Prêt garanti par un bien immobilier
Les citoyens entrepreneurs, utilisant l'analphabétisme juridique des victimes, ont accordé des prêts garantis par des biens immobiliers.
Mercredi 12/08/2010 19:32
Communiqué de presse de 19h30 et 21h30.
Les emprunteurs ont signé un contrat de vente, c'est-à-dire en fait transféré la propriété à des créanciers douteux. Maintenant, les agents chargés de l'application des lois se livrent à des escrocs. Le mari de Natalya travaille comme chauffeur de taxi. Le couple rêvait d'acheter un minibus et de créer sa propre entreprise. Cela a nécessité 200 000 roubles. La banque les a refusés. Le couple a commencé à chercher d'autres options. Natalia dans la rue a coupé l'annonce. Des particuliers ont proposé d'obtenir un prêt garanti par un bien immobilier. En conséquence, une grande famille (Natalya, mari et trois enfants) est restée dans la rue. La maison privée est devenue la propriété des créanciers. Natalya Dol, blessée: «Je ne peux trouver d’emploi nulle part! Donc, si je trouve quelque part un travail à temps partiel - c'est tout! Il y a deux semaines, un chien m'a mordu, personne ne m'a même accepté à l'hôpital! »
Les emprunteurs ont été invités à signer un contrat de vente. Les prêteurs ont assuré que les gens ne risquaient rien - dès que les emprunteurs rembourseront la dette, ils redeviendront propriétaires à part entière de l'appartement. Les contrats indiquaient le montant plusieurs fois inférieur à la valeur réelle de l'appartement. La famille Dol, par exemple, a vendu sa maison privée d'une valeur de 800 000 roubles à ses créanciers pour 400 000 euros. Olga Smirnykh, chef adjointe du département de Rosreestr pour la région de Tcheliabinsk: «Je voudrais noter que même le montant de la transaction spécifié dans le contrat n'est pas une raison de douter de la volonté des parties. Cela peut être n'importe quel montant du contrat! S'il est onéreux, un tel accord est reconnu juridiquement valide et est soumis à l'enregistrement par l'État! »
Avec leur malheur, les gens se sont rendus dans les agences d'application de la loi, mais ils ont haussé les mains. D'un point de vue juridique, tout a été fait légalement. À ce jour, 11 familles du Sud de l'Oural ont déjà été victimes d'escroqueries dans des appartements. Le nombre de victimes pourrait être plus élevé. Alexey Loshkin, chef du département de lutte contre les délits économiques de la direction centrale des affaires intérieures de la région de Tcheliabinsk: "Maintenant, nous allons certainement étudier la situation du point de vue de la totalité des actes commis, de ces transactions et leur donner une appréciation sur le fond." Les services répressifs se livrent désormais à des escroqueries dans les appartements. Les policiers étudient le matériel du contrôle préalable à l'enquête. La question de l'ouverture d'une procédure pénale au titre de l'article "Fraude" est en cours de résolution.
| Svetlana Zamyatina, "Orient Express" |
Source: [DLMURL = "https://www.ve-trc.ru"] Chelyabinsk News [/ DLMURL]
Les citoyens entrepreneurs, utilisant l'analphabétisme juridique des victimes, ont accordé des prêts garantis par des biens immobiliers.
Mercredi 12/08/2010 19:32
Communiqué de presse de 19h30 et 21h30.
Les emprunteurs ont signé un contrat de vente, c'est-à-dire en fait transféré la propriété à des créanciers douteux. Maintenant, les agents chargés de l'application des lois se livrent à des escrocs. Le mari de Natalya travaille comme chauffeur de taxi. Le couple rêvait d'acheter un minibus et de créer sa propre entreprise. Cela a nécessité 200 000 roubles. La banque les a refusés. Le couple a commencé à chercher d'autres options. Natalia dans la rue a coupé l'annonce. Des particuliers ont proposé d'obtenir un prêt garanti par un bien immobilier. En conséquence, une grande famille (Natalya, mari et trois enfants) est restée dans la rue. La maison privée est devenue la propriété des créanciers. Natalya Dol, blessée: «Je ne peux trouver d’emploi nulle part! Donc, si je trouve quelque part un travail à temps partiel - c'est tout! Il y a deux semaines, un chien m'a mordu, personne ne m'a même accepté à l'hôpital! »
Les emprunteurs ont été invités à signer un contrat de vente. Les prêteurs ont assuré que les gens ne risquaient rien - dès que les emprunteurs rembourseront la dette, ils redeviendront propriétaires à part entière de l'appartement. Les contrats indiquaient le montant plusieurs fois inférieur à la valeur réelle de l'appartement. La famille Dol, par exemple, a vendu sa maison privée d'une valeur de 800 000 roubles à ses créanciers pour 400 000 euros. Olga Smirnykh, chef adjointe du département de Rosreestr pour la région de Tcheliabinsk: «Je voudrais noter que même le montant de la transaction spécifié dans le contrat n'est pas une raison de douter de la volonté des parties. Cela peut être n'importe quel montant du contrat! S'il est onéreux, un tel accord est reconnu juridiquement valide et est soumis à l'enregistrement par l'État! »
Avec leur malheur, les gens se sont rendus dans les agences d'application de la loi, mais ils ont haussé les mains. D'un point de vue juridique, tout a été fait légalement. À ce jour, 11 familles du Sud de l'Oural ont déjà été victimes d'escroqueries dans des appartements. Le nombre de victimes pourrait être plus élevé. Alexey Loshkin, chef du département de lutte contre les délits économiques de la direction centrale des affaires intérieures de la région de Tcheliabinsk: "Maintenant, nous allons certainement étudier la situation du point de vue de la totalité des actes commis, de ces transactions et leur donner une appréciation sur le fond." Les services répressifs se livrent désormais à des escroqueries dans les appartements. Les policiers étudient le matériel du contrôle préalable à l'enquête. La question de l'ouverture d'une procédure pénale au titre de l'article "Fraude" est en cours de résolution.
| Svetlana Zamyatina, "Orient Express" |
Source: [DLMURL = "https://www.ve-trc.ru"] Chelyabinsk News [/ DLMURL]
Original message
Кредит под залог недвижимости
Предприимчивые граждане, пользуясь юридической безграмотностью пострадавших, оформляли кредиты под залог недвижимого имущества.
