Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Représentants du MOD au II Congrès International NAPCA
Sergey Drykin et Kirill Skazin ont pris part au II Congrès international Représentants du partenariat à but non lucratif Association internationale des détectives NAPKA «Marché du recouvrement de créances - tendances et perspectives. The Leaders 'Experience », qui a eu lieu le 20 octobre 2011 au Marriott Grand Hotel, Moscou.
Le Congrès a réuni des représentants des principales agences de recouvrement, du Ministère du développement économique de la Russie, ainsi que des principales banques, organisations de microfinance et autres établissements de crédit. Les participants ont discuté des questions d'actualité dans la réglementation des activités de recouvrement, l'amélioration de la législation dans ce domaine, les perspectives d'autorégulation du marché de la collecte, l'interaction avec les organismes gouvernementaux et d'autres organisations travaillant avec les créances irrécouvrables.
En particulier, le membre du MOD, Sergey Drykin, qui a fait un rapport sur le sujet: «Les collectionneurs et détectives sont-ils des concurrents ou des partenaires?» A soulevé une question importante de l'établissement de contacts entre collectionneurs et détectives dans le processus de recouvrement des dettes. S. Drykin a effectué une analyse comparative de la clientèle et des types de dettes avec lesquels les détectives et les collectionneurs travaillent, a révélé les principales possibilités d'interaction entre les collectionneurs et les détectives dans le recouvrement des créances à différents stades: en phase préliminaire, au stade de la procédure civile / d'arbitrage, au stade de l'exécution d'un acte judiciaire ( décisions, ordonnances).
"Contrairement aux collectionneurs, les détectives ont plus de possibilités, en particulier lorsqu'il s'agit de retrouver les débiteurs, de rechercher les biens des débiteurs et des membres de leur famille, d'obtenir et de fournir les preuves nécessaires devant les tribunaux. Pratique de l'Association internationale des détectives non seulement en Russie, mais pratiquement partout dans l'ancien L'URSS, ainsi que les pays d'Europe et des États-Unis, montre clairement l'efficacité de la gestion des créances douteuses dans le secteur bancaire et dans le domaine des dettes de logement et des services communaux », a souligné Sergey Drykin.
Pour développer la coopération entre les collectionneurs et les détectives, il y a aussi la possibilité de partager les ressources «réseau» de l'Organisation internationale des détectives et de l'Association nationale des agences de recouvrement professionnelles. Dans l'ensemble, l'idée principale exprimée dans le discours de S. Drykin se résume à une chose: les collectionneurs et les détectives, les partenaires plutôt que les concurrents, et leur travail conjoint peut être potentiellement mutuellement bénéfique. De ce point de vue, la participation des membres du MOD au congrès NAPCA peut être considérée comme une étape importante vers la convergence des détectives et des collectionneurs.
Sergey Drykin et Kirill Skazin ont pris part au II Congrès international Représentants du partenariat à but non lucratif Association internationale des détectives NAPKA «Marché du recouvrement de créances - tendances et perspectives. The Leaders 'Experience », qui a eu lieu le 20 octobre 2011 au Marriott Grand Hotel, Moscou.
Le Congrès a réuni des représentants des principales agences de recouvrement, du Ministère du développement économique de la Russie, ainsi que des principales banques, organisations de microfinance et autres établissements de crédit. Les participants ont discuté des questions d'actualité dans la réglementation des activités de recouvrement, l'amélioration de la législation dans ce domaine, les perspectives d'autorégulation du marché de la collecte, l'interaction avec les organismes gouvernementaux et d'autres organisations travaillant avec les créances irrécouvrables.
En particulier, le membre du MOD, Sergey Drykin, qui a fait un rapport sur le sujet: «Les collectionneurs et détectives sont-ils des concurrents ou des partenaires?» A soulevé une question importante de l'établissement de contacts entre collectionneurs et détectives dans le processus de recouvrement des dettes. S. Drykin a effectué une analyse comparative de la clientèle et des types de dettes avec lesquels les détectives et les collectionneurs travaillent, a révélé les principales possibilités d'interaction entre les collectionneurs et les détectives dans le recouvrement des créances à différents stades: en phase préliminaire, au stade de la procédure civile / d'arbitrage, au stade de l'exécution d'un acte judiciaire ( décisions, ordonnances).
"Contrairement aux collectionneurs, les détectives ont plus de possibilités, en particulier lorsqu'il s'agit de retrouver les débiteurs, de rechercher les biens des débiteurs et des membres de leur famille, d'obtenir et de fournir les preuves nécessaires devant les tribunaux. Pratique de l'Association internationale des détectives non seulement en Russie, mais pratiquement partout dans l'ancien L'URSS, ainsi que les pays d'Europe et des États-Unis, montre clairement l'efficacité de la gestion des créances douteuses dans le secteur bancaire et dans le domaine des dettes de logement et des services communaux », a souligné Sergey Drykin.
