Un couple de retraités britanniques de 10 ans garde un orphelin sourd-muet du Pakistan dans l'esclavage sexuel
A Manchester, un couple de personnes âgées est jugé. Il a violé et torturé pendant de nombreuses années une fille handicapée amenée d'Asie. Dès l'âge de dix ans, la victime a été transformée en esclave sexuelle.
Ilyas Ashar, 83 ans, et sa femme Tallat, 66 ans, se trouvaient sur le quai de la cour royale de Minshull Street. Ils sont accusés de traite, d'emprisonnement illégal, de violences sexuelles et d'autres délits. Avec leur fille Faiza, 24 ans, les conjoints sont également soupçonnés de fraude, mais ils nient toutes les accusations, la télévision et la radio de la BBC.
Comme il ressort du dossier, une fillette sourde-muette et orpheline qui a été emmenée du Pakistan par Ashar en juin 2000 a été victime d'exploitation. Le captif, qui n'avait alors que 10 ans, a été emprisonné dans le sous-sol d'une maison sur Cromwell Road à Eccles. Là, une jeune otage a passé les dix prochaines années de sa vie. La jeune fille dormait directement sur le sol en béton et était régulièrement soumise à diverses humiliations.
Le jeune "Cendrillon" a été forcé de travailler autour de la maison, de faire le ménage, de cuisiner, de repasser et aussi de laver les voitures de la famille Ashar et de leurs amis. Pour ce travail, la victime n'a pas payé un sou, ne lui fournissant que du logement et de la nourriture.
Selon le procureur Peter Cadvallader, la jeune fille handicapée est devenue "une installation idéale pour l'exploitation".
De plus, les "propriétaires d'esclaves" britanniques ont violé leur victime. Ilyas est accusé de 12 épisodes d'abus sexuels, et sa femme - d'un épisode. La victime a également été battue.
La nuit, le Pakistan Cendrillon était enfermé dans le sous-sol, où il n'y avait même pas de lavabo et de toilettes. La fille n'est jamais allée à l'école ni au Pakistan ni au Royaume-Uni. Elle ne sait donc ni lire ni écrire. Dans le même temps, les époux Ashar ont réussi à recevoir des prestations sociales de l'État, établies au nom du captif.
Les circonstances de la libération de la victime ne sont pas signalées. Son nom est également tenu secret.
Source: [DLMURL = "https://newsru.com/crime/13feb2012/sxslavepakis10yuk.html"] https://newsru.com/crime/13feb2012/sxsla ... 10yuk.html [/ DLMURL]
A Manchester, un couple de personnes âgées est jugé. Il a violé et torturé pendant de nombreuses années une fille handicapée amenée d'Asie. Dès l'âge de dix ans, la victime a été transformée en esclave sexuelle.
Ilyas Ashar, 83 ans, et sa femme Tallat, 66 ans, se trouvaient sur le quai de la cour royale de Minshull Street. Ils sont accusés de traite, d'emprisonnement illégal, de violences sexuelles et d'autres délits. Avec leur fille Faiza, 24 ans, les conjoints sont également soupçonnés de fraude, mais ils nient toutes les accusations, la télévision et la radio de la BBC.
Comme il ressort du dossier, une fillette sourde-muette et orpheline qui a été emmenée du Pakistan par Ashar en juin 2000 a été victime d'exploitation. Le captif, qui n'avait alors que 10 ans, a été emprisonné dans le sous-sol d'une maison sur Cromwell Road à Eccles. Là, une jeune otage a passé les dix prochaines années de sa vie. La jeune fille dormait directement sur le sol en béton et était régulièrement soumise à diverses humiliations.
Le jeune "Cendrillon" a été forcé de travailler autour de la maison, de faire le ménage, de cuisiner, de repasser et aussi de laver les voitures de la famille Ashar et de leurs amis. Pour ce travail, la victime n'a pas payé un sou, ne lui fournissant que du logement et de la nourriture.
Selon le procureur Peter Cadvallader, la jeune fille handicapée est devenue "une installation idéale pour l'exploitation".
De plus, les "propriétaires d'esclaves" britanniques ont violé leur victime. Ilyas est accusé de 12 épisodes d'abus sexuels, et sa femme - d'un épisode. La victime a également été battue.
La nuit, le Pakistan Cendrillon était enfermé dans le sous-sol, où il n'y avait même pas de lavabo et de toilettes. La fille n'est jamais allée à l'école ni au Pakistan ni au Royaume-Uni. Elle ne sait donc ni lire ni écrire. Dans le même temps, les époux Ashar ont réussi à recevoir des prestations sociales de l'État, établies au nom du captif.
Les circonstances de la libération de la victime ne sont pas signalées. Son nom est également tenu secret.