Среда , 08.12.2010 19:32
Выпуск новостей за 19:30 и 21:30.
Заемщики подписывали договор купли-продажи, то есть фактически передавали право собственности сомнительным кредиторам. Сейчас аферистами занимаются сотрудники правоохранительных органов. Муж Натальи работает водителем маршрутного такси. Супруги мечтали купить микроавтобус и начать свой бизнес. На это необходимо было 200 тысяч рублей. В банке им отказали. Супруги стали искать другие варианты. Наталья на улице оборвала объявление. Частные лица предлагали оформить кредит под залог недвижимости. В итоге - многодетная семья (Наталья, муж и трое детей) остались на улице. Частный дом перешел в собственность кредиторов. Наталья Доль, пострадавшая: «Я на работу нигде не могу устроиться! Так, если найду где-то подработку - и все! Две недели назад меня укусила собака, меня даже в больницу никто не принял!»
Заемщикам предлагали подписать договор купли-продажи. Кредиторы уверяли, что люди ничем не рискуют - как только заемщики вернут долг, они вновь станут полноправными хозяевами квартиры. В договорах указывалась сумма в разы ниже реальной стоимости квартиры. Семья Доль, к примеру, свой частный дом стоимостью 800 тысяч рублей продала кредиторам за 400 тысяч. Ольга Смирных, заместитель руководителя управления Росреестра по Челябинской области: «Хотела бы отметить, что даже сумма сделки, которая указана в договоре, не является причиной, чтобы усомниться в волеизъявлении сторон. Это может быть любая сумма договора! Если он возмездный, то такой договор признается юридически действительным и подлежит государственной регистрации!»
Со своей бедой люди шли в правоохранительные органы, но там разводили руками. С юридической точки зрения, все было сделано законно. На сегодняшний день жертвами квартирных аферистов уже стали 11 южноуральских семей. Число пострадавших может быть и больше. Алексей Лошкин, начальник отдела управления по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД по Челябинской области: «Сейчас мы, безусловно, будем изучать ситуацию с точки зрения совокупности совершенных деяний, данных сделок и давать им оценку по существу». Квартирными аферистами сейчас занимаются правоохранительные органы. Сотрудники милиции изучают материалы доследственной проверки. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела по статье «Мошенничество».
|Светлана Замятина, «Восточный экспресс»|
Источник: [DLMURL="https://www.ve-trc.ru"]Новости Челябинска[/DLMURL]
Предприимчивые граждане, пользуясь юридической безграмотностью пострадавших, оформляли кредиты под залог недвижимого имущества.
Среда , 08.12.2010 19:32
Выпуск новостей за 19:30 и 21:30.
Заемщики подписывали договор купли-продажи, то есть фактически передавали право собственности сомнительным кредиторам. Сейчас аферистами занимаются сотрудники правоохранительных органов. Муж Натальи работает водителем маршрутного такси. Супруги мечтали купить микроавтобус и начать свой бизнес. На это необходимо было 200 тысяч рублей. В банке им отказали. Супруги стали искать другие варианты. Наталья на улице оборвала объявление. Частные лица предлагали оформить кредит под залог недвижимости. В итоге - многодетная семья (Наталья, муж и трое детей) остались на улице. Частный дом перешел в собственность кредиторов. Наталья Доль, пострадавшая: «Я на работу нигде не могу устроиться! Так, если найду где-то подработку - и все! Две недели назад меня укусила собака, меня даже в больницу никто не принял!»
Заемщикам предлагали подписать договор купли-продажи. Кредиторы уверяли, что люди ничем не рискуют - как только заемщики вернут долг, они вновь станут полноправными хозяевами квартиры. В договорах указывалась сумма в разы ниже реальной стоимости квартиры. Семья Доль, к примеру, свой частный дом стоимостью 800 тысяч рублей продала кредиторам за 400 тысяч. Ольга Смирных, заместитель руководителя управления Росреестра по Челябинской области: «Хотела бы отметить, что даже сумма сделки, которая указана в договоре, не является причиной, чтобы усомниться в волеизъявлении сторон. Это может быть любая сумма договора! Если он возмездный, то такой договор признается юридически действительным и подлежит государственной регистрации!»
Со своей бедой люди шли в правоохранительные органы, но там разводили руками. С юридической точки зрения, все было сделано законно. На сегодняшний день жертвами квартирных аферистов уже стали 11 южноуральских семей. Число пострадавших может быть и больше. Алексей Лошкин, начальник отдела управления по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД по Челябинской области: «Сейчас мы, безусловно, будем изучать ситуацию с точки зрения совокупности совершенных деяний, данных сделок и давать им оценку по существу». Квартирными аферистами сейчас занимаются правоохранительные органы. Сотрудники милиции изучают материалы доследственной проверки. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела по статье «Мошенничество».
|Светлана Замятина, «Восточный экспресс»|
Источник: [DLMURL="https://www.ve-trc.ru"]Новости Челябинска[/DLMURL]
