Contactez-nous dans Messengers ou par téléphone.

whatsapp telegram viber phone phone
+79214188555

"Buying" a car by proxy - be careful!

Детективное агентство ИКС-Инфо.

Зарегистрированный
Inscrit
11 Nov. 2010
messages
204
Score de réaction
8
Points
38
Age
65
Localisation
Украина, Кривой Рог. +380 98 720 3431; +380 93 743
Site web
www.iks-info.narod2.ru
Coûts et risques
Aujourd'hui, de nombreuses personnes qui souhaitent acheter ou vendre une voiture pour gagner du temps et de l'argent "vendent-achètent" une voiture, délivrant une procuration générale, comme il se doit, certifiée par un notaire. De plus, aller chez un notaire apaise la vigilance de ces acheteurs: ils disent que depuis que le notaire a signé la procuration, il n'y a donc pas de transaction «légale».
Cependant, tout n'est pas si simple, car lors de la réception d'une voiture avec une procuration générale, le nouveau propriétaire ne pense même pas au fait qu'à tout moment il risque de se retrouver sans son cheval de fer. Et c'est au mieux. Au pire, il devra également prouver qu'il n'a pas volé une voiture, mais qu'il l'a achetée, donnant son argent honnêtement gagné.
Une procuration ne signifie pas la propriété.
Donc, tout d'abord. La première et principale chose qu'un acheteur potentiel qui achète une voiture doit savoir en obtenant une procuration générale du vendeur: après une telle transaction, le «vendeur» reste le propriétaire de la voiture. Et au propriétaire et à la carte entre ses mains - à tout moment, il peut exiger le retour de la voiture, la déposer ou la présenter, en général, effectuer toute transaction. Et "l'acheteur" n'aura qu'à approuver la volonté du propriétaire.
Pourquoi? Parce que la procuration délivrée pour une voiture (nous ne parlons que d'une procuration générale) n'est qu'un des types de représentation autorisés par le Code civil de l'Ukraine. Une représentation, selon l'art. 237 CC, - c'est la relation dans laquelle une partie (représentant) est obligée ou a le droit de faire une transaction au nom de l'autre partie qu'elle représente. En ce qui concerne la situation avec une procuration pour une voiture, le représentant sera le soi-disant acheteur et le vendeur sera le représentant, le vendeur.
Conformément à l'art. 244 du Code civil, une représentation basée sur un contrat peut être effectuée par procuration. Une procuration est un document écrit délivré par une personne à une autre pour représentation devant des tiers. Il s'ensuit que la délivrance et la réception d'une procuration ne sont aucunement liées au transfert de propriété de la voiture de son propriétaire au mandataire.
Ce dernier n'a que la possibilité (sauf pour la propriété et l'utilisation) d'effectuer des transactions avec la voiture dans l'intérêt du mandant. Cela est indiqué dans l'art. 239 CC: «Une transaction effectuée par un représentant crée, modifie, met fin aux droits et obligations civils de la personne qu'il représente.» En d'autres termes, si, par exemple, vous devez vendre une voiture pour laquelle vous avez un sexe d'autorité (bien sûr, si un tel droit lui est accordé), le produit de celle-ci est dû au mandant. Malheureusement, ce ne sont pas tous les problèmes qui peuvent survenir dans le cas de l'achat d'une voiture par procuration.
Le propriétaire a donné - le propriétaire et a pris.
Comme suit de l'art. 249 du Code civil, la personne qui délivre la procuration (à l'exception des irrévocables) peut l'annuler à tout moment. La renonciation à ce droit est nulle. En pratique, cela signifie que si le mandant vous a assuré qu'il ne retirerait en aucun cas la procuration, ces promesses et vœux sont nuls, c'est-à-dire invalides même sans contestation devant le tribunal. Par conséquent, dès que vous recevez une notification du mandant concernant l'annulation de la procuration, vous devez la renvoyer à la voiture. Soit dit en passant, au cas où vous auriez la «chance» de vous engager dans un truster citoyen sans scrupules, vous devrez oublier l'argent payé pour la voiture ou intenter une action en justice pour la restituer au tribunal.
Une autre raison de la perte d'une voiture «achetée» par procuration peut être l'expiration de cette procuration. Selon l'art. 248 CC, c'est la première raison de la résiliation d'un tel document. Soit dit en passant, si la procuration n'indique pas la durée de sa validité, cela ne signifie pas qu'elle a été délivrée "à vie" - elle sera valable jusqu'à sa résiliation (article 247 du Code civil).