Source: [DLMURL = "https://newsru.com/crime/13feb2012/sxslavepakis10yuk.html"] https://newsru.com/crime/13feb2012/sxsla ... 10yuk.html [/ DLMURL]
Original message
Британская пара пенсионеров 10 лет держала в секс-рабстве глухонемую сироту из Пакистана
В Манчестере судят престарелую супружескую пару, которая в течение многих лет насиловала и истязала девушку-инвалида, привезенную из Азии. С десятилетнего возраста потерпевшую превратили в секс-рабыню.
На скамье подсудимых Королевского суда Миншулл-стрит оказались 83-летний Ильяс Ашар и его 66-летняя жена Таллат. Их обвиняют в торговле людьми, незаконном лишении свободы, сексуальном насилии и других преступлениях. Вместе с 24-летней дочерью Фаизой супругов также подозревают в мошенничестве, однако все обвинения они отрицают, передает телерадиокомпания BBC.
Как следует из материалов дела, жертвой эксплуатации стала глухонемая и осиротевшая девочка, которую супруги Ашар вывезли из Пакистана в июне 2000 года. Пленницу, которой на тот момент исполнилось всего 10 лет, заточили в подвал дома на Кромвель-роуд в Экклсе. Там малолетняя заложница провела следующие десять лет жизни. Девочка спала прямо на бетонном полу и регулярно подвергалась разнообразным унижениям.
Юную "Золушку" заставляли хлопотать по хозяйству, делать уборку, готовить еду, гладить белье, а также мыть автомобили семьи Ашар и их друзей. За эту работу потерпевшей не платили ни пенни, обеспечивая ее только жильем и пропитанием.
По словам прокурора Питера Кадвалладера, девочка-инвалид стала "идеальным объектом для эксплуатации".
Более того, британские "рабовладельцы" насиловали свою жертву. Ильясу инкриминируют 12 эпизодов с сексуальным надругательством, а его жене - один эпизод. Жертву также избивали.
На ночь "пакистанскую Золушку" запирали в подвале, где даже не было умывальника и туалета. В школу девочка никогда не ходила ни в Пакистане, ни в Великобритании. Так что она не умеет ни читать, ни писать. При этом супругам Ашар удавалось получать от государства социальное пособие, оформленное на имя пленницы.
Об обстоятельствах освобождения потерпевшей ничего не сообщается. Ее имя также держится в секрете.
Источник: [DLMURL="https://newsru.com/crime/13feb2012/sxslavepakis10yuk.html"]https://newsru.com/crime/13feb2012/sxsla ... 10yuk.html[/DLMURL]
В Манчестере судят престарелую супружескую пару, которая в течение многих лет насиловала и истязала девушку-инвалида, привезенную из Азии. С десятилетнего возраста потерпевшую превратили в секс-рабыню.
На скамье подсудимых Королевского суда Миншулл-стрит оказались 83-летний Ильяс Ашар и его 66-летняя жена Таллат. Их обвиняют в торговле людьми, незаконном лишении свободы, сексуальном насилии и других преступлениях. Вместе с 24-летней дочерью Фаизой супругов также подозревают в мошенничестве, однако все обвинения они отрицают, передает телерадиокомпания BBC.
Как следует из материалов дела, жертвой эксплуатации стала глухонемая и осиротевшая девочка, которую супруги Ашар вывезли из Пакистана в июне 2000 года. Пленницу, которой на тот момент исполнилось всего 10 лет, заточили в подвал дома на Кромвель-роуд в Экклсе. Там малолетняя заложница провела следующие десять лет жизни. Девочка спала прямо на бетонном полу и регулярно подвергалась разнообразным унижениям.
Юную "Золушку" заставляли хлопотать по хозяйству, делать уборку, готовить еду, гладить белье, а также мыть автомобили семьи Ашар и их друзей. За эту работу потерпевшей не платили ни пенни, обеспечивая ее только жильем и пропитанием.
По словам прокурора Питера Кадвалладера, девочка-инвалид стала "идеальным объектом для эксплуатации".
Более того, британские "рабовладельцы" насиловали свою жертву. Ильясу инкриминируют 12 эпизодов с сексуальным надругательством, а его жене - один эпизод. Жертву также избивали.
На ночь "пакистанскую Золушку" запирали в подвале, где даже не было умывальника и туалета. В школу девочка никогда не ходила ни в Пакистане, ни в Великобритании. Так что она не умеет ни читать, ни писать. При этом супругам Ашар удавалось получать от государства социальное пособие, оформленное на имя пленницы.
Об обстоятельствах освобождения потерпевшей ничего не сообщается. Ее имя также держится в секрете.
Источник: [DLMURL="https://newsru.com/crime/13feb2012/sxslavepakis10yuk.html"]https://newsru.com/crime/13feb2012/sxsla ... 10yuk.html[/DLMURL]
