MOSCOU, 11 février - RIA News. Près de 200000 personnes dans de nombreuses grandes villes d'Europe ont participé samedi à des rassemblements et à des manifestations contre l'accord européen ACTA pour lutter contre les produits contrefaits, rapporte le site Internet du magazine allemand Focus citant Sebastian Radtke, le coordinateur international des manifestations contre l'ASTA.
L'accord commercial européen ACTA (Accord commercial anti-contrefaçon) implique un renforcement du contrôle du respect du droit d'auteur sur Internet et sur le marché des technologies de l'information. Fin janvier, un accord a été signé par 22 Etats européens. La question de la ratification de l'ASTA au niveau de l'Union européenne sera décidée par le Parlement européen en juin de cette année.
La Pologne, la République tchèque et la Slovaquie ont reporté la ratification de l'accord, confrontées la semaine dernière à une vague de protestations civiles dans les rues, ainsi qu'à une augmentation des attaques de pirates contre les sites Web des agences gouvernementales.
Samedi, des manifestants polonais et tchèques ont été soutenus par des citoyens d'Allemagne, d'Autriche, de Finlande, de France, de Bulgarie, de Slovaquie, ainsi que d'autres États d'Europe centrale et orientale.
Selon Focus, les manifestations ont eu lieu dans plus de 50 villes d'Allemagne, dont Berlin, Munich et Hambourg.
«Nous devons tout d'abord remercier les manifestants en Pologne pour tout ce qui se passe actuellement en Europe et dans le monde. Grâce à eux, de nombreuses personnes dans d'autres pays européens se sont réveillées et nous espérons que les manifestations dans le monde entraîneront l'annulation de l'accord ACTA », a déclaré Tillmann Mueller-Kuckelberg, organisateur des manifestations à Berlin.
Selon France Press, le nombre de manifestants en Autriche s'élève à plus de 6 000 personnes. Les opposants à l'accord anti-piraterie sont descendus dans les rues de Vienne, Graz, Innsbruck, Linz et d'autres grandes villes du pays.
«La pire chose à propos d'ACTA est l'approche totalement antidémocratique. La loi ne peut pas être adoptée de cette manière, surtout si elle concerne tant nos libertés sur Internet. Son adoption doit être stoppée », a déclaré Thomas Lohninger, organisateur de manifestations dans la capitale autrichienne, à laquelle ont assisté 2,5 mille manifestants.
Selon la chaîne de télévision bulgare bTV, environ 5 000 personnes ont également participé aux manifestations à Sofia. Les manifestations ont eu lieu sous les slogans "No ACTA" et "Stop ACTA, ou nous le ferons". Selon la chaîne, les manifestations en Bulgarie devraient se poursuivre dimanche. Sur un réseau social, plus de 100 000 personnes ont exprimé le souhait de participer à des rassemblements.
"Nous exigeons que le parlement bulgare dise non à l'ACTA et retire sa signature sur cet accord", cite la chaîne Milen Kirilov, l'un des organisateurs de la manifestation dans la ville bulgare de Varna.
Selon l'Associated Press, les manifestations contre l'accord anti-piraterie se poursuivent en Pologne. Les manifestations ont eu lieu samedi à Varsovie, Gdansk, Poznan et d'autres villes polonaises.
Les opposants à l'adoption de l'ACTA, qui comprend également de nombreux experts, avocats, journalistes et politiciens européens, estiment que le programme présente de grands risques pour l'avenir d'Internet, la liberté d'expression et les droits de l'homme. Il contient des exigences trop vagues qui peuvent, si on le souhaite, être utilisées pour renforcer le contrôle de la société sur Internet. De plus, dans le cas de l'adoption de l'ASTA pour suivre les sites visités par une personne en particulier, ce qu'il y a téléchargé, ni l'autorisation du tribunal ni celle du procureur ne seront nécessaires. De plus, l'accord ACTA permettra aux agents des douanes d'inspecter les ordinateurs portables, les lecteurs et les téléphones pour détecter tout contenu illégal.