Bien sûr, si le mandant s'avère être une personne décente, il n'annulera pas la procuration délivrée. Mais il y a une mise en garde. Selon le même art. 248 CC, la procuration cesse avec le décès du mandant. Si tel est le cas, tous les droits sur la voiture reviennent à ses héritiers et l '«acheteur» devra se séparer de son animal de compagnie ou essayer d'obtenir une nouvelle procuration délivrée déjà par les héritiers.
Pas si simple avec une assurance
Après avoir décidé d'un «achat par procuration», il faut bien comprendre que s'il n'y a qu'une assurance générale en cas d'accident, il y aura certainement des problèmes pour obtenir une indemnité d'assurance. D'accord, il est peu probable que la compagnie d'assurance vous paie si la voiture appartient à une autre personne. Bien sûr, vous pouvez essayer de résoudre le problème en demandant au propriétaire de délivrer une procuration pour que vous receviez de l'argent ou en le convaincant de déposer personnellement une demande auprès de l'assureur sur la survenance d'un événement assuré. Mais là encore, tout dépend de votre relation avec le principal.
Pour éviter de telles nuances, lors de la réception d'une procuration générale, vous devez vous assurer que son texte stipule votre droit à recevoir des fonds de tiers ou une indemnité d'assurance en cas d'accident. Enfin, vous pouvez personnellement conclure une assurance volontaire où seul vous, le représentant, serez le preneur d'assurance.
Vous ne pouvez pas vous acheter une voiture
Certains citoyens entreprenants sont convaincus de la sécurité de «l'achat par procuration»: ils disent que l'essentiel est d'obtenir une voiture et un sexe d'autorité, et ensuite vous pouvez réorganiser la voiture pour vous-même. Une telle vision est trompeuse.
Après tout, «se réinscrire par soi-même» signifie tout d'abord un changement de propriétaire, pour lequel le mandant doit conclure un contrat d'achat et de vente de voiture.
Deuxièmement, disposer d'une voiture, un tel droit étant prévu par une procuration, c'est possible, mais seul l'art. 238 du Code civil interdit à un représentant d'effectuer des transactions au nom de la personne qu'il représente dans son intérêt. Autrement dit, vous vendre la voiture, comme vous le voyez, échouera.
Litige
Bien sûr, chaque citoyen a le droit à la protection judiciaire de ses intérêts, et les problèmes avec une voiture achetée par procuration ne font pas exception. Néanmoins, en décidant d'un tel "achat", essayez de vous protéger en recevant du "vendeur" au moins un reçu confirmant le transfert d'une certaine somme d'argent vers lui. Le fait est que si vous essayez de contester la transaction conclue sur la représentation en justice, vous aurez besoin d'une preuve de la conclusion du contrat de vente et du transfert d'argent au "vendeur".
Il convient de noter que le droit civil a généralement une attitude négative à l'égard des transactions conclues dans le but de déguiser la transaction que les parties avaient réellement en tête. Comme dans notre cas: en fait, il s'agissait d'acheter et de vendre une voiture, mais de jure ce contrat était «couvert» par les relations du bureau de représentation.
Le Code civil qualifie de telles transactions de simulacre, stipulant: «S'il est établi que la transaction a été conclue par les parties afin de couvrir une autre transaction qu'elles ont effectivement conclue, les relations entre les parties sont régies par les règles de la transaction que les parties ont effectivement conclues» (article 235 du Code civil), qui , en fait, signifie l'application des règles du contrat de vente d'une voiture. C'est pour prouver la rétribution du contrat conclu, remplir l'obligation de l'acheteur de transférer de l'argent pour les marchandises et le prix des marchandises lui-même, le reçu mentionné est nécessaire.
Comme vous pouvez le voir, l'avare paie deux fois: en économisant du temps et de l'argent une fois, plus tard, vous pouvez rencontrer beaucoup de problèmes, dont la solution coûtera non seulement un joli sou, mais nécessitera également beaucoup d'efforts, de nerfs et de temps.

