Falesti
Felesht
Quartier Floresti
Floresti
Gindesht
Merculesti
Quartier de Glodeni
Gloden
Styrcha
Quartier de Hincesti
Hincesti
District d'Ialoveni
Ialoveni
Quartier de Leova
Leova
Yargara
Quartier Nisporeni
Nisporeni
Quartier d'Ocnita
Ocnita
Otach
Frunze
Quartier Orhei
Orhei
Quartier Rezina
Caoutchouc
Quartier de Riscani
Riscani
Costesti
Quartier de Singerei
Singerei
Biruintsa
Quartier de Soroca
Pie
Quartier de Straseni
Strasen
Bukovec
Quartier de Soldanesti
Soldanesti
Quartier Stefan Voda
Stefan Voda
Région de Taraclia
Taraclia
Quartier de Telenesti
Telenesti
Quartier Ungheni
Ungheni
Cornesti
UNITÉS ADMINISTRATIVES-TERRITORIALES INCLUSES
À LA COMPOSITION DE L'ÉDUCATION TERRITORIALE AUTONOME DE GAGAUZIE
mun. Comrat
Ceadir-Lunga
Vulcanesti
UNITÉS ADMINISTRATIVES-TERRITORIALES DE LA BANQUE GAUCHE
Dniestr, qui peut être doté de
FORMES ET CONDITIONS D'AUTONOMIE
mun. Tiraspol
Kamenka
rouge
Dnestrovsk
Dubasari
Grigoriopol
Phare
Rybnitsa
Slobozia
Tiraspolul Know
adp-dia à dit:мун. Кишинэу
Кишинэу
(Кишинев)
Кодру
Вадул луй Водэ
Дурлешть
Ватра
Сынжера
Крикова
мун. Бэлць
мун. Бендер
район Анений Ной
Анений Ной
район Басарабяска
Басарабяска
район Бричень
Бричень
Липкань
район Кахул
Кахул
район Кантемир
Кантемир
район Кэлэрашь
Кэлэрашь
район Кэушень
Кэушень
Кэинарь
район Чимишлия
Чимишлия
Богдановка Ноуэ
Богдановка Веке
Димитровка
район Криулень
Криулень
район Дондушень
Дондушень
район Дрокия
Дрокия
район Единец
Единец
район Фэлешть
Фэлешть
район Флорешть
Флорешть
Гиндешть
Мэркулешть
район Глодень
Глодень
Стырча
район Хынчешть
Хынчешть
район Яловень
Яловень
район Леова
Леова
Яргара
район Ниспорень
Ниспорень
район Окница
Окница
Отачь
Фрунзэ
район Орхей
Орхей
район Резина
Резина
район Рышкань
Рышкань
Костешть
район Сынджерей
Сынджерей
Бируинца
район Сорока
Сорока
район Стрэшень
Стрэшень
Буковэц
район Шолдэнешть
Шолдэнешть
район Штефан Водэ
Штефан Водэ
район Тараклия
Тараклия
район Теленешть
Теленешть
район Унгень
Унгень
Корнешть
АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ, ВХОДЯЩИЕ
В СОСТАВ АВТОНОМНОГО ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГАГАУЗИЯ
мун. Комрат
Чадыр-Лунга
Вулкэнешть
АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ ЛЕВОБЕРЕЖЬЯ
ДНЕСТРА, КОТОРЫМ МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОСОБЫЕ
ФОРМЫ И УСЛОВИЯ АВТОНОМИИ
мун. Тирасполь
Каменка
Красное
Днестровск
Дубэсарь
Григориополь
Маяк
Рыбница
Слобозия
Тирасполул Ноу