Les opposants à l'ASTA conviennent que le programme est l'une des composantes de la mondialisation et les grandes sociétés internationales recevront l'essentiel des bénéfices de son adoption.
Plus de détails: [DLMURL] https://news.mail.ru/politics/8071464/?frommail=1 [/ DLMURL]
L'accord commercial européen ACTA (Accord commercial anti-contrefaçon) implique un renforcement du contrôle du respect du droit d'auteur sur Internet et sur le marché des technologies de l'information. Fin janvier, un accord a été signé par 22 Etats européens. La question de la ratification de l'ASTA au niveau de l'Union européenne sera décidée par le Parlement européen en juin de cette année.
La Pologne, la République tchèque et la Slovaquie ont reporté la ratification de l'accord, confrontées la semaine dernière à une vague de protestations civiles dans les rues, ainsi qu'à une augmentation des attaques de pirates contre les sites Web des agences gouvernementales.
Samedi, des manifestants polonais et tchèques ont été soutenus par des citoyens d'Allemagne, d'Autriche, de Finlande, de France, de Bulgarie, de Slovaquie, ainsi que d'autres États d'Europe centrale et orientale.
Selon Focus, les manifestations ont eu lieu dans plus de 50 villes d'Allemagne, dont Berlin, Munich et Hambourg.
«Nous devons tout d'abord remercier les manifestants en Pologne pour tout ce qui se passe actuellement en Europe et dans le monde. Grâce à eux, de nombreuses personnes dans d'autres pays européens se sont réveillées et nous espérons que les manifestations dans le monde entraîneront l'annulation de l'accord ACTA », a déclaré Tillmann Mueller-Kuckelberg, organisateur des manifestations à Berlin.
Selon France Press, le nombre de manifestants en Autriche s'élève à plus de 6 000 personnes. Les opposants à l'accord anti-piraterie sont descendus dans les rues de Vienne, Graz, Innsbruck, Linz et d'autres grandes villes du pays.
«La pire chose à propos d'ACTA est l'approche totalement antidémocratique. La loi ne peut pas être adoptée de cette manière, surtout si elle concerne tant nos libertés sur Internet. Son adoption doit être stoppée », a déclaré Thomas Lohninger, organisateur de manifestations dans la capitale autrichienne, à laquelle ont assisté 2,5 mille manifestants.
Selon la chaîne de télévision bulgare bTV, environ 5 000 personnes ont également participé aux manifestations à Sofia. Les manifestations ont eu lieu sous les slogans "No ACTA" et "Stop ACTA, ou nous le ferons". Selon la chaîne, les manifestations en Bulgarie devraient se poursuivre dimanche. Sur un réseau social, plus de 100 000 personnes ont exprimé le souhait de participer à des rassemblements.
"Nous exigeons que le parlement bulgare dise non à l'ACTA et retire sa signature sur cet accord", cite la chaîne Milen Kirilov, l'un des organisateurs de la manifestation dans la ville bulgare de Varna.
Selon l'Associated Press, les manifestations contre l'accord anti-piraterie se poursuivent en Pologne. Les manifestations ont eu lieu samedi à Varsovie, Gdansk, Poznan et d'autres villes polonaises.
Les opposants à l'adoption de l'ACTA, qui comprend également de nombreux experts, avocats, journalistes et politiciens européens, estiment que le programme présente de grands risques pour l'avenir d'Internet, la liberté d'expression et les droits de l'homme. Il contient des exigences trop vagues qui peuvent, si on le souhaite, être utilisées pour renforcer le contrôle de la société sur Internet. De plus, dans le cas de l'adoption de l'ASTA pour suivre les sites visités par une personne en particulier, ce qu'il y a téléchargé, ni l'autorisation du tribunal ni celle du procureur ne seront nécessaires. De plus, l'accord ACTA permettra aux agents des douanes d'inspecter les ordinateurs portables, les lecteurs et les téléphones pour détecter tout contenu illégal.
