Novossibirsk a été reconnu coupable d'avoir violé le secret des conversations téléphoniques.
La peine prononcée contre Novossibirsk, coupable de violation du secret des conversations téléphoniques (partie 1 de l'article 138 du Code pénal de la Fédération de Russie) est entrée en vigueur.
Selon le service de presse du parquet régional, le tribunal a constaté qu’un résident du district de Kuybyshevsky de la région de Novossibirsk avait saisi le «compte personnel» du numéro de l’abonné via son ordinateur de travail. L'ex-mari voulait savoir avec qui son ancienne moitié parle. En entrant un mot de passe que la femme n'a pas changé après le divorce, l'homme a demandé et reçu des informations sur les connexions téléphoniques de l'abonné.
Au tribunal, l'accusé n'a pas plaidé coupable et a expliqué que la victime l'avait stipulé. Mais la version du condamné a été réfutée par les données fournies par le fournisseur d'accès Internet. La condamnation du juge de paix du district de Kuibyshevsky a condamné l'ancien conjoint à 160 heures de travaux forcés.
Le condamné a fait appel du verdict, mais la commission judiciaire pour les affaires pénales du tribunal régional de Novossibirsk a confirmé la décision du juge de paix.
La peine prononcée contre Novossibirsk, coupable de violation du secret des conversations téléphoniques (partie 1 de l'article 138 du Code pénal de la Fédération de Russie) est entrée en vigueur.
Selon le service de presse du parquet régional, le tribunal a constaté qu’un résident du district de Kuybyshevsky de la région de Novossibirsk avait saisi le «compte personnel» du numéro de l’abonné via son ordinateur de travail. L'ex-mari voulait savoir avec qui son ancienne moitié parle. En entrant un mot de passe que la femme n'a pas changé après le divorce, l'homme a demandé et reçu des informations sur les connexions téléphoniques de l'abonné.
Au tribunal, l'accusé n'a pas plaidé coupable et a expliqué que la victime l'avait stipulé. Mais la version du condamné a été réfutée par les données fournies par le fournisseur d'accès Internet. La condamnation du juge de paix du district de Kuibyshevsky a condamné l'ancien conjoint à 160 heures de travaux forcés.
Le condamné a fait appel du verdict, mais la commission judiciaire pour les affaires pénales du tribunal régional de Novossibirsk a confirmé la décision du juge de paix.
Original message
Новосибирца осудили за нарушение тайны телефонных переговоров.
Вступил в законную силу приговор в отношении новосибирца, виновного в нарушении тайны телефонных переговоров (часть 1 статьи 138 УК РФ).
Как сообщили в пресс-службе областной прокуратуры, суд установил, что житель Куйбышевского района Новосибирской области проник через Интернет с помощью своего рабочего компьютера в "личный кабинет" абонентского номера своей бывшей супруги. Бывший муж захотел выяснить, с кем общается его прежняя половина. Введя пароль, который женщина после развода не сменила, мужчина запросил и получил сведения о телефонных соединениях абонента.
В суде обвиняемый вину не признал и пояснил, что потерпевшая его оговаривает. Но версия осужденного была опровергнута представленными Интернет-провайдером данными. Приговором мирового судьи Куйбышевского района бывшему супругу было назначено наказание в виде 160 часов обязательных работ.
Осужденный обжаловал приговор, но судебная коллегия по уголовным делам Новосибирского областного суда оставила решение мирового судьи без изменения.
Вступил в законную силу приговор в отношении новосибирца, виновного в нарушении тайны телефонных переговоров (часть 1 статьи 138 УК РФ).
Как сообщили в пресс-службе областной прокуратуры, суд установил, что житель Куйбышевского района Новосибирской области проник через Интернет с помощью своего рабочего компьютера в "личный кабинет" абонентского номера своей бывшей супруги. Бывший муж захотел выяснить, с кем общается его прежняя половина. Введя пароль, который женщина после развода не сменила, мужчина запросил и получил сведения о телефонных соединениях абонента.
В суде обвиняемый вину не признал и пояснил, что потерпевшая его оговаривает. Но версия осужденного была опровергнута представленными Интернет-провайдером данными. Приговором мирового судьи Куйбышевского района бывшему супругу было назначено наказание в виде 160 часов обязательных работ.
Осужденный обжаловал приговор, но судебная коллегия по уголовным делам Новосибирского областного суда оставила решение мирового судьи без изменения.