Pour développer la coopération entre les collectionneurs et les détectives, il y a aussi la possibilité de partager les ressources «réseau» de l'Organisation internationale des détectives et de l'Association nationale des agences de recouvrement professionnelles. Dans l'ensemble, l'idée principale exprimée dans le discours de S. Drykin se résume à une chose: les collectionneurs et les détectives, les partenaires plutôt que les concurrents, et leur travail conjoint peut être potentiellement mutuellement bénéfique. De ce point de vue, la participation des membres du MOD au congrès NAPCA peut être considérée comme une étape importante vers la convergence des détectives et des collectionneurs.
Original message
Представители МОД на II Международном Конгрессе НАПКА
Сергей Дрыкин и Кирилл Сказин приняли участие во II Международном Конгрессе Представители некоммерческого партнерства Международное Объединение Детективов НАПКА «Рынок взыскания задолженности – тренды и перспективы. Опыт лидеров», который состоялся 20 октября 2011 года в отеле «Мариотт Гранд», Москва.
В Конгрессе принимали участие представители ведущих коллекторских агентств, Министерства экономического развития России, а также ведущих банков, микрофинансовых организаций и других кредитных учреждений. Участники обсудили актуальные вопросы регулирования коллекторской деятельности, совершенствования законодательства в этой области, перспектив саморегулирования коллекторского рынка, взаимодействия с государственными органами и иными организациями, работающими с проблемной задолженностью.
В частности, член МОД Сергей Дрыкин, выступивший с докладом на тему: «Коллекторы и детективы – конкуренты или партнеры?», поднял важный вопрос налаживания контактов между коллекторами и детективами в процессе взыскания долгов. С.Дрыкин провел сравнительный анализ клиентской базы и типов задолженностей, с которыми работают детективы и коллекторы, раскрыл основные возможности взаимодействия между коллекторами и детективами по истребованию задолженности на разных этапах: на досудебном, на этапе гражданского/арбитражного судопроизводства, в стадии исполнения судебного акта (решения, приказа).
«В отличие от коллекторов детективы обладают более широкими возможностями, особенно если речь идет о розыске должников, поиске имущества должников и членов их семей, получении и предоставлении необходимых доказательств в суде Практика Международного Объединения детективов не только в России, но и практически на всем пространстве бывшего СССР, а также стран Европы и США, наглядно показывает эффективность работы с проблемной задолженностью в банковской сфере, и в сфере долгов ЖКХ», - подчеркнул Сергей Дрыкин.
Для развития сотрудничества между коллекторами и детективами существует также вариант совместного использования «сетевых» ресурсов Международной Организации детективов и Национальной Ассоциации Профессиональных Коллекторских Агентств. В целом главная мысль, прозвучавшая в выступлении С.Дрыкина, сводится к одному –коллекторы и детективы, скорее партнеры, чем конкуренты, и их совместная работа может быть потенциально взаимовыгодной. С этой точки зрения, участие членов МОД в конгрессе НАПКА можно расценивать как важный шаг к сближению детективов и коллекторов.
Сергей Дрыкин и Кирилл Сказин приняли участие во II Международном Конгрессе Представители некоммерческого партнерства Международное Объединение Детективов НАПКА «Рынок взыскания задолженности – тренды и перспективы. Опыт лидеров», который состоялся 20 октября 2011 года в отеле «Мариотт Гранд», Москва.
В Конгрессе принимали участие представители ведущих коллекторских агентств, Министерства экономического развития России, а также ведущих банков, микрофинансовых организаций и других кредитных учреждений. Участники обсудили актуальные вопросы регулирования коллекторской деятельности, совершенствования законодательства в этой области, перспектив саморегулирования коллекторского рынка, взаимодействия с государственными органами и иными организациями, работающими с проблемной задолженностью.
В частности, член МОД Сергей Дрыкин, выступивший с докладом на тему: «Коллекторы и детективы – конкуренты или партнеры?», поднял важный вопрос налаживания контактов между коллекторами и детективами в процессе взыскания долгов. С.Дрыкин провел сравнительный анализ клиентской базы и типов задолженностей, с которыми работают детективы и коллекторы, раскрыл основные возможности взаимодействия между коллекторами и детективами по истребованию задолженности на разных этапах: на досудебном, на этапе гражданского/арбитражного судопроизводства, в стадии исполнения судебного акта (решения, приказа).
«В отличие от коллекторов детективы обладают более широкими возможностями, особенно если речь идет о розыске должников, поиске имущества должников и членов их семей, получении и предоставлении необходимых доказательств в суде Практика Международного Объединения детективов не только в России, но и практически на всем пространстве бывшего СССР, а также стран Европы и США, наглядно показывает эффективность работы с проблемной задолженностью в банковской сфере, и в сфере долгов ЖКХ», - подчеркнул Сергей Дрыкин.
Для развития сотрудничества между коллекторами и детективами существует также вариант совместного использования «сетевых» ресурсов Международной Организации детективов и Национальной Ассоциации Профессиональных Коллекторских Агентств. В целом главная мысль, прозвучавшая в выступлении С.Дрыкина, сводится к одному –коллекторы и детективы, скорее партнеры, чем конкуренты, и их совместная работа может быть потенциально взаимовыгодной. С этой точки зрения, участие членов МОД в конгрессе НАПКА можно расценивать как важный шаг к сближению детективов и коллекторов.