Les opposants à l'ASTA conviennent que le programme est l'une des composantes de la mondialisation et les grandes sociétés internationales recevront l'essentiel des bénéfices de son adoption.
Plus de détails: [DLMURL] https://news.mail.ru/politics/8071464/?frommail=1 [/ DLMURL]
Original message
МОСКВА, 11 фев — РИА Новости. Около 200 тысяч человек во многих крупных городах Европы приняли в субботу участие в митингах и демонстрациях против европейского соглашения ACTA по борьбе с контрафактной продукцией, сообщает сайт немецкого журнала Focus со ссылкой на международного координатора акций протестов против АСТА Себастиана Радтке (Sebastian Radtke).
Европейское торговое соглашение ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) предполагает ужесточение наблюдения за соблюдением авторского права в интернете и на рынке информационных технологий. В конце января соглашение подписали 22 европейских государства. Вопрос ратификации АСТА на уровне Европейского Союза решит в июне этого года Европарламент.
Польша, Чехия и Словакия отложили ратификацию соглашения, столкнувшись на прошлой неделе с волной гражданских протестов на улицах, а также с участившимися хакерскими атаками на сайты государственных ведомств.
В субботу польских и чешских демонстрантов поддержали граждане Германии, Австрии, Финляндии, Франции, Болгарии, Словакии, а также других государств центральной и восточной Европы.
Как пишет Focus, демонстрации прошли более чем в 50 городах Германии, в том числе Берлине, Мюнхене и Гамбурге.
«Нам следует, прежде всего, поблагодарить протестующих в Польше за всё то, что происходит сейчас в Европе и во всём мире. Благодаря им, множество людей в других европейских странах пробудились, и мы надеемся, что протесты по всему миру приведут к отмене соглашения ACTA», — заявил организатор протестов в Берлине Тильман Мюллер-Кукельберг (Tillmann Mueller-Kuckelberg).
По данным агентства Франс Пресс, число демонстрантов в Австрии составило более 6 тысяч человек. Противники антипиратского соглашения вышли на улицы Вены, Граца, Инсбрука, Линца и других крупнейших городов страны.
«Самое плохое в ACTA — это совершенно недемократический подход. Закон не может приниматься таким путём, особенно если он так существенно касается наших свобод в интернете. Его принятие нужно остановить», — считает Томас Лонингер (Thomas Lohninger), организатор протестов в австрийской столице, участие в которых приняли 2,5 тысячи демонстрантов.
Как сообщает болгарский телеканал bTV, в акциях протеста в Софии также приняли участие около 5 тысяч человек. Демонстрации проходили под лозунгами «Нет ACTA» и «Остановите ACTA, или это сделаем мы». По данным телеканала, протесты в Болгарии должны продолжиться и в воскресенье. В социальной сети желание принять участие в митингах выразили более 100 тысяч человек.
«Мы требуем, чтобы парламент Болгарии сказал “нет” ACTA и отозвал свою подпись под этим соглашением», — цитирует телеканал слова Милена Кирилова (Milen Kirilov), одного из организаторов протестов в болгарском городе Варна.
По данным агентства Ассошиэйтед Пресс, акции протестов против антипиратского соглашения продолжаются и в Польше. Манифестации прошли в субботу в Варшаве, Гданьске, Познани и других польских городах.
Противники принятия ACTA, в число которых входят также многие европейские эксперты, юристы, журналисты и политики, считают, что программа таит в себе большие опасности для будущего интернета, свободы слова и прав человека. В ней содержатся слишком размытые требования, которые могут при желании использоваться для усиления контроля за обществом в интернете. Причем в случае принятия АСТА для отслеживания того, какие сайты посещал тот или иной человек, что он там скачивал, не потребуется разрешения ни суда, ни прокурора. Кроме того, соглашение ACTA позволит таможенникам досматривать ноутбуки, плееры и телефоны на предмет нелегального контента.