Publié par Julia Gabdullina, Judicial Legal Newspaper

PS
Pour beaucoup, tout cela est connu ...
Peut aider ces quelques-uns ... (qui ne savent pas)
 
Original message
Издержки и риски
Сегодня многие желающие приобрести или продать автомобиль в целях экономии временных и денежных ресурсов «продают-покупают» машину, оформив выдачу генеральной доверенности, как и положено, удостоверенной у нотариуса. Более того, поход к нотариусу усыпляет бдительность таких покупателей: дескать, раз уж доверенность подписал нотариус, то «законнее» сделки не бывает.
Однако не все так просто, ведь, получая автомобиль вместе с генеральной доверенностью, новый владелец даже не задумывается о том, что в любой момент он рискует остаться без своего железного коня. И это в лучшем случае. В худшем ему придется еще и доказывать факт того, что автомобиль он не угонял, а купил, отдав свои честно заработанные деньги.
Доверенность не означает наличия права собственности.
Итак, обо всем по порядку. Первое и основное, что нужно знать потенциальному покупателю, приобретающему автомобиль путем получения от продавца генеральной доверенности: после такой сделки «продавец» остается собственником автомобиля. А собственнику и карты в руки – в любой момент он может потребовать возврата авто, заложить его или подарить, в общем, совершить любую сделку. И «покупателю» останется только согласиться с волей собственника.
Почему? Потому что доверенность, выдаваемая на авто (речь идет только о генеральной доверенности), является лишь одним из видов представительства, разрешенного ГК Украины. А представительство, согласно ст. 237 ГК, – это отношение, в котором одна сторона (представитель) обязана или имеет право совершить сделку от имени другой стороны, которую она представляет. Применительно к ситуации с доверенностью на автомобиль, представителем будет являться так называемый покупатель, а представляемым, доверителем – продавец.
В соответствии со ст. 244 ГК, представительство, основанное на договоре, может осуществляться по доверенности. Доверенностью признается письменный документ, выдаваемый одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. Из этого следует, что выдача и получение доверенности ни в коей мере не связаны с переходом права собственности на автомобиль от его собственника к представителю.
Последнему предоставляется лишь (кроме владения и пользования) возможность осуществлять сделки с автомобилем в интересах доверителя. Об этом говорится в ст. 239 ГК: «Сделка, совершенная представителем, создает, изменяет, прекращает гражданские права и обязанности лица, которое он представляет». Иными словами, если, скажем, вам придется продать автомобиль, на который у вас есть гендоверенность (разумеется, если такое право предоставлено ею), вырученная за него сумма причитается доверителю. К сожалению, это далеко не все неприятности, которые могут возникнуть в случае приобретения автомобиля по доверенности.
Собственник дал – собственник и забрал.
Как следует из ст. 249 ГК, лицо, выдавшее доверенность (за исключением безотзывной), может в любое время отменить ее. Отказ от этого права является ничтожным. На практике это означает, что, если доверитель заверил вас, что никогда и ни при каких обстоятельствах не отзовет доверенность, такие обещания и клятвы являются ничтожными, то есть недействительными даже без оспаривания в суде. Поэтому, как только вы получите уведомление от доверителя об отмене доверенности, вы должны вернуть его авто. Кстати, в случае, если вам крупно «повезло» попасть на недобросовестного гражданина-доверителя, о деньгах, заплаченных за автомобиль, придется забыть, или же обратиться с иском об их возврате в суд.
Еще одной причиной потери «купленного» по доверенности автомобиля может стать истечение срока действия этой самой доверенности. Согласно ст. 248 ГК, именно это является первым основанием прекращения действия такого документа. Кстати, если в доверенности не указан срок ее действия, это не означает, что она выдана «пожизненно» – она будет действительна до прекращения ее действия (ст. 247 ГК).
Конечно, если доверитель оказался человеком порядочным, отменять выданную доверенность он не станет. Но есть один нюанс. Согласно все той же ст. 248 ГК, действие доверенности прекращается со смертью доверителя. Значит, если таковая наступит, все права на автомобиль переходят к его наследникам, и «покупателю» придется расстаться со своим любимцем или попытаться получить новую доверенность, выданную уже наследниками.
Не все так просто и со страховкой
Решившись на «покупку по доверенности», следует четко понимать, что при наличии только общегражданской страховки в случае ДТП однозначно возникнут проблемы с получением страхового возмещения. Согласитесь, вряд ли страховая компания будет выплачивать страховку вам, если автомобиль принадлежит другому лицу. Конечно, можно попытаться решить проблему, попросив собственника оформить на вас доверенность на получение денежных средств либо убедив его лично подать страховщику заявление о наступлении страхового случая. Но здесь, опять-таки, все зависит от ваших взаимоотношений с доверителем.
Чтобы избежать подобных нюансов, при получении генеральной доверенности необходимо убедиться, что ее текстом предусмотрено ваше право на получение денежных средств от третьих лиц или страхового возмещения в случае ДТП. Наконец, можно лично оформить добровольную страховку, где страхователем будете являться только вы, представитель.
Купить автомобиль у самого себя нельзя
Некоторые предприимчивые граждане уверены в безопасности «покупки по доверенности»: мол, главное – получить машину и гендоверенность, а потом можно переоформить авто на себя. Такое видение ситуации обманчиво.
Ведь, во-первых, «переоформить на себя» означает смену собственника, для чего доверителю необходимо заключить договор купли-продажи автомобиля.
Во-вторых, распорядиться автомобилем, коль такое право предусмотрено доверенностью, можно, да вот только ст. 238 ГК запрещает представителю совершать сделки от имени лица, которое оно представляет, в своих интересах. То есть продать автомобиль самому себе, как видите, не получится.
Дела судебные
Конечно, каждому гражданину гарантировано право на судебную защиту его интересов, и проблемы с автомобилем, приобретенным по доверенности – не исключение. Тем не менее, решаясь на подобную «покупку», попробуйте себя обезопасить, получив от «продавца» хотя бы расписку, подтверждающую передачу ему определенной денежной суммы. Дело в том, что если вы попытаетесь оспорить заключенную сделку по представительству в судебном порядке, вам понадобятся доказательства факта заключения договора купли-продажи и передачи денег «продавцу».
Примечательно, что гражданское право в целом негативно относится к совершению сделок, заключаемых с целью замаскировать ту сделку, которую стороны действительно имели в виду. Как в нашем случае: фактически речь шла о купле-продаже автомобиля, но де-юре этот договор был «прикрыт» отношениями представительства.
Такие сделки ГК называет притворными, предусматривая при этом: «Если будет установлено, что сделка была совершена сторонами для прикрытия иной сделки, которую они действительно совершили, отношения сторон регулируются правилами той сделки, которую стороны действительно совершили» (ст. 235 ГК), что, собственно, означает применение правил договора купли-продажи автомобиля. Именно для доказательства возмездности заключенного договора, выполнения обязанности покупателя о передаче денег за товар и самой цены товара нужна упомянутая расписка.
Как видно, скупой платит дважды: сэкономив время и деньги однажды, впоследствии можно столкнуться с массой проблем, решение которых не только влетит в копеечку, но и потребует затрат сил, нервов и времени.

Автор: Юлия Габдуллина, «Судебно-юридическая газета»

P.S.
Очень многим это все известно...
Может поможет Тем немногим... (кому это не известно)

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Inscrit
1 Janv. 1970
messages
21,515
Score de réaction
3,537
Points
113
Age
52
Localisation
Россия,
Site web
o-d-b.ru
Remercier.
 
Original message
Спасибо.