Противники АСТА сходятся во мнении, что программа является одной из составных частей глобализации, а основную долю прибыли от её принятия получат крупные международные корпорации.
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/politics/8071464/?frommail=1[/DLMURL]
Европейское торговое соглашение ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) предполагает ужесточение наблюдения за соблюдением авторского права в интернете и на рынке информационных технологий. В конце января соглашение подписали 22 европейских государства. Вопрос ратификации АСТА на уровне Европейского Союза решит в июне этого года Европарламент.
Польша, Чехия и Словакия отложили ратификацию соглашения, столкнувшись на прошлой неделе с волной гражданских протестов на улицах, а также с участившимися хакерскими атаками на сайты государственных ведомств.
В субботу польских и чешских демонстрантов поддержали граждане Германии, Австрии, Финляндии, Франции, Болгарии, Словакии, а также других государств центральной и восточной Европы.
Как пишет Focus, демонстрации прошли более чем в 50 городах Германии, в том числе Берлине, Мюнхене и Гамбурге.
«Нам следует, прежде всего, поблагодарить протестующих в Польше за всё то, что происходит сейчас в Европе и во всём мире. Благодаря им, множество людей в других европейских странах пробудились, и мы надеемся, что протесты по всему миру приведут к отмене соглашения ACTA», — заявил организатор протестов в Берлине Тильман Мюллер-Кукельберг (Tillmann Mueller-Kuckelberg).
По данным агентства Франс Пресс, число демонстрантов в Австрии составило более 6 тысяч человек. Противники антипиратского соглашения вышли на улицы Вены, Граца, Инсбрука, Линца и других крупнейших городов страны.
«Самое плохое в ACTA — это совершенно недемократический подход. Закон не может приниматься таким путём, особенно если он так существенно касается наших свобод в интернете. Его принятие нужно остановить», — считает Томас Лонингер (Thomas Lohninger), организатор протестов в австрийской столице, участие в которых приняли 2,5 тысячи демонстрантов.
Как сообщает болгарский телеканал bTV, в акциях протеста в Софии также приняли участие около 5 тысяч человек. Демонстрации проходили под лозунгами «Нет ACTA» и «Остановите ACTA, или это сделаем мы». По данным телеканала, протесты в Болгарии должны продолжиться и в воскресенье. В социальной сети желание принять участие в митингах выразили более 100 тысяч человек.
«Мы требуем, чтобы парламент Болгарии сказал “нет” ACTA и отозвал свою подпись под этим соглашением», — цитирует телеканал слова Милена Кирилова (Milen Kirilov), одного из организаторов протестов в болгарском городе Варна.
По данным агентства Ассошиэйтед Пресс, акции протестов против антипиратского соглашения продолжаются и в Польше. Манифестации прошли в субботу в Варшаве, Гданьске, Познани и других польских городах.
Противники принятия ACTA, в число которых входят также многие европейские эксперты, юристы, журналисты и политики, считают, что программа таит в себе большие опасности для будущего интернета, свободы слова и прав человека. В ней содержатся слишком размытые требования, которые могут при желании использоваться для усиления контроля за обществом в интернете. Причем в случае принятия АСТА для отслеживания того, какие сайты посещал тот или иной человек, что он там скачивал, не потребуется разрешения ни суда, ни прокурора. Кроме того, соглашение ACTA позволит таможенникам досматривать ноутбуки, плееры и телефоны на предмет нелегального контента.
Противники АСТА сходятся во мнении, что программа является одной из составных частей глобализации, а основную долю прибыли от её принятия получат крупные международные корпорации.
Подробнее: [DLMURL]https://news.mail.ru/politics/8071464/?frommail=1[/DLMURL